Guillaume LOPEZ : Chant, flutes, cornemuses, sax
Thierry ROQUES : Accordéon
Olivier COCATRIX : Percus
ou Pierre DAYRAUD: Percus
avec Nicolas Panek: son
CONTACT SCENE: guillaume.lopez32@gmail.com
Les Invités sur le cd
"Le Champ des Dunes"
Sortie 30 Mars 2009
Nasredine Dalil, Michel Lemeur, Cyrille Brotto
Dalèle Muller, Camille Simeray, Lise Oustric-Borki, Laetitia Dutech
Influences
Sòmi sur scène
Photos: François Aubineau
Sounds Like
--- Sòmi de Granadas ---
(SPANISH)
Sòmi, el sueño. El sueño de un viaje musical entre dos Granadas: dos ciudades al norte y al sur de los Pirineos: Granada sus Garona y Granada l'Andaluza. El sueño de una fiesta granadina, explosión de sonidos y ritmos entre las culturas, las lenguas y los mundos. Sòmi de Granadas, fruto también de un reencuentro entre los artistas Thierry Roques y Guillaume Lopez, con un repertorio mayoritariamente inédito, entre el País de Oc, España y el norte de África.
Guillaume Lopez: voz, flautas, cornamusas
Thierry Roques: acordeón, acordina, bandoneón
en terceto con Olivier Cocatrix: percusiones, acordeón.
(FRENCH)
Sòmi, le rêve. Le rêve d'un voyage musical entre deux Grenades, deux villes au nord et au sud des Pyrénées : Granada de Garona et Granada l’Andaluza. Le rêve d’une fête, explosion des sons et des rythmes, entre les cultures, les langues et les mondes. Sòmi de Granadas, le fruit aussi d’une rencontre entre les artistes Thierry Roques et Guillaume Lopez, sur un répertoire majoritairement inédit, entre Pays d’Òc, Espagne et Afrique du Nord.
Vous en rêviez ? Ils l’ont fait. Deux musiciens au background débordant de joutes musicales. Deux complices croisés sur leurs chemins de traverse. Deux Passeurs de jouvence, d’avance, d’impro, d’à propos. Et comme tous les chemins mènent à Granadas(…)
Dans quel bac classer ce CD ? (…) entrons dans le riff du sujet par « Le champ des dunes », blues rural où la ragasserie du soufflet qui s’étire de Thierry Roques fait merveille et déroule un swing enchanté pour la flûte de Guillaume Lopez.
De Granada de Garona à Granada la Andaluza le voyage, pluriculturel et plurilingue, est pavé de folklores (blues) revisités, réappropriés, transformés et redistribués. Ici sont réunis les ingrédients indispensables à toute création : Entrée anonyme et entrée savante.
Si, comme le chantait Brassens, le petit joueur de flûteau menait sa musique au château, Guillaume Lopez, précoce virtuose des instruments à vent fait le chemin à l’envers, essaime, libère ses énergies mélodiques et marque son chemin modal de balises vocales teintées au chant profond.
Après avoir gravité dans le landernau showbistique parisien où il accordéona les Régiani, Béard, Cabrel, Djamel Allam, Thierry Roques s’installe sur les bords de Garonne, fleuve trait d’union entre les Orients d’Espagne et leurs ramifications occitanes. Là, sans vergogne, il pêche à l’épervier les euterpes espiègles trop longtemps oubliées.
Dormeurs réveillez-vous !!!!!
Jacme Gaudas
Darius Milhaud affirmait que la musique des pays d'oc s'étendait de Jerusalem à Rio de Janeiro.
La dernière création de Guillaume Lopez et Thierry Roques, "Le Champ des Dunes" recadre l'espace musical des Balkans au Río de la Plata via l'Andalousie.(…)
Comme chaque grain contenu dans la grenade dispose de sa propre gradation de couleurs, chaque morceau musical nous entraîne dans une rêverie nomade où le désir le dispute à la nostalgie.(…)
Occitan et castillan sont invités à alterner leurs coblas. (…)
Le rythme des bourrées accélère le pouls et la fuite se fait éperdue, le chant lancinant, mélopée, pour échapper à quels tourments ?
S'agit-il d'un rêve bref et antique comme le temps ?
Retrouverons-nous les oiseaux perdus dans un patio baigné de lumière ?
Alem Surre-Garcia
Photos François Aubineau
..
in ENGLISH
Darius Milhaud maintained that the music from the Occitan countries
stretches from Jerusalem to Rio de Janeiro.
The "Sòmi de Granadas" group, created by Guillaume Lopez and Thierry Roques,
is an integral part of that musical space between the Balkans and Rio de la
Plata via Andalusia.
The in-depth knowledge of the popular Occitan music and songs allows and
promotes the necessary shifts and transitions towards other cultures.
Like each pomegranate seed having its own degrees of color, each musical
piece sweeps us into a nomadic daydream where desire plays with nostalgia.
In order to reestablish itself, the Occitan music must follow paths never
yet heard of since it has become a stranger in its own territory.
Occitan and Castilian coblas are alternately courted. It's a matter of
counterpoint, counterbalance, even a matter of survival!
The musicians, with their first opus, "Le Champs des Dunes", jostle the
rhythms of bourées and accelerate the pulse. The song becomes throbbing,
lamenting.
But, all this to escape from what suffering?
Is it not a brief and antique dream like the seasons?
Aqueles ausèls esmarrats per un pàti de lutz, es que los tornarem trobar ?
(Let us find the birds lost in a light swathed patio?)
Alem Surre-Garcia
Au programme : Duo Artense , Duo Coudroy / Tanghe , Somi de Granadas , Duo Roche / Breugnot , Duo Vincendeau / Felder , Duo Barbar, Zorozora mais aussi Stage de violon animé par Thomas Felder, Stage d'accordéon animé par Martin Coudroy , Stage de bourrées trois temps animé par Sarah Serec , Stage de danses de bal animé par Françoise Farenc-Vieussens , Tok Apéros en terrasse, Scènes ouvertes , Castells , Cobla , Boeufs , Concours...
Amics, Festen'Oc du 10 au 13 Juillet à Saurat (09) avec Claude Marti, Lo Seriol, Lhi Jarris, GoulamasK, Coriandre, Lopez en Companhia ... Concerts gratuits, Programme complet, extraits musicaux sur notre myspace. Et le nouveau T-Shirt Festen'Oc Quesaquò en vente sur www.festenoc.com Al plaser de vos i veire totis.
Merci pour l'ajout ! quel plaisir de vous entendre en live ! Je suis très heureux de vous avoir découvert. Je souhaite un grand succès pour la sortie de votre nouveau CD. Amitiés - José Sylvia, danseuse de Music Hall, chante Au Bar le Chat Noir" sur www.myspace.com/sylviaducassedavid
au Théâtre La Vista 42 rue Adam de Craponne - 34000 Montpellier
jeudi 2 avril à 21h vendredi 3 avril à 21h samedi 4 avril à 21h dimanche 5 avril à 18h30
Catharsis Sound Maquina, c'est une vision de la Croisade Albigeoise (1209 - 2009) à travers l'aventure d'une équipe de cinéma engagée pour tourner un film sur le sujet. Venètz nombroses !
Online Now!
