Tous trois férus de metal extrême et de culture 80s, Benjamin (chant), Hanoi.O (guitare/chant) et Mervyn Sz.(guitare/programmation) décident en septembre 2007 d’œuvrer à un projet musical commun, dans lequel leur imaginaire foisonnant puisse s’épanouir. Pavillon Rouge naît de cette idée, et doit autant à Aborym, à Black Lodge ou à Emperor qu’aux mouvements new wave et cold wave qui firent florès dans les années 80.
Les expériences musicales des trois musiciens sont diverses : Benjamin officie depuis 2003 dans Sybreed, dont le metal indus jouit d’une reconnaissance internationale, Hanoi O. a assuré la guitare et les vocaux du groupe de black metal Osirion, et Mervyn Sz. a participé, durant trois années passées à Budapest, à KHK, projet culte d’electro-wave hongrois.
Le nom du groupe est tiré d’une des premières chansons d’Indochine, et renvoie à la littérature érotique japonaise, qui utilisait cette expression comme métaphore pour désigner le sexe féminin. Fondé sur cette double référence, et fort d’influences musicales très variées, Pavillon Rouge entend créer un univers bien à lui, loin des sempiternels clichés du Metal extrême. Plus souvent lumineux que morbides, les textes du groupe évoquent les thèmes du Beau, de l’innocence, de la pureté, et surtout de l’Extase sous ses différentes formes. S’y rencontrent des références diverses et improbables : les fantasmes de Lautréamont, l’obscénité exquise et raffinée de l’écrivain Marc-Edouard Nabe, l’imaginaire extrême-oriental, et l’inévitable violence des lyrics de metal…
En janvier 2008, le trio s’attelle à l’enregistrement de Mizuage, son premier mini CD, au studio Hiroshima, dans l’idée de démarcher labels, zines et organisateurs de concerts.
En mars 2009, le groupe donne son premier concert aux côtés de Black Lodge et de Malakwa, et se prépare pour l’enregistrement de nouveaux titres : «Chimie et Volupté » et « Les membranes vertes de l’espace ». Ces nouvelles chansons, fortement inspirées par la new wave et la musique japonaise, offrent au groupe l’occasion d’expérimenter un nouveau style, purement electro, et de collaborer avec Saint Vincent (Black Lodge), qui assure les vocaux sur ces deux titres.
Pavillon Rouge œuvre actuellement à la composition d’un album d’une dizaine de titres, parmi lesquels figurera une étonnante reprise de Hole, et recherche activement des dates de concerts, en France comme à l’étranger.
"Acceptons-en l'augure" B.G.
When they meet in September 2007, Benjamin (voice), Hanoi. O (guitar/voice) and Mervyn Sz. (guitar/programming) are fond of extreme metal, and 80s culture… They soon decide to make a band, and to create a new style, in which they could give vent to their passion and fantasy. Thus was born Pavillon Rouge, whose musical influences are various : the Black Metal bands Aborym, Emperor, Black Lodge, but also Ministry, Nine Inch Nails and the 80s new wave…
The three musicians have different musical experiences : Benjamin has been playing since 2003 in the critically acclaimed Indus metal band Sybreed, Hanoi O. used to be the singer of the black metal band Osirion, and Mervyn Sz. has taken part in KHK, the cult electro-wave project from Budapest.
The name of the band refers to an old French new wave song (by the legendary band Indochine), but also to the Japanese erotic literature, in which the expression “Pavillon Rouge” was used to name the female sex.
With these references, Pavillon Rouge hopes to create his own imaginary universe, and to avoid the extreme metal clichés… Thus, the lyrics mostly deal with new themes : innocence, Beauty, light, purity, and, above everything, the different forms of Ecstasy. In these lyrics one can find many and unexpected references : French poet Lautréamont’s fantasy, French modern writer Marc-Edouard Nabe sweet and refine obscenity, the Asiatic imaginary and the unavoidable extreme metal lyrics violence….
In January 2008, the trio begins to record his first mini CD Mizuage, at the Hiroshima studio, so as to make contacts with labels, radios, magazines and gig organizers.
Pavillon Rouge appears live for the first time in March 2009, besides famous french industrial metal bands (Black Lodge and Malakwa), and then works on new tracks, “Chimie et Volupté” and “Les membranes vertes de l’espace”. These new songs were recorded featuring Saint Vincent from Black Lodge, and without any guitar, which enabled the band to experiment a pure electro style.
Pavillon Rouge is currently working on an album containing 10 tracks, including a stunning cover from Hole, and searching for concert opportunities, in France or abroab.
Pavillon Rouge (new tracks online)'s Friend Space (Top 28)
Pavillon Rouge (new tracks online) has 3893 friends.
Le nouvel album d'Ellipsis "The Grace Decapitated" est sorti le 29 octobre chez Metallian Editions et distribué par Season Of Mist. Produit par Terje REFSNES au SoudSuite Studio.
Cet album marque une direction musicale plus violente et plus roots, même si le psycho metal d'Ellipsis reste mélodique et barré.
Quelques invités se sont joints aux titres comme Julie et Jeff d'Hydrogyn, Yves de Nightmare, Alex de Lonewolf ou encore Poul de Veloce Hystoria.
N'hésitez pas à aller écouter le nouveau titre : Spectral And Terrified en ligne sur Myspace, des samples de l'album sont aussi en ligne... www.myspace.com/ellipsisimperialtzadik
Thanks a lot for the add. DG relies heavily on the support of people like you and I hope you check out our music and website. .. The latest release from DG is a 4-track EP entitled Motorcade, we hope you check it out and enjoy it! http://www.digitalgeist.com Thanks again!
Hola que tal un saludo, desde THE METAL EMPIRE visiten este blog http://themetalempiremexico.blogspot.com y encontraran la mejor musica de metal en el mundo SALUDOS!!!
Toujours présent, en vers et contre tout ! Nouvel abus à paraître fin de ce mois :
ABUS DANGEREUX #112 décembre 2009
En Couverture : FUCKED UP Au sommaire: 44 pages avec interviews, colonnes, news, chroniques (cd, vinyles, livres, faniznes, dvd) etc... : Fucked Up, The Fleshtones, Golden Boots, Kylesa, Kap Bambino, Why?, The Gaslight Anthem, Bikini Machine, Santa Cruz, Flying Donuts, Hellbats, The Roovers, Les Soucoupes Violentes, Rotor Jambrecks, Label Infrastion, Label Ici d'Ailleurs, Air Guitare.... + chroniques de livres, cd, dvd...
Ainsi que le sampler inédit 20 titres : Fucked Up (Live inédit), Golden Boots, Why?, 7 Weeks, Kylesa, Hellbats, Flying Donuts, The Roovers, Bikini Machine, The Fleshtones, The Gaslight Anthem, L'amour is The answer, Les Soucoups Violentes, Rotor Jambrecks, Santa Cruz, Kap Bambino, Martin Dupont, This Immortal Coil, Valoy, Clair Obscure.