Hello, you either have JavaScript turned off or an old version of Macromedia's Flash Player. Click here to get the latest flash player.
Silvina's Interests
General
Lire, écrire, dessiner, faire à manger, les concerts, rire, les autres.
Et... vendre mon livre "Avec Hugo".
Music
Mis amigos queridos, Piranha y Makaroff, como mariposas... entre Buenos Aires y Barcelona!
Le garage Sixties, The Peebles, the Meteors, the Adicts, the Fuzztones, the Fleshtones, en fait Bob Dylan, Neil Young, Piaf, Siouxie, Ramones, Clash, Les Rita Mitsouko, les électrodes, Shambeko, bon tous les groupes punks de Paris dans les années 80, Hot Pants, Mano Negra, Electric Karma de Philippe Sigfried, Nick Cave , Battisti, T. Rex, Johnny Thunders, Les cantates de Bach, Sir Tobias Hume, Barbara Strozzi, Junior Cony, LKJ, Third World, Negu Gorriak, Amalia Rodriguez, Camaron, Angryman, mi amiga Maria con "Los amantes de Maria", WomA2, Dahmane Elharrachi, Glenn Gould, Chet Baker, Marianne Faithfull, Nina Hagen et son ami regretté Hermann Brood,
entre autres... Découverte des groupes japonais ROSSO, Thee Michelle gun Elephant, The Birthday grâce à M. Zermati the best!
Movies
Almodovar, Jarmush, Cassavetes, Scorsese, Fellini, De Sica, Antonioni, the Rocky Horror Picture Show, let's Get Lost, l'Argent de la vieille, Macadam Cowboy, Les Hauts de Hurlevents, IRINA PALM! Et Mio Fratello è figlio unico (super film)
...Trop, les reportages aussi, sur les gens, les accouchements.
Television
Les émissions de De Caunes d'avant, de Pivot...Nulle part ailleurs, Taratata parfois, des Racines et des ailes et la meilleure émission de musique: Tracks.
J'oubliais "Cuisine des terroirs" sur Arte, incontournable.
Books
Les biographies, Yourcenar, Stefan Zweig, London, Isabel Allende, Zoé Valdès, Marie Nimier, Régis Jauffret, Giono, Eduardo Mendoza, M.V. Montalban, la poésie, " La Reine du silence", "De sang froid", "Le seigneur des porcheries", "Le lièvre de vatanen, La chambre des parfums, Louis XI, etc... etc... j'en ai pas la mémoire toujours de ce que j'aime, mais c'est trop, les livres je ne peux pas m'en passer.
About me: Silvina est née à Buenos Aires le 1er février 1964.
En 1965 elle s’envole pour Venise accompagnée de sa mère, son frère Jonas et rejoint son père, le dessinateur de bandes dessinées HUGO PRATT; Ils s’installent tous à Malamocco, un petit village de pêcheurs, au Lido de Venise, entre la mer et la lagune.
Là, elle assiste à la naissance de son frêre de papier « Corto Maltese ».
En septembre 1969, toute la famille arrive à Paris, son père dessine et sa maman passe des heures à mettre en couleur les aventures de Corto et à les traduire.
Silvina, elle, grandit entourée de jeunes artistes, de contes, de musiques, et de silences appliqués.
Une adolescence tumultueuse à St Germain en Laye, son père quitte la maison…
De retour à Paris elle passe son bac en travaillant toutes les nuits à CARBONE 14, c’est l’époque des radios libres, de la rue, des concerts et des rencontres aussi.
Après un court passage en fac de lettres, elle se passionne pour la mode et le dessin, participe à plusieurs deffilés,fait un stage dans un bureau de style et au grand dam du staff du « studio Berçot » s’enfuit à BARCELONE pour continuer l’aventure; travaille dans l’organisation et la réalisation de plusieurs de ses collections, toujours mises en scènes comme un spectacle ou un concert rock les musiciens viennent y jouer en direct.
Barcelone est à ce moment-là un pôle culturel qui fourmille de jeunes talents, une ville magique.
Les temps changent, les olympiades modifient pas mal certaines libertés, Silvina rentre à Paris ; dans son ventre grandit, son fils ainé, Caïn…
Elle recommence un travail d’équipe avec Hugo en traduisant ses B.D, puis à sa mort en 1995 termine la traduction de « j’avais un rendez-vous » son dernier livre.
Un mariage, un deuxième garçon; Rocco, du travail dans une école d’art. l’ ATEP. Un an plus tard…énième déménagement pour s’arrêter à Pantin, travailler en tant qu’agent pour différents artistes, la rencontre avec la musique baroque, en 2001 et son compagnon Martin Bauer, un dernier enfant en 2003, Angelo.
Fin 2005 sort son livre de souvenirs « AVEC HUGO» qu ‘elle écrit avec la collaboration de José-Louis Bocquet pour les éditions FLAMMARION.
D’autres projets d’écriture sont à présent en cours, plus personnels encore.
Je ne t'ai pas oublié,loin de là ... je te souhaites tout ce que tu peux espérer mais surtout de nous rencontrer un jour pour faire ce baiser du jour de l'an .... amitiés
Ouah!!Merci!Elle est super la girafe-poule-brontosaure! Et Elmer l'éléphant! Solal t'adresse un très large et généreux sourire pour cette délicate attention envers lui. Il voudrait te rencontrer... Gros bisous de Besak!
SUDDENLY YOURS: A TRIBUTE TO NIKKI SUDDEN -----------------------------------------
Suddenly Yours is a tribute to Nikki Sudden (1956-2006) released by Sunthunder records featuring a list of 21 artitsts including Dave Kusworth, Elliott Murphy, Phil Shöenfelt, Johan Asherton or Freddy Lynxx. In a precious digipack format with an 8 page booklet.
Hélas, l'Ange était trop haut dans le ciel et il est passé sans me prendre dans ses bras. Je m'étais presque élevé jusqu'à lui,alors la chute fut rude.Je l'ai côtoyé un temps trop court ,mais suffisant pour enfin comprendre que si parfois les Anges ont la voix rauque,c'est qu'ils ont trop pleurés sur le sort des humains,que leurs plumes tombées,emportées par le vent sont le signe de leurs déchéances et nullement les larmes du ciel,non,nullement les larmes du ciel.....
Bonjour Silvina Juste une petite photo prise dans une ville qui te tient à coeur. Amicalement. David http://farm3.static.flickr.com/2198/1746214588_1c29f88943.jpg?v=0
Ce message à moi-même, je ne l'ai jamais envoyé! Mince, une entourloupe! Si ça se trouve, il va falloir que je supprime le compte:( En tout cas, ravi de t'avoir rencontré, et à bientôt j'espère:) bises J
Pues creo que es un amigo vuestro! no le conoces?? le gusta la música clásica y le estoy dando información sobre pelis españolas, parece guay! Besos, cotillona!
Mon amour!!!! estoy otra vez con un subidón amoroso, así que te dejo un abrazo de oso virtual, unos cienes de besos y así me voy a cenar más tranquila. Orbuar!
Aquí estoy todavía con las maletas hechas y Dani en brazos de Morfeo, que ayer salimos a cenar y se abrazó a una botella de orujo! qué harían sin nosotras, Silvina?
la cancion de I Can't Seem To Make You Mine es deverdad de lo mejor que he escuchado en mi vida, me da igual quien la cante...desde Johnny Thunders a The Seeds es Pre-cio-sa
besos y perdon por haberme pasado de la ralla , es que hay dias que me gustaria borrar del mapa... je je je (que exagerada soy!!)
Que tal estas ?? yo muy atareada... entre la Navidad no paro ! Pero hoy es de esos dias que le habria dado una torta a mi hija....que mal educada que es oye!! Que morro !! las otras no han parado de dar la lata (que es si trabajo claro...) pero me han dejado la casa como si Jackson Pollock hubiese visitado....estoy exasperadaaaaaaa
Besos y ante todo mucha calmaaaa que falata me hace !!
PARDON JE N'AVAIS PAS REMARQUE TA DATE DE NAISSANCE ET TON SIGNE ASTRO INCREDIBLE TU ES MON AINEE DE 5 JOURS CHUTTTTTTTT RESPECT RUSSIAN KISSSSSSS GORAN
Has visto que guapa está Montse, es que esto de tener 3 os sienta bieeeen. Me voy a ver a Annette, le he preparado croquetas jeje. Aquí súper bien, de momento todo sigue su curso. ¿Cuándo os vais de viaje? menudo chollo, que allí es verano! Besos a la catalana (o sea, con butifarra!)
