Biography of Santana Chill Out Café
ENGLISH
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Juan and Miguel Celi are stubborn. For over 10 years have given their time and life to electronic music, despite the lack of dissemination and space for this genre. "We went against the satisfactions obtained but this time have been enough," says Miguel.
In 2004, these musicians are the first band of Ecuador Lounge: Santana Chill Out Café. Which currently is comprised of brothers Miguel, Juano and Bruno Celi, plus Danilo Castro, who experience the fusion of electronic music (down tempo, deep house, trip hop, drum 'n' bass and industrial), with bolero, the music rocolera, yaraví and bossa nova.
The band was born in Ambato, Ecuador on 2 004 projects, and after several e-groups led by Juan: Sexual Chocolate (1 999), Reptiles (2 001) and Kristo Transistor (2 002)
The band has more than 20 songs and own reversals. Also collaborations with Pepita Naranjo Vargas in electrobolero "No me conoces" and new versions of songs by Caetano Veloso Sin, Pecado, Pan de Pinllo A Bolero for you. They also created the song "Mi enfermedad", a tribute to the club along Macará with Patricio Edmundo Mantilla.
Besides the Santana Chill Out Café made the remix of the song ByPass Alicia Se Tir{o Por el Parabrisas, threw herself from the group through the windshield.
Why is so called band? "Because Santana Chill Out Café is managed in a pub lounge beyond our grandfather Mario Santana, who was a drummer in a night club, and was cousin and best friend Rogelio Ramos, the Creator of Loaf song Pinllo," says Juan.
The Santana Chill Out Café are influenced by the electronics of the old school (Underworld, Orbital, Kraftwerk, The Future Sound of London, Nine Inch Nails, Letfield, Fluke) and the new school (Lamb, United Future Organization, Goldie, Si Sé, Ballistic Brothers, Robert Owens, Thievery Corporation, Telepopmusik, Koop, among others). Santana Chill Out Café revolutionized the music as they did with the tango Gotan Project, Sidestepper with salsa and cumbia, Nortec Collective with regional Mexican music; Novalima with Chambao with Afro-Peruvian music and flamenco.
Group Members: Miguel Celi: vocals, programming, loops, beats, composition, digital synthesizers, sequencing ... Juan Celi: sitentizadores like, drums, percussion, arrangements, composition, programming ...
Celi Bruno: Drums and vocals.
Danilo Castro: Bass.
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
FRENCH
Juan Miguel Celi et sont tenaces. Depuis plus de 10 ans ont donné leur temps et de la vie à la musique électronique, en dépit de l'absence de diffusion et de l'espace pour ce genre. «Nous sommes contre les satisfactions obtenues, mais cette fois ont été assez", dit Miguel.
En 2004, ces musiciens sont le premier groupe de l'Équateur Lounge: Santana Chill Out Café. Qui est actuellement composé de frères, Miguel, Juano et Bruno Celi, plus Danilo Castro, qui a l'expérience de la fusion de la musique électronique (en baisse de tempo, deep house, trip hop, drum 'n' bass et industrielles), avec boléro, la musique rocolera, yaraví et la bossa nova. La banda est né à Ambato, en Équateur sur les 2 004 projets, et après plusieurs e-groupes, dirigé par Juano: Chocolate Sexual (1 999), Reptil (2 001) et Kristo Transistor (2 002).
Le groupe a plus de 20 chansons et même des annulations. Aussi la collaboration avec Pepita Naranjo Vargas dans electrobolero "Je ne sais pas» et de nouvelles versions des chansons de Caetano Veloso Sin, de la poterie, du pain et Pinllo A Bolero pour vous. Ils ont également créé la chanson "Mi enfermedad", un hommage au club avec Macará Reliz Patricio Edmundo Mantilla. En plus de la Santana Chill Out Café fait le remix de la chanson By Pass Alicia Se Tiró Por El Parabrisas se jeta dans le groupe à travers le pare-brise.
Pourquoi dites banda? "Parce que Santana Chill Out Café est géré dans un pub lounge au-delà de notre grand-père Mario Santana, qui a été batteur dans un night-club, et a été cousine et meilleure amie Rogelio Ramos, le Créateur de la chanson Pain Pinllo", dit Juan.
Le Chill Out Café Santana sont influencés par l'électronique de l'ancienne école (Underworld, Orbital, Kraftwerk, The Future Sound of London, Nine Inch Nails, Letfield, Fluke) et la nouvelle école (Lamb, United Future Organization, Goldie, Si Je sais, Ballistic Brothers, Robert Owens, Thievery Corporation, Telepopmusik, Koop, entre autres). Santana Chill Out Café a révolutionné la musique comme ils l'ont fait avec le tango Gotan Project, Sidestepper avec de la salsa et la cumbia, Nortec Collective régionales musique mexicaine; Novalima avec Chambao avec la musique afro-péruvienne et de flamenco.
000000000000000000000000000000000000000
ESPAÑOL
Juano y Miguel Celi son testarudos. Desde hace más de 10 años han entregado su tiempo y su vida a la música electrónica, pese a la falta de difución y espacios para este género.
"Hemos ido contracorriente pero las satisfacciones obtenidas en este tiempo han sido bastantes", dice Miguel.
En 2004, estos músicos forman la primera banda de Lounge de Ecuador: Santana Chill Out Café. Que en la actualidad está conformada por los hermanos Miguel, Juano y Bruno Celi, además de Danilo Castro, quienes experimentan la fusión de la música electrónica (down tempo, deep house, trip hop, drum ‘n’ bass e industrial), con el bolero, la música rocolera, yaravíes y bossa nova.
La banda nació en Ambato, Ecuador en 2 004 después de varios proyectos y grupos electrónicos liderados por Juano: Chocolate Sexual (1 999), Reptil (2 001) y Kristo Transistor (2 002).
La banda tiene más de 20 canciones propias y reversiones. También colaboraciones con Pepita Naranjo Vargas en el electrobolero "No me conoces" y nuevas versiones de las canciones Pecado de Caetano Veloso; Vasija de Barro, Pan de Pinllo y Un Bolero para tí. También crearon la canción "Mi enfermedad", un homenaje al club Macará relizada junto con Patricio Edmundo Mantilla.
Además los Santana Chill Out Café realizaron el remix de la canción By Pass del grupo Alicia Se Tiró Por El Parabrisas.
¿Por qué la banda se llama así? "Porque Santana Chill Out Café es un pub lounge administrado en el más allá por nuestro abuelo Mario Santana, quien fue baterista en un night club, y además fue primo y mejor amigo de Rogelio Ramos, creador de la canción Pan de Pinllo", asevera Juano.
Los Santana Chill Out Café estan influenciados por al electrónica de la vieja escuela (Underworld, Orbital, Kraftwerk, The Future Sound of London, Nine Inch Nails, Letfield, Fluke) y de la nueva escuela (Lamb, United Future Organization, Goldie, Si Sé, Ballistic Brothers, Robert Owens, Thievery Corporation, Telepopmusik, Koop, entre otros).
Santana Chill Out Café revoluciona la música como lo hicieron Gotan Project con el tango, Sidestepper con la salsa y la cumbia, Nortec Collective con la música regional mexicana; Novalima con la música afroperuana y Chambao con el flamenco.
expongo mis pinturas y toco el dia 4 de diciembre en un cafe llamado cafearte en tumbaco es a las 10 de la noche... espero verlos por ahi panas... saludos..
Thank you so much for accepting my friendship, here on MySpace, and for your kind comment. Means so much. Apologies for the late reply - things have been pretty crazy lately, and I've had to take a little break from MySpace. Finally back, though. :-) How are you?
Hope you're well, and that you're set for a wonderful week! Let's stay in touch.
PS// In case you're interested, 'Surrender' (my new 5-track EP), is available for sale on iTunes, Amazon and other stores. See the above site for details. There's also a new promo banner on my page, should you want to stick it up anywhere. Would mean the world. God bless. ;o)
I have already listened to it and I have to confess that you are great! I love this kind of music and you get it to a whole new level. Keep up the good work!! :)