RUDI (guitarra) y NINI (acordeón) FLORES son originarios de la provincia de Corrientes (Argentina) . Realizan sus estudios musicales en el Conservatorio Musical de la Provincia de Corrientes.
Integran el conjunto de su padre, Avelino Flores (bandoneón) con el que graban varios discos y se presentan en distintas ciudades del Litoral Argentino.
En 1984 forman el duo Rudi y Nini Flores.
En 1985 realizan giras por Brasil y Paraguay.
Graban su primer disco titulado « Rudi y Nini Flores » en R.C.A. Víctor en 1986 y luego se radican en Buenos Aires. Después de presentarse en las principales ciudades de Argentina, realizan su primer viaje a Europa en 1991 y en 1993 graban su primer CD en Francia, titulado « Chamame, musique du Parana », disco que fue editado por la compañía francesa Ocora-France y distribuido en Europa, Japón y Canadá.
En 1994 realizan una gira junto a su padre en Holanda y Bélgica y graban un segundo CD en Holanda para la compañía Lucho titulado: «Los Hermanos Flores, Corrientes Norte » y continúan su gira por Francia y Suiza.
En 1995 son convocados por el Maestro Ariel Ramírez a formar parte de la Misa Criolla para una mini-gira por varias ciudades de Argentina y Uruguay.
El consagrado grupo argentino « Los Quilla Huasi » los invita a participar en la grabación de su disco « En buena compañía » en el que acompañan a grandes figuras de la música Argentina como Mariano Mores, Ariel Ramírez, Eduardo Falú, Horacio Guaraní, entre otros.
En 1996 graban un nuevo CD titulado « Por cielos lejanos » editado en Argentina y Francia por la compañía Argentina EPSA music, en la colección « Guitarras del mundo ».
En 1998 se presentan en la Sala Luis Angel Arango de Bogota (Colombia) y graban un nuevo disco en la misma compañía discográfica EPSA music, titulado « Refugio de soñadores ».
En 1999 se presentan en el festival « Guitarras del Mundo » organizado por Juan Falú presentándose en las ciudades de Bahía Blanca, Paraná, Viedma, Rosario, Río Cuarto, Sala A y B del Teatro San Martín (Bs. As).
En el 2000 y 2001 alternan giras entre Argentina, Francia y Suiza.
En el 2002 se presentan en Rabat (Marruecos), Haapavesi (Finlandia) y una nueva participación en el Festival « Guitarras del Mundo » (Argentina).
Actualmente radicados en Francia se encuentran avocados a la difusión de la música Argentina, especialmente el CHAMAME, música de su provincia natal.
DISCOGRAFIA
CV FRANCES
Rudi (guitare) et Nini (accordéon) sont l'un des duos les plus reconnus
de la musique argentine.
Ils naissent à Corrientes (Argentine),respectivement
en 1961 et 1966. Ils font leurs études au
Conservatoire de Musique de la province de Corrientes.
Ils se produisent en duo de guitares avant de rejoindre le groupe de leur père,
Avelino Flores (bandonéon) – avec lequel ils enregistrent plusieurs disques et
donnent de nombreux concerts dans le nord-est de l’Argentine.
En 1984 ils se présentent pour la première fois sous le nom de Rudi et Nini Flores.
L'année suivante ils effectuent une tournée au Brésil et au Paraguay,
et en 1986 ils enregistrent leur premier disque sous le titre
« Rudi et Nini Flores » avant de s'installer à Buenos Aires.
Après avoir joué dans les principales villes de leur pays,
ils entreprennent leur premier voyage vers l'Europe en 1991.
Deux ans plus tard, ils enregistrent pour le label français Occora
un CD "Chamamé, musique du Parana", qui sera distribué en Europe,
au Japon et au Canada.
En 1994 ils partent en tournée avec leur père en Belgique et en
Hollande où ils enregistrent un nouveau CD intitulé "Hermanos Flores
– Corrientes Norte"- label LUCHO. Puis ils poursuivent leur voyage en France
et en Suisse.
En 1995, ils interprètent la « Misa Criolla » aux côtés de son compositeur
Ariel Ramírez et de nombreux autres musiciens, dans plusieurs villes d'Argentine et d'Uruguay. A la fin de cette même année, ils décident de s'installer définitivement à Paris.
Le célèbre groupe de folklore argentin LOS QUILLA HUASI les invitent à participer à l’enregistrement de leur disque « En buena compañía, dans lequel ils accompagnent plusieurs grands noms de la musique argentine, tels que Mariano Mores, Ariel Ramirez, Eduardo Falú, Horacio Guaraní, Mercedes Sosa, Jairo.
En 1996, ils enregistrent un nouveau CD « Por cielos lejanos »
édité en Argentine par EPSA MUSIC – collection « Guitares du Monde ».
En 1998, ils donnent un concert au Théâtre Luis Angel Arango à
Bogota (Colombie) et enregistrent toujours pour EPSA MUSIC un nouvel
album intitulé « Refugio de soñadores ».
En 1999, ils jouent dans le cadre du Festival des Guitares du Monde
organisé par Juan Falú et donnent plusieurs concerts à Bahía Blanca, Paraná, Viedma, Rosario, Río Cuarto et Buenos Aires, au Théâtre San Martín.
En 2000 et 2001 ils ont effectué plusieurs tournées en Argentine, en France et en Suisse.
En 2002, ils se produisent à Rabat (Maroc), à Haapavesi (Finlande)
et en 2003 ils participent au " Carrefour Mondial de l'Accordéon" à Montmagny (Canada)
En 2004,ils effectuent une tournée au Brésil et au Paraguay.
En 2006, ils entreprennent une nouvelle tournée dans le cadre du festival
"Guitares du Monde" dans plusieurs villes du sud de l'Argentine.
En 2007, ils sont invités à jouer à Tunis dans le cadre du festival
"Musiques du monde".
Actuellement, ils font connaître la musique argentine en France,
plus particulièrement le « chamamé » , la musique de leur terre natale.
Hola Rudi y Nini,gracias por aceptarnos.Exelente su trabajo,felicitaciones y esperamos que disfruten de nuestra musica.Saludos desde Tilcara,Jujuy!!!ANDRES Y MICAELA!!!
Domingo 11 de octubre (víspera de feriado) Moreno 2320, Buenos Aires 22.30hs
América contrafesteja. Y lo hace revisando sus raíces afro y precolombinas por medio de tambores y aerófonos que se sintetizan en nuestro folklore actual. Como siempre habitaremos el Zaguán de música y danza hasta que las velas no ardan...
Una dedicación especial de esta edición para quien nos indicó el camino y que no está más con nosotros... Físicamente, claro...
Vagalum' sera en concert : - Le 6 octobre à 15h00 au C.H.U. de Poitiers (86) pour "Un hôpital pour les enfants" - Le 7 octobre à 19h00 au Théâtre Mac-Nab, La Pergola à Vierzon (18)
Jueves 3 de septiembre en el "Zaguán Sur" en Moreno 2320 (Balavanera) a las 22 hs.
La Criolla Froderband y Fuego Indio en vivo.
Selektor dj Leo Jara (musicalizando), y visuales con vj Zacha -inspirado en el arte visual de Fabiana Martínez- más las proyecciones de dibujos y comentarios de Helios Buira.
Fiestas Tarpuy es sembrar... Sembrar la semilla de nuestra cultura, la semilla de nuestra alegría.
En puerta: $15 Anticipadas a $10 enviando un mail a fiestastarpuy@gmail.com
