MySpace a place for friends

Em agosto de 2007, Massapê criou, sem delongas ou cerimônias, como é de seu feitio, esse projeto.
Nós não somos uma banda, um grupo ou coisa parecida, mas é através deste espaço que divulgamos nossas idéias, mostramos os nossos trabalhos artísticos e os compartilhamos com o mundo.
Fique à vontade para ver, ouvir e sentir. SOSPOEMA é situado em Olinda, capital brasileira da cultura.

ENGLISH :
In August 2007, Massapê created, with no delays or ceremonies, by the way of him, this project.
We are not a band,a group or something like this, but is through this space that we divulge our ideas, we show our artistic works and we share them with the world.
Feel free to hear,see and feel.
SOSPOEMA is placed in Olinda, the brazilian capital of culture.

Massapê – É o criador deste projeto. Poeta, blogueiro, também faz arte visual e fotografa.
Edita no fanzine “De Cara com a Poesia” a seção “Os Botões” e co-edita o “Drops Apnéia”.
ENG - He is the creator of this project. Poet, blogger, also makes visual art and photographs.
He edits in the fanzine “In Face with the Poetry” the section “the Buttons” and co-edits the “Drops Apnea”.
+ Massapê:
www.myspace.com/massape

Malungo – Poeta recitador muito ativo no cenário de literatura em Pernambuco.
Lançou o livro “O terceiro olho usa lente de contato” em 2000 e o cd “20 Poemas” em 2006.
É editor do “De Cara com a Poesia”.
ENG - Very active poet in the scene of literature in Pernambuco.
Released the book “The third eye uses contact lens” in 2000 and compact disc “20 Poems” in 2006.
He is publisher of the fanzine “In Face with the Poetry”.
+ Malungo:
www.interpoetica.com

Leonardo Chaves - Estudante e prático em Webdesign. Também cria as animações Sospoema e é o webdesigner do projeto.
Colabora no fanzine “De Cara com a Poesia” co-editando a seção “Drops Apnéia”.
ENG – Practical and student in Webdesign. He creates the Sospoema’s cartoons and is the webdesigner of the project.
He collaborates in fanzine “In Face with the Poetry” co-editing the section “Drops Apnea”.
+ Leonardo:
www.myspace.com/leonardochaves

Fale conosco / Contact us:
Massape:
adeildo75@msn.com
Malungo:
poetamalungo@yahoo.com.br
Leonardo Chaves:
l.h.fsc@hotmail.com