 www.myspaceeditor.it
RAFFAELLO SIMEONI
Nato a Rieti il 6 Marzo 1962. Cantante musicista e compositore suona flauti moderni, antichi e tradizionali, cornamuse, bombarde, ciaramelli , clarinetto balcanico, organetto, saze, bouzuki, cuatro, tzouras e laut...
E.. il fondatore nel 1985 insieme a Stefano Saletti dei Novalia.
In precedenza aveva suonato come chitarrista flautista in varie formazioni rock e jazz della scena reatina e parallelamente come cantautore e tenore lirico.
Negli anni Ottanta e Novanta ha collaborato con artisti o gruppi quali Giovanna Marini, Micrologus, Alexander Balanescu, Claudio Baglioni, Materiali Sonori Universiti, Rashmi V. Bhatt, Antonello Ricci, Arnaldo Vacca, Ambrogio Sparagna, Arturo Stalteri, Paolo Modugno, Marcello Vento, Saleh Tawil, Kawa, Ganoub, Badu N..Dyaie, Marco Rosano, Alessandro Cercato, Abraham Afewerki, Nour Eddine, Pivio, Orchestra De S. Denis De Parigi, Kay McCarthy, Nando Citarella, Ren.. Zosso, Lucilla Galeazzi, Riccardo Tesi, Daniele Sepe Eugenio Bennato,Massimo Giuntini , Vincenzo Zitello, Rodolfo Maltese,Gavino Murgia,Hevia, Carlos Nunez,Indaco, Francesco di Giacomo,Noa,Stephane Durand. Nel 1995 vince il premio ..Citt.. di Recanaticon il brano ..rama e rosa.., vince come miglior voce e miglior arrangiamenti nel 2005 con il suo disco da solista "Controentu" il Festival di Mantova.
Ha composto musica per il teatro, cinema, danza, televisione e poesia. Tra queste produzioni Troilo e Cressida e Breviario del Mediterraneo con Omero Antonutti di Maurizio Panici che ha toccato tutti i pi.. importanti teatri italiani, il Decamerone che .. stato esportato in tutt..Europa.
Il film televisivo Sotto la luna di Franco Bernini con Claudia Gerini e il film Matrimoni della Comencini con Diego Abatantuono e Stefania Sandrelli.
Dal 1996 la sigla della trasmissione televisiva Mediterraneo .. Ebla dei Novalia.
Aque e Terre in vista due spettacoli di danza contemporanea teatro e multivisione, Coppi Arrive rappresentato al museo d..arte moderna di Prato.
Con Carlo Quartucci e Carla Tat.., Alidos nell..estate 2000 e nell..inverno 2001, 2002 cura una rassegna di teatro e musica all..interno delle maggiori biblioteche del centro Italia e della sardegna,nel 2003 lo spettacolo "leTroiane".
Cura con l..Associazione Griot la realizzazione della rassegna di musica etnica e d..avanguardia ..Ars Acustica.., con Jan Garbarek, Wim Mertens, Third ear Band, Steven Brown e Blaine Reininger, Daniel Schell, Micrologus, Klezroym, Saleh Tavil, Nour Eddine, Archedora, Paramashivam Pilai.
Ha curato con l..Associazione Orpheus e adesso "MUNDUS"la realizzazione di stage e concerti con i gruppi Micrologus, John Rembourn, Walter Rizzo Ensemble, la rassegna ..Giugno in musica.. e l..incontro annuale del concorso ..Cori del Lazio... Da tre anni .. il direttore artistico della rassegna di musica etnica Talatta Talatta che si svolge nei mesi di luglio e agosto in tutta la provincia di Rieti.
Ha curato la realizzazione del video ..L..albero e la memoria.., viaggio nelle tradizioni musicali del territorio reatino.
Realizza la colonna sonora di tre DVD per l'APT sulla storia della Provincia di Rieti.
Ha effettuato studi, ricerche e scritto articoli sulla musica popolare, le avanguardie del Novecento, le contaminazioni tra le esperienze legate alle tradizioni musicali del mondo e lo sviluppo di nuove tecnologie per la composizione.
Dal 1997 collabora con varie scuole della provincia tenendo corsi di aggiornamento per insegnanti sulla musica e le tradizioni popolari, realizza una guida sulla conoscenza degli strumenti etnici, loro classificazione utilizzo e provenienza, la costruzione di essi con materiali di recupero con i bambini delle scuole elementari e un Cd di orientamento all..interno della musica del Novecento con i ragazzi delle scuole superiori.
Le sue tourn..e toccano vari paesi: Francia,Spagna, Svezia, Germania, Romania, Egitto, ex Jugoslavia, Grecia, Austria.
Discografia:
RAFFAELLO SIMEONI
Controentu 2004 (Premio Mantova 2005)
A Sud Del Mondo "De Donno,Cusato, Simeoni."
Alchemic Sinphony "TAO 2005"
The Future Sound For Keltia "TAO 2006"
Troubadores "RAI TRADE" 2006
NOVALIA
Corteo 1986
L..Australiano 1988
Sabir 1990
Griot 1995
Canti e Briganti 1997
Archeo 1999
10 Dieci anni in una notte 2000 (Tenco 2002 finalista)
COLLABORAZIONI
Giovanna Marini ..Requiem..
Micrologus .. Live in Vienna..
Kay McCarthy ..Am..
Restart ..Urbana Meditazione..
Boom Boom Language ..Boom Boom Languace..
Ambrogio Sparagna .. Vorrei ballare..
Compagnia Hora Decima .. Laudi di S.Francesco..
Ratti della Sabina ..Cantiecontrocantincantina..
Andrea Ceccomori ..Laudi medievali..
Ratti della Sabina .. Circo Bir....
Ratti della Sabina " A passo lento"
Simphonia medievale "Laudi"
Mirdyn "solo Arpa"
Pier Cortese
La Tresca
Downich
Giuliana De Donno.
RAFFAELLO SIMEONI
Born in 1962. Singer, musician, composer.Player of modern,ancient and traditional flutes, pipes, bombardon,shawn,balcanic e galician clarinet,accordeon,saze,bouzouki,cuatro e gharango,hurdi gurdi,tzouras and oud e laut...
Novalia group founder in 1985.
In the '80s and '90s collaboration with groups and artist such as Giovanna Marini,Micrologus,Alexander Balanescu, Claudio Baglioni,Materiali Sonori University,Rashmi V. Bhatt,Antonello Ricci, Arnaldo Vacca Ambrogio Sparagna,Arturo Stalteri, Paolo Modugno e Brothers,Marcello Vento, Saleh Tavil, Fratelli Mancuso, Riccardo Tesi, Kawa, Ganoub, Badu N'Djaie, Marco Rosano,Alessandro Cercato, Abraham Afewerki, Nour Eddine, Pivio, Orchestra de S.Denis Di Parigi, Kay McCarthy, Nando citarella, Ren.. Zosso, Lucilla Galeazzi,Daniele Sepe,Eugenio Bennato, Massimo Giuntini, Vincenzo Zitello, Hevia, Carlos Nunez,Gavino Murgia, Rodolfo Maltese, Indaco,Francesco di Giacomo,Noa,Stephane Durand.
In 1995 winner of "Citt.. di Recanati Prize"
In 2005 winner of "Mantova Prize".
Music Composer for Theatre, cinema,dance, television,and poetry.
Since 1996 the music of TV programme"Mediterraneo" has been "Ebla" by Novalia.
Realization of ethnic and avant-garde concerts and performances such as "Thalatta Thalatta" whit Jan Garbarek, Wim Mertens, Third ear Band, Steven Brown e Blaine Reininger, Daniel Schell, Micrologus,Paramashivam Pilai, Hevia, Carlos Nunez.
Concerts in France, Spagna, Sweden,Germany,Romania,Ex Jugoslavia, Greece,Austria, Egypt.
RAFFAELLO SIMEONI CI RACCONTA CONTROENTU
Chi ama la musica etnica e popolare spesso va alla ricerca di nuovi percorsi, di nuove tracce che, senza abbandonare completamente il solco della tradizione di più stretta osservanza, presentino delle novità capaci di creare sensazioni e suscitare sentimenti per così dire universali: emozioni e vibrazioni che solo l..amore vero per questo genere musicale trasferisce nell..ascoltatore.
Questo è quanto accade con l..album ..Controentu.., primo lavoro da solista del poliedrico musicista Raffaello Simeoni. Già fondatore insieme a Stefano Saletti del gruppo reatino Novalia, , non ne ha rinnegato l..impostazione di fondo, mantenendo intatta la passione per la ricerca musicale e l..amore verso le tradizioni e le radici della propria terra, la Sabina, misteriosa ma ricca di storie da raccogliere e raccontare. In questo suo primo viaggio si è fatto aiutare da musicisti di notevole spessore:Massimo Giuntini (Modena City Ramblers), Nando Citarella (Tamburi del Vesuvio), Giuliana de Donno, oltre ai fidati Stefano Manelfi, Alessandro Strinati e Carlo Ferretti.
Conosco Raffaello ormai da diversi anni, e lo seguo spesso nei suoi concerti in giro per l..Italia. è per me sempre emozionante ascoltarlo, specie dal vivo, con quel suo ritmo trascinante e coinvolgente, con quel suo organetto che muove quasi fosse parte integrante del suo corpo, con quella ghironda che cessa di essere strumento tipicamente medievale per trasformarsi in fucina di note suadenti ed armoniose.
E.. un menestrello che nella borsa porta con sé ricordi ed emozioni del passato e che cerca di trasmetterle e tramandarle a chi ha la pazienza di stare ad ascoltare: dai Raffaello raccontaci un..altra storia......
Ho chiesto all..autore di accompagnare ,con le sue parole, l..ascolto del disco, e questo è ciò che ne è venuto fuori....
L'ACUSTICA DEL MAR EGEO: una poesia di Franco Pistoni attore e poeta della compagnia teatrale Raffaello Sanzio, è un omaggio che il poeta mi fà recitando una sua poesia dedicata al meditarraneo e a quelli nati come me e lui lontano dal mare, ma che ne sono pieni. (Io e Franco siamo nati lo stesso giorno il 6 Marzo)
FINO ALLA FINE ELLU MUNNU:é il continuo errare e cercare dell'individuo, un nuovo approdo, nuove razze e nuovi incontri spesso un approdo forzato dettato da una guerra da cui scappare, una nuova vita, un lavoro una casa, spesso tutto questo negato dal paese dove si arriva.
CHIANU CHIANU:Siamo arrivati in un altro paese, non è la nostra terra, i ricordi che vanno e vengono, le faccie a volte nitide e a volte meno delle persone che si amano, le canzoni i tuoi capelli e i tuoi occhi, una preghiera è l'unica consolazione che mi fà ritrovare con la mente la strada che porta a casa, al mare, ma il tempo, piano piano implacabile segna il presente.
RIVE GAUCHE:Vivo in strada, sulla riva sinistra del fiume, mi piace così, tutto quello che c'è intorno non mi appartiene, ho scelto questo per me, le divise non mi sono mai piaciute, ci sono sempre nella vita di un uomo da quando nasci a quando muori, da bambino avevo una divisa, da operaio avevo una divisa, ora una divisa mi bastona, vivo in strada sulla riva sinistra del fiume.
L'AMOUR DONNA LOMBARDA:E' una delle storie più famose della tradizione popolare, arriva dal Piemonte, ma è diffusa in molte altre regione compreso il centro.
Molti la riconducono alla famiglia Borgia e alle loro storie di avvelenamenti.
GRACIAS A LA VIDA:Testo di Violeta Parra, una delle più importanti scrittrici di canzoni del Cile e di tutto il Sudamerica insieme a Victor Jara. Morì suicida all'inzio del Golpe cilen . Ho amato sempre la cultura dei popoli Andini fin da piccolo, un popolo che ha sofferto e che soffre ancora molto per questo.Così ho voluto fare un omaggio a quel paese con una delle sue canzoni più famose.
IL CAVALIER DI FRANCIA: Anche questo è un testo della tradizione, racconta la condizione delle donne che aspettavano i mariti per anni che tornassero dalla guerra, spesso invalidi o mutilati trasformati nell'aspetto e nel cuore, da non essere riconosciuti. Riconducibile a ballate medioevali o a storie della guerra dei Trent'anni.
Presumibilmente da questo filone è nata la canzone "Bella ciao".
CONTROENTU:E' il titolo del disco, una canzone che racconta di pace, di foreste che incontrano deserti, di madri che ritrovano i loro figli e di strade che ci riportano a casa, i fuochi accesi segnano il cammino e ci riscaldano. Sono sveglio, gli occhi brillano come perle, il silenzio mi piace ho voglia di parlare e di cantare, la miseria non esiste, c'è pace che arriva dal popolo, è nelle periferie e nei movimenti che si ritrova il senzo della vita se si và controentu.
BELFAST: Volevo un disco dove raccontare storie, dal sud del mondo al nord di esso e Belfast racchiude uno dei tanti drammi che la gente vive ogni giorno da tanti anni. Drammi fratricidi come la ex jugoslavia e tanti altri paesi dove le guerre di religione hanno permesso alle grandi potenze di diventare padroni del mondo.
O' VICERE’: Una voglia di "pizzica" ma contaminata anche questa con le tradizioni nordiche, con il suono della ghironda, dello scacciapensieri strumento della tradizione anche norvegese, i vichinghi sbarcarano in Sicilia, le voci che si sentono sono Lapponi. Il testo è ripreso da una cantilena in siciliano che racconta delle feste che il Re faceva per il popolo, dove una volta l'anno si beveva, si mangiava e si ballava, ma da il giorno seguente ritornavano le bastonate.
DOLCE VERGINE MARIA: Il medioevo musicalmente è un periodo che amo molto, trovo che nella musica che và dall'XI al XIV secolo ci sia l'essenza della musica popolare, mi sento anche un pò trovatore, cantastorie che raccoglie canzoni e le reinventa dandogli una nuova vita. Questa ballata del 1300 circa è una laude Mariana, cioè dedicata alla Madonna, diffusa nell'alto Lazio e in Umbria dove visse e operò S.Francesco, infatti sono i seguaci di Francesco che chiedono nel ritornello a Maria di donargli il Bambino Gesù per proteggerlo, io ho scritto le strofe pensando invece all'idea di come viviamo adesso, la guerra tra religioni che serve solamente a rafforzare dei falzi valori e paure che non hanno più senzo di esistere.
SANTIAGO: Il cammino di Santiago de Compostela e una di quelle cose che voglio fare nella vita, in solitudine cercando di trovare anche una pace all'interno di me stesso, è la conclusione di questo viaggio dove mi rilasso per cominciarne un altro.
INTERVISTA A RAFFAELLO SIMEONI
Raffaello Simeoni, musicista poliedrico, cultore dell’organetto diatonico, della zampogna e della ghironda, cantante dalla voce potente e dalle sonorità coinvolgenti; ricerca ed armonia queste le sue caratteristiche, ma ….tutto questo non riesce a spiegare l’incredibile fascino che proviene dalla sua musica….è il cuore… che pulsa dietro i suoi pezzi, è l’incredibile passione, è la travolgente melodia quella che ti prende quando ascolti le note che Raffaello è capace di tirare fuori dai suoi strumenti, e sembra che tu, ignaro viandante , ad un certo punto, non ne possa più fare a meno. Conosco Raffaello ormai da diversi anni, ed ogni volta che parlo con lui mi capita di emozionarmi: istintivamente mi fa pensare ad un menestrello medievale, ad una sorta di affabulatore musicale, in grado di accompagnarti con la musica, attraverso i sentieri della memoria, percorrendo il lungo viaggio delle emozioni…….
1) Raffaello Simeoni, musicista, compositore, cantante, in quale di questi ruoli ti senti maggiormente a tuo agio?
1) La cosa che essenzialmente mi piace di più in assoluto è il momento in cui si lavora ad un pezzo, l'idea il suono , le parole, quello è il momento più creativo e quindi mi dà più soddisfazione, il cantare e il suonare fanno parte di tutto questo ma sicuramente quando compongo mi sento più a mio agio, forse perchè è anche un momento più intimo, spesso per me una canzone è terminata nel momento che l'ho fissata in un nastro poi mi diverto e la reinterpreto quando stò su un palco ma il momento più forte è quando nasce un pezzo.
2) una carriera gia' lunga quella che ti porti alle spalle con centinaia di concerti e numerosi cd. e non si puo' parlare di te senza riferisi ai novalia di cui costituisci il "cuore" insieme a stefano saletti.
che esperienza e' stata e cosa ti porti dietro nella tua avventura musicale?
2) Mi porto dietro vent'anni di un rapporto che è andato sicuramente oltre la musica, insieme a centinaia di concerti la cosa più importante è stato il vivere insieme durante le tournè, dormire insieme, litigare, ridere, confidarci le nostre storie i nostri dolori e le nostre allegrie, creare sul palco dei momenti magici, una complicità incredibile con la musica, poi tutte le persone incontrate, i fans, i musicisti, gli studi di registrazione, i PRODUTTORI!!!!,i festival, le nuove scoperte musicali. Insomma tutte le facce della vita.
3) arriviamo cosi' a "Controentu" il tuo primo lavoro da solista. quanto c'e' di reatino, della tua terra cioe', in questo cd?
3) Di reatino c'è il dialetto fondamentalmente, alcune storie della mia gente e dei miei posti che mi hanno influenzato, poi c'e il mondo.
4) hai detto che con questo album hai voluto essenzialmente creare delle canzoni e non guardare esclusivamente all' aspetto puramente musicale , ma non hai trascurato l' aspetto della ricerca: quanto e' importante la ricerca musicale in questo cd e nella tua musica piu' in generale
4) La ricerca è la cosa più importante di tutto il mio lavoro, delle volte penso che non riuscirò mai ad esprimere realmente quello che voglio, visto che ogni volta che scopro una cosa, mi accorgo che dietro di essa ce ne sono ancora milioni da scoprire. Una persona che crea delle cose non deve smettere mai di cercare e di rinnovarsi, altrimenti ripete se stesso e non stà creando niente di nuovo.
5) ghironda, zampogna, organetto, flauto, quale di questi strumenti suoni con piu' "amore"?
5) Come sopra, lo strumento che amo di più è quello che ancora non ho scoperto, comunque tutti.
6) in questo cd troviamo laudi medievali e brani tradizionali come "gracias a la vida" di violetta parra, reinterpretate secondo uno stile strettamente personale ..................
6) Sono sempre stato curiosissimo fin da piccolo e questo mi ha portato ad ascoltare e a suonare tante musiche e tanti stili, la mia voce fortunatamente è una voce molto duttile e adatta a vari stili, per questo ho fatto tante esperienze, dalla musica medioevale a quella classica al jazz e al rock, tutto questo è confluito nel mio mondo sonoro.
7) che cosa ci dici della tua esperienza con la musica celtica e quella in trio
"a sud del mondo"?
7) La musica celtica come tutta la musica popolare è uno dei miei amori, il Cd "a Sud del Mondo" con Giuliana De Donno e Massimo Cusato è un esperimento di contaminazione tra la musica del nord Europa e la nostra del centrosud Italia, quindi gighe scozzesi e ballate bretoni mescolate a saltarelli, pizziche e tarantelle, bel minestrone, la musica è il più alto punto d'incontro fra i popoli.
8) quali i progetti per il tuo immediato futuro?
8) Nuovi progetti per il futuro: i nuovi concerti con il tour di "CONTROENTU" ,poi io non smetto mai di scrivere musiche e canzoni, quindi ho praticamente un nuovo disco nel cassetto, forse un live, stò lavorando ad un nuovo progetto musicale intorno alle zampogne e le cornamuse con strumenti in alcuni casi unici. da poco è uscito TAO un disco a cui ho lavorato insieme a un DJ e tanti musicisti dell'area popolare e jazz, un lavoro intorno alla musica indiana dove ho suonato tutti strumenti tradizionali indiani. Insomma le idee non mancano, spesso è il tempo.
HANNO SCRITTO DI RAFFAELLO:
"Quest’opera invece, come mi raccontava l’autore, è essenzialmente un disco di canzoni, nelle quali non mancano, è vero, forti accenti dialettali, ma in cui l’artista mette in gioco se stesso soprattutto come interprete. In realtà Raffaello in ogni brano tradisce le sue origini di musicista di grande spessore , la sua ghironda, il suo organetto, il suo flauto, la sua zampogna ci coinvolgono e ci emozionano, ci conducono per mano in un’atmosfera quasi magica, che spazia dal Medioevo alle sponde del Mediterraneo, dalla tradizione all’innovazione, da Violetta Parra alla tarantella del Gargano. Direi che è un’occasione irripetibile per avvicinarsi e conoscere un’artista che ha ancora molto da dire nel panorama della musica italiana ed etnica in particolare. Dal vivo poi………ma questa è un’altra storia che vi racconterò, prima o poi…."
EMILIO SACCO per www.citymusic.it
"Un' anima italiana per un sound che segue la bussola dei venti dei balcani.
È questo lo spirito di Controentu, un album dialettale di Raffaello Simeoni, un artista che da circa 20 anni cerca la propria rotta musicale da un'esperienza alla ricerca del tradizionalismo etnico:
originario del Lazio ma profondamente radicato nel cuore del mediterraneo più profondo tra un ricco spirito sonoro tramandato attraverso ghironde, zampogne, organetti, e flauti, saz, bouzuki, cuatro, tzouras e lautà…"
"Ed ecco allora che la musica si schiude con il brano Fino Alla Fine E Lu Munno con una sfumatura leggermente araba e il velo della voce di Simeoni da tenore leggero: il tanto quanto basta per dar vita ad un'atmosfera che studia i minimalismi delle venature sonore che ora sono accompagnate da flauti,ora da violini e ora da incessanti picchiettii i saz in un contesto adagiato che poi si lascia affondare da Chianu Chianu che dietro una sacralità tipicamente siciliana si lascia cavalcare dalla sottigliezza del suono greco sul sottofondo di un cammino narrativo. "
WWW.CIAO.IT
"Insomma, è musica popolare, è davvero musica popolare, è fino in fondo musica popolare, di quella che a molti fa sbuffare e venire afa, di quella che ad altri (quorum ego) crea palpiti e passioni. "Controentu", ci ha messo un poco a entrarmi sotto pelle, forse per questo suo voluto andare controvento, ostinata e contraria, come una barca che cerchi di prendere il largo, ma quando ce la fa corre veloce tra onda e onda e porta a casa profumi di mare e gli elementi primi per un fritto di paranza dal gusto vero"
LEON RAVASI PER LA "BRIGATA LOLLI"
"Abbandonata ogni indulgenza verso facili contaminazioni, la forza e l’originalità della sua proposta musicale si evidenzia soprattutto nel live, caratterizzato da un set prepotentemente acustico che esalta le straordinarie capacità vocali di un musicista che passa con rara disinvoltura e bravura dall’organetto alla ghironda, dal flauto alla cornamusa, trascinando il pubblico in un vertiginoso succedersi di suoni, ritmi e armonie."
SUONI E ARMONIE
|
|
..
