About me:

Günter Grass - projekt badawczy / PGR ART 2009

Zapraszamy do wypełnienia ANKIETY:
www.pgr.art.pl/grass
www.pgr.art.pl/grass.htm

Robotnicy Sztuki w miesiącu październik wykonają szereg badań [performance, warsztaty, badania ankietowe, wypowiedzi-zapis wideo] na terenie Trójmiasta, których głównym tematem będzie zbadanie, kim dla mieszkańców Trójmiasta jest Günter Grass.
Przepytamy z twórczości Güntera Grassa oraz dowiemy się w jakim języku Günter Grass jest najczęściej czytany. Projekt badawczy ma na celu stworzenie możliwości wymiany doświadczeń i wiedzy o Günterze Grassie.
Podczas prowadzonych badań Robotnicy Sztuki będą pojawiać się w przestrzeni miasta oraz na wydarzeniach związanych z GRASSOMANIĄ w specjalnie przygotowanych strojach z logo projektu [performance]. Efekty projektu badawczego [film, ankiety, wizualizacja badań ankietowych] będzie można śledzić na specjelnie do tego przygotowaniej witrynie internetowej
Pomysł i realizacja: PGR ART
[Robotnik Sztuki Mikołaj Robert Jurkowski / Robotnik Sztuki Sylwester Gałuszka]
Projekt badawczy realizowany w ramach festiwalu „GRASSOMANIA - Tożsamość miejsca” inaugurującego działalność Gdańskiej Galerii Güntera Grassa.
Kurator: Maria Sasin


PGR ART istnieje poza podziałami i jednoznacznie wyznacznonymi granicami. Nie jest dla nas istotne , czy to co robimy to jeszcze sztuka, już polityka lub zabawa. PGR nie tworzy, PGR uzmysławia. PGR stanowi tym samym coś więcej niż tylko grupę artystyczną, jest mianowicie projektem społecznym a może nawet sposobem na życie -mówią o sobie Sylwestr i Mikołaj.

Mikołaj Robert Jurkowski - Robotnik Sztuki , nauczyciel mianowany, założyciel grupy artystycznej Centralny Urząd Kontroli Technicznej CUKT oraz Wolnej Pracowni PGR_ART z siedzibą w Koloni Artystów Gdańsk Stocznia. Inicjator powstania Instytutu Twórczych Działań ITEDE oraz Koloni Artystów Gdańsk Stocznia. Autor projektów edukacyjnych: "Młodzi Młodego Miasta", warsztatów dla dzieci pt. "Dotyk Sztuki" Związany z działaniami TOTARTU i Fundacją Wyspa Progress, pomysłodawca Warsztatów artystycznych realizowanych w CSW Łaźnia pt. "Kraina Kreatywności" oraz "Wędrowcy".

Sylwester Gałuszka - Robotnik Sztuki , założyciel Instytutu Twórczych Działań ITEDE oraz animator wydarzeń artystycznych w Koloni Artystów Gdańsk Stocznia. Założyciel Wolnej Pracowni PGR_ART z siedzibą w Koloni Artystów Gdańsk Stocznia. Autor projektu cyklicznych prezentacji "Extreme art", współtwórca warsztatów artystycznych pt. "Kraina Kreatywności" i "Wędrowcy". Realizuje prace wideo w technice fund footage.

PGR ART functions beyond divisions and clear cut boundaries. It is not important to us, whether or at what point our activities cross the barrier between art and politics. PGR does not create, PGR reveals. Thus PGR constitutes something more than an art group. It is a social project, and maybe even a way of life.

The Auhors:
Mikołaj Robert Jurkowski - an Art Worker, diploma teacher, founder of an art group - CUKT ( Central Office of Technological Control) and PGR_ART Free Workshop settled in Gdansk Shipyard Artists Colony. The author of educational projects: "The Young from the Young City", a series of workshops for children - "The Touch of Art". Associated with the activities of TOTART and Wyspa Progress Foundation. Initiator of workshops organized in the Center for Contemporary Art Laźnia - "The Country of Creativity" and "Wanderers".

Sylwester Gałuszka - an Art Worker, founder of the Institute of Creative Activities ITEDE and animator of artistic events in Gdansk Shipyard Artists Colony. Founder of PGR_ART Free Workshop settled in the Colony. Author of series of presentations :Extreme art", creator of artistic workshops "The Country of Creativity" and "Wanderers". He makes video works in fund footage technique.