Créée en 1982, cette formation née de la complicité entre les groupes de concert KORNOG et GWERZ tenait plus à son origine de « l’atelier musical » que du groupe de fest-noz routinier. Le précédent - et premier - enregistrement de Pennoù Skoulm (novembre 1989) fut d'abord sorti en cassette audio, puis remixé sur CD audio (et augmenté de quelques morceaux de nos invités) par
Jacky Molard en 1994.
Nombreux sont les musiciens qui ont participé (*) à l'aventure Pennoù Skoulm, certains pendant des années, comme le guitariste
Soïg Sibéril qui vient de laisser sa place à
Nicolas Quémener, et
Patrick Molard, dont l'apport de répertoire et les suggestions sont essentielles dans ce nouvel album.
PENNOÙ SKOULM a sillonné l’Europe et les USA, jouant tantôt en concert, tantôt en fest-noz. C’est maintenant un groupe dont l’influence a été extrêmement importante sur le monde remuant de la musique bretonne.
Les cinq musiciens de la formation actuelle ont chacun un parcours éloquent : on a pu les entendre dans les groupes GWERZ, KORNOG, DEN, BARZAZ, ARCHETYPE, CELTIC FIDDLE FESTIVAL, SKEDUZ, Duo LE JOSSEC-QUEMENER, JACKY MOLARD ACOUSTIC QUARTET, Duo VEILLON-RIOU, etc, et aux côtés de nombreux artistes comme Erik MARCHAND (DOR et le Taraf de Carancébés), Jacques PELLEN & CELTIC PROCESSION, Dan AR BRAZ & L’HERITAGE DES CELTES, Alain GENTY, BAL TRIBAL, Lors JOUIN & TOUD ‘SAMES, Gilles LE BIGOT & EMPREINTES, Gilles SERVAT, ainsi que dans divers enregistrements : Gérard DELAHAYE, J-J GOLDMAN, CHEB MAMI, Claude NOUGARO, Stéphane EICHER, Yann TIERSEN…
(*) Etienne Grandjean, Frédéric Lambierge (accordéon diatonique), Patrice Quéré, Fañch Landreau, Pierre Stéphan (violon), Hervé Guillo (flûte traversière), Gilles Le Bigot, Yvon Riou (guitare), Jamie Mc Menemy (bouzouki)... Sans compter les invités d'un soir !
////
A brief history :
Created in 1982, this band arose from the musicians participating in the two concert bands Kornog and Gwerz. At first the band sounded more like a "work-in-progress live-band" than the usual fest-noz band ! Several musicians (*) participated in Pennoù Skoulm's original adventure, including the piper Patrick Molard who made essential contribution to the present album's repertoire, and the guitarist Soïg Siberil, recently replaced by Nicolas Quemener.
Pennoù Skoulm played throughout Europe and the USA, in concert and in fest-noz. The five musicians on this CD have very varied careers, having appeared with many famous artists of various musical styles, and their influence as a band, as well as individuals, has strongly influenced the lively world of the breton music.
Contact : Ton All Produksion, ton.all@wanadoo.fr
