"Le Thé": one of 3 paintings of the exhibition "Prostitutes Of Europe" by Mathilde Bouvard
Exhibitions planning/Calendrier des expositions:
BRUXELLES: 29/11/2008 - 07/01/2009 (Maison Du Livre)
PARIS: 07/03/2009 - 31/03/2009 (Théâtre De L..Odéon)
LONDON: first week end of April 2009 (Larc for the Sexworker Open University)
PARIS:09/04/2009 - 12/05/2009 (Galerie 14)
BERLIN: 06/06/2009 - 20/07/2009 (ACUD)
PARIS: June 22th: Nuit de la Photographie Contemporaine de la Foire St Germain
AVIGNON: 07/09/2009 - 25/09/2009 (Université d..Avignon)
GENEVA:10/2009
Vernissage in "Maison du Livre" BRUSSELS (November 29th 2008)
Vernissage in "Larc / Sex Worker Open University" LONDON (First week end of April 2009)
Assises Européennes de la Prostitution - Théâtre de l..Odéon + Pute Pride (Paris - March 2009)
Vernissage "Galerie 14" PARIS ( April 9th 2009)
Vernissage ACUD (Berlin - Juni 2009)
University of Avignon + After in Fabrik théâtre (Avignon - September 2009)
Blurbs
About me:
The exhibition:
"Prostitutes of Europe" is a socio-artistic project with a European dimension.
Through a European City Tour, Mathilde Bouvard was getting in touch with sexworkers who willingly work in this field, taking pictures and recording their testimonies.
She was to Paris, Brussels, Berlin, Prague, Stockholm, Budapest, Hamburg, Amsterdam, Geneva, London, Bern and Marseille.
From these meetings stayed testimonies, photos, and sometimes, simple moments of sharing, which we shall find on no wall.
From this photoreport ensues a selection of 45 black and white photographies, with 3 paintings and written testimonies.
The photographies reflect a different glance on the prostitution, far from the usual stereotypes. The prostitution, as said Pascale, ancient sexworker of Bois de Boulogne- Paris: “ It is far from being a piece of pavement. It is a whole life. A way of life."
The exhibition is completed by videos and sound creations by Clémence Demesme (Brussels) and Claire Fenateau aka Mamajih (Paris- London), as well as a complete information about prostitution with help of associations(“Hydra” in Berlin, “Les Putes “ and “A.N.A” in Paris, “Aspasie” in Geneva, “Espace P” in Brussels, “ECP” in London…).
The project:
The purpose of this project is to create a series of exhibitions, from which a part of any profits made will be given to these associations, in order to allow them to continue their work under the best available conditions. These associations do take an important part in social inclusion work for people confronted to difficult life conditions, as well as in the health prevention (AIDS) and free medical assistance. Association like “Espace P" in Brussels is also working on promoting a better understanding between local neighbourhood and sexworkers, by trying to establish greater tolerance through open dialogue.
.
Also it should allow a large public to become more aware of the social and human aspect of this activity (the prostitution) and its complex situation in Europe.
The project is supported by the European Community.
The exhibition is set for Paris ( “Assises Européennes de la Prostitution” in “Théâtre de l..Odéon” in March 2009, Galerie 14 and "Nuit de la Photgraphie Contemporaine de la Foire St Germain)), Berlin, Brussels (“Maison du Livre” December 2008),Geneva ( collaboration with center Griselidis Real, Avignon, London (Sex Worker Open University). The material is diverse: photos, written testimonies, pictorial compositions, sound creations and videos.
We add to it a whole information campaign about prostitution. Indeed, confusion persists too often between sexual slavery / white slavery and individuals who choses volontary prostitution and fight to gain recognition for their right (Grisélidis Réal).
Eventually, we include information about associations.. work, through papers, conferences, workshops…
«Prostituées d..Europe » est un projet socio-artistique à dimension européenne.
Mathilde Bouvard a parcouru l..Europe à la rencontre de travailleur(e)s du sexe.
Elle s..est rendue à Paris, Bruxelles, Berlin, Prague, Stockholm, Budapest, Hambourg, Amsterdam, Genève, Londres, Berne et Marseille.
De ces rencontres sont restés des témoignages, des photographies, et parfois de simples moments de partage, que l..on ne trouvera sur aucun mur.
De ce photoreportage découle une sélection de 45 photographies en noir et blanc, accompagnées de 3 peintures sur étoffes et de témoignages écrits.
Les photographies reflètent un regard différent sur la prostitution, loin des stéréotypes habituels qui évoluent entre le misérabilisme et l’image du « pied de grue ».
En effet, la prostitution, comme le disait Pascale, ancienne du Bois de Boulogne, « c’est loin d’être un bout de trottoir. C’est toute une vie. Un art de vie. »
Suivant les traces de feu Grisélidis Réal, les travailleurs du sexe rencontrés ont partagé avec Mathilde Bouvard un petit bout de cette vie.
L..exposition est complétée de créations vidéos et sonores réalisées par Clémence Demesme et Claire Fenateau alias Mamajih, ainsi qu..une information complète sur la prostitution, avec l..aide des différentes associations rencontrées.
Le projet:
L'objectif de ce projet est de réaliser des expositions, où une partie des bénéfices sera reversée aux associations avec lesquelles nous travaillons afin de leur permettre de continuer leur travail dans les meilleures conditions. Ces associations réalisent un important travail d..inclusion sociale pour les personnes confrontées à des conditions de vie difficiles, ainsi qu..un travail de prévention sanitaire (sida...) et une assistance médicale et juridique gratuite. Une association comme « Espace P » à Bruxelles travaille aussi à promouvoir une meilleure compréhension entre les travailleurs et les habitants, essayant d..établir un dialogue basé sur la tolérance.
Cela devrait aussi permettre à un large public de découvrir l'aspect social et humain d'une activité ainsi que la situation très complexe au niveau européen du sujet délicat de la prostitution.
Le projet est soutenu par la communauté européenne.
L’exposition est présentée à Paris ( dans le cadre des Assises Européennes de la Prostitution au Théâtre de l..Odéon en mars 2009, Galerie 14, Nuit de la photographie contemporaine de la foire St Germain), Berlin, Bruxelles (à la Maison du Livre en décembre 2008),Genève (collaboration avec le Centre d..Archives Griselidis Real - juin 2009), Londres ( Sex Worker Open University) et Avignon.
Elle est constituée non seulement des photos et des témoignages recueillis mais aussi de compositions picturales et de créations vidéos et musicales. S..ajoute à cela toute une campagne d..information sur la prostitution, qui est chose bien différente de l..esclavage sexuel, même si l..amalgame persiste trop souvent. Le travail des associations se fera à travers des écrits, mais aussi des conférences, ateliers…
Who I'd like to meet:
"FEU": One of the 4 videos & sound creations of Clémence Demesme and Claire Fenateau aka Mamajih
"Like the man who awoke to find himself drowning in a river, you may
roam the dark with 4 million other somnambulists - and never know it.
One soldier, after one of these attacks, he revealed that he had been
dreaming about trying to plow a field with a balky mule. ‘That mule
made me so darn mad I socked it,' he said. When he awoke, he found that
he had hit his wife in the face and broken her eardrum. His lawyer
successfully defended him by arguing that no one could be held
accountable for acts committed in his sleep. Why doesn’t he, like the
rest of us, lie quietly and work out the worries of his subconscious in
dreams of action, instead of acting out his dreams?"
'Strange facts about sleepwalking', in Mechanix Illustrated (Mar, 1949)
THE SOMNAMBULIST
Record PRE-Release Party
opening act: WRONG. Friday November 6th, h 22:00
live at Antje Øklesund
Rigaer Straße 71–73
10247 Berlin
ahah ok :) bon j'espère que ça va quand même pour toi, c'est marrant je crois qu'on est beaucoup à traverser une période un peu étrange, de changements et d'évolution... A nous de faire en sorte que ce soit positif ;)
Prend soin de toi en tout cas, et à bientôt j'espère.
hey! ça va toi? c'est Zanne qui m'a envoyé ces photos, mais je pense que le plus simple c'est que tu les télécharge directement de mon myspace non? Sinon, Zanne me les a fait parvenir en les publiant dans un album privé.. Je vais tchéker le lien et je t'envois ça par mail si tu veux ! C'est vraiment plus simple je pense parce que 'y en a pas mal quand même :D t'en as pas pris des photos toi? bisous prend soin de toi ! xxxxx
hey! ça va toi? c'est Zanne qui m'a envoyé ces photos, mais je pense que le plus simple c'est que tu les télécharge directement de mon myspace non? Sinon, Zanne me les a fait parvenir en les publiant dans un album privé.. Je vais tchéker le lien et je t'envois ça par mail si tu veux ! C'est vraiment plus simple je pense parce que 'y en a pas mal quand même :D t'en as pas pris des photos toi? bisous prend soin de toi ! xxxxx
Le printemps revient ! Les arbres sont en fleurs et les mini-jupes sortent à nouveau sur le trottoir ! Réjouis-toi, nous serons belles et scandaleuses à l'occasion de plusieurs évènements auxquels nous avons le plaisir de t'inviter :
le 27 mars à 21h, concert de nos amis les « Kings Queer » au Yono (rue vieille du temple, 75004 Paris). Nous nous incrusterons dans leur show et chanterons 4 de nos morceaux ! Paf : 5 euros.
le 1er avril à 20h, on remet ça avec eux, cette fois ci pour un double live Queer Glam&Trash, à l'occasion de la sortie de notre album Aux Disquaires (6 rue des taillandiers, 75011 Paris). Si tu souhaites commander l'album « Chatte » en CD, contacte nous par mail lolitaetsylvia@gmail.com (prix 13 euros port inclus), sinon, on donnera l'info le jour J sur notre page pour les plateformes de téléchargement légal. Concert Gratuit.
le 9 avril à 21h30 au Café de la Plage (rue de Charonne, 75011 Paris), after de l'exposition « Prostituées d'Europe » de la photographe Mathilde Bouvard avec 1 concert de « Mauvais-Genre » et les performances de Dj Mamajih / Vj Citizen Clem et de Dj Dj Son of a Pitch ! Entrée Gratuite.
le 17 avril à 21h, nous serons de retour au Yono pour un autre concert suivi d'un set de Dj Flavio Warriez ! Paf : 5 euros.
Comments
Nov 15 2009 4:32 PM
Hope to see you there !
xx The Vans....
Nov 12 2009 4:33 AM
Check out my page
http://www.doulike.us/photos/5199805.html?b=4&w=46
Let me know if you like me YES or NO
http://www.doulike.us/photos/5199805.html?b=4&w=46
Nov 4 2009 10:14 AM
'Strange facts about sleepwalking', in Mechanix Illustrated (Mar, 1949)
THE SOMNAMBULIST
Record PRE-Release Party
opening act: WRONG.
Friday November 6th, h 22:00
live at Antje Øklesund
Rigaer Straße 71–73
10247 Berlin
www.hotelambiente.org
Oct 29 2009 1:21 AM
Hello, thanks for add
Rdv in London for New Year
http://www.whirl-y-gig.org.uk/fm.html
all the best,
See U
Secret Vibes - Dingeleng
..
Oct 29 2009 1:19 AM
Hello, thanks for add
Rdv in London for New Year
http://www.whirl-y-gig.org.uk/fm.html
all the best,
See U
Secret Vibes - Dingeleng
..
Oct 7 2009 5:51 PM
live at Yuma Bar
Saturday, October 10th - h 20:30
Reuterstrasse 63, Berlin - Neukölln
featuring:
Rafael Bord (violin)
Marcello Busato (drums)
Marco Bianciardi (guitar, vocals)
www.hotelambiente.org/the_somnambulist.htm
www.myspace.com/etneibmaletoh
www.yuma-bar.de
-
next big berliner gig: debut album's Pre-Release Party in Antje Øklesund on November 6th
Oct 2 2009 9:33 AM
Sep 24 2009 10:02 AM
Quand MEME !
Jul 28 2009 7:19 AM
www.sergemouraret.com
Jun 27 2009 11:45 AM
Diaries, recent collages - June 2009
Jun 20 2009 7:36 AM
Lorraine 2009
Jun 16 2009 12:18 PM
May 31 2009 9:51 AM
Nancy - 2009
May 21 2009 8:52 PM
;))
May 7 2009 7:31 PM
Apr 21 2009 8:55 AM
Apr 19 2009 6:04 PM
bon j'espère que ça va quand même pour toi, c'est marrant je crois qu'on est beaucoup à traverser une période un peu étrange, de changements et d'évolution... A nous de faire en sorte que ce soit positif ;)
Prend soin de toi en tout cas, et à bientôt j'espère.
Xxx take care xxX
Apr 17 2009 5:15 PM
c'est Zanne qui m'a envoyé ces photos, mais je pense que le plus simple c'est que tu les télécharge directement de mon myspace non?
Sinon, Zanne me les a fait parvenir en les publiant dans un album privé.. Je vais tchéker le lien et je t'envois ça par mail si tu veux ! C'est vraiment plus simple je pense parce que 'y en a pas mal quand même :D
t'en as pas pris des photos toi?
bisous prend soin de toi !
xxxxx
Apr 17 2009 5:15 PM
c'est Zanne qui m'a envoyé ces photos, mais je pense que le plus simple c'est que tu les télécharge directement de mon myspace non?
Sinon, Zanne me les a fait parvenir en les publiant dans un album privé.. Je vais tchéker le lien et je t'envois ça par mail si tu veux ! C'est vraiment plus simple je pense parce que 'y en a pas mal quand même :D
t'en as pas pris des photos toi?
bisous prend soin de toi !
xxxxx
Apr 16 2009 9:14 AM
Mar 24 2009 9:41 PM
Mar 24 2009 4:15 PM
le 27 mars à 21h, concert de nos amis les « Kings Queer » au Yono (rue vieille du temple, 75004 Paris). Nous nous incrusterons dans leur show et chanterons 4 de nos morceaux ! Paf : 5 euros.
le 1er avril à 20h, on remet ça avec eux, cette fois ci pour un double live Queer Glam&Trash, à l'occasion de la sortie de notre album Aux Disquaires (6 rue des taillandiers, 75011 Paris). Si tu souhaites commander l'album « Chatte » en CD, contacte nous par mail lolitaetsylvia@gmail.com (prix 13 euros port inclus), sinon, on donnera l'info le jour J sur notre page pour les plateformes de téléchargement légal. Concert Gratuit.
le 9 avril à 21h30 au Café de la Plage (rue de Charonne, 75011 Paris), after de l'exposition « Prostituées d'Europe » de la photographe Mathilde Bouvard avec 1 concert de « Mauvais-Genre » et les performances de Dj Mamajih / Vj Citizen Clem et de Dj Dj Son of a Pitch ! Entrée Gratuite.
le 17 avril à 21h, nous serons de retour au Yono pour un autre concert suivi d'un set de Dj Flavio Warriez ! Paf : 5 euros.
Liens :
«Mauvais-Genre! » : www.myspace.com/mauvaisgenres
« Kings Queer » : www.myspace.com/kingsqueer
Les disquaires : www.myspace.com/goldrushcrew
Mathilde Bouvard : www.myspace.com/lepetitlaboratoire
Dj Flavio Warriez : http://www.myspace.com/djflaviowariez
Mar 12 2009 1:11 PM
I sell everything. change life!
Mar 4 2009 6:37 PM
hope u like it ! xx
Feb 5 2009 1:44 PM
bisous