BRIDGE OVER TROUBLED WATERS, I GOT RHYTHM: Stefania Patanè voice, Sandro Maccarrone classic guitar - QUEM TE VIU QUEM TE VE: Stefania Patanè, voice and pandeiro, Sandro Maccarrone classic guitar - STRAIGHT NO CHASER, I LOVES YOU PORGY: Stefania Patanè voice, Giuseppe Finocchiaro piano - A FELICIDADE, ANONIMO SICILIANO: S. Patanè voice, S. Maccarrone guitar, Alberto Fidone double bass, Peppe Tringali drums
Influences
Gal Costa, Gilberto Gil, Joyce, Djavan, Elis regina, Ella Fitzgerald, Betty Carter, Norma Winstone, Carmen McRae, Sarah Vaughan, Noa, Maria Joao, Mariza, Joni Mitchell, Dianne Reeves, Diana Krall, Dee Dee Bridgewater, Kurt Elling, Bobby McFerrin, Lenine, Sting, Beatles, Incognito, Tuck & Patti, Amalia Rodrigues, Clara Nunes, Joao Bosco, Dulce Pontes...
Ha sviluppato negli anni uno stile personale ricco di influenze provenienti dai diversi mondi musicali attraversati (jazz, MPB, fado, ecc.). Accanto alla composizione e alla reinterpretazione di standard del jazz e di altri brani brasiliani e tradizionali applica una continua ricerca sull'improvvisazione vocale.
Dal 1996 consolida sempre più la collaborazione artistica con Sandro Maccarrone, chitarrista, compositore e arrangiatore catanese, con cui intraprende un lavoro di rielaborazione di brani provenienti dal jazz, dal pop internazionale e da varie forme di musica popolare: dalle ricerche musicali del duo nasce il progetto Musaika, una raccolta di canzoni antiche e contemporanee di alcuni “Sud” di Europa e America, integrata alla composizione di brani in lingua siciliana.
Nel corso della sua formazione si avvicina alla musica brasiliana, sua grande passione, e acquisisce una notevole padronanza sia della lingua portoghese sia della ritmica canora tipica della bossa nova e del samba.
Porta avanti, principalmente in duo, un’intensa attività concertistica nell’ambito di svariati festival e rassegne musicali di jazz e musica etnica in Sicilia e in Italia.
I Musaika partecipano inoltre al programma televisivo L'UNA ITALIANA - 2000 (RAI TRE) e i loro brani vengono scelti come colonna sonora del CD multimediale “COMENIUS” (progetto CEE 2003).
Partecipa alla Biennale dei Giovani Artisti dell'Europa e del Mediterraneo sia nel 1999 (Roma) che nel 2001 (Genova - Sarajevo).
Incide “Il monte” per i Why not, brano new age che farà parte della colonna sonora del documentario sull’eruzione dell’Etna del 2001 "A journey to Etna", realizzato dal regista Alessandro Viani.
Dal 1999 al 2001 è interprete e coautrice dei Taranta (progetto di Giuseppe Finocchiaro), con cui partecipa a diverse rassegne di muisca etno-jazz nonché alla realizzazione del cd “Musica e mediterraneo” (Sol music 1999).
Nel settembre del 2002 si reca in Mozambico, dove si esibisce in concerto per conto dell’Ambasciata Italiana in occasione della “Comemoraçao Italo-Moçambicana pelo 10° Aniversario do Acordo Geral da Paz”.
Svolge da diversi anni un'intensa attività didattica (tecnica vocale, canto moderno e jazz, improvvisaizone vocale).
E' CMT (Certified Master Teacher) dell' Estill Voice Training System (Voicecraft), tecnica vocale messa a punto dalla cantante e ricercatrice americana Jo Estill, e che ha studiato sotto la guida della CCI (Certified Course Instructor) Elisa Turlà.
Dal 2001 è punto di riferimento in Sicilia riguardo all’insegnamento di VOICECRAFT E.V.T.S. Assiste e collabora Elisa Turlà nell’organizzazione e/o svolgimento di alcuni seminari e lezioni collettive sul metodo sia in Sicilia che in altre parti d’Italia (Accademia di Sanremo 2001, Seminario per logopedisti – Ravenna 2001). Realizza degli stages di addestramento vocale per cantanti, attori e insegnanti presso diversi istituti e scuole musicali. È docente di canto presso il C.E.S.M. (CT).
Nel corso della sua formazione ha partecipato a seminari con: Norma Winstone, Bob Stoloff, Cinzia Spata, Maria Pia De Vito (canto jazz), Friedrich Glorian (ritmica vocale indiana), Elena Ledda (canto popolare sardo) e Nawal Kweli (poliritmia africana), Jo Estill, Jim Heiner, Anne Marie Speed, (Estill Voicecraft). Nel 1998 consegue la laurea in Medicina e Chirurgia decidendo ben presto di dedicarsi completamente alla carriera musicale.
Attualmente frequenta il corso di laurea in "Composizione e Arrangiamento Jazz" presso il Conservatorio "A. Corelli" (Messina), diretto da Cinzia Gizzi.
During the years she developed a personal singing style, full of different musical influences (jazz, MPB, fado, etc.). She's involved with the composition and the reinterpretation of jazz standards and traditionals and brazilian songs, and furthermore she's always intrested in a constant research on vocal improvisation.
From 1996 she starts a long lasting collaboration with Sandro Maccarrone, guitarist, composer and arranger from Catania. They both work on giving a new life to songs coming from jazz, pop and diffrent kinds of popular music: from their musical researches they create the Musaika project, collecting ancient and contemporary songs from the South of Europe and America, and composing new sicilian songs.
During her musical training, the intrest about barzilian music increses over and over so that she becames able to speak portuguese and to sing with the typical rhythmics of samba and bossa nova.
She perfomes especially in duo with Sandro Maccarrone, in many jazz and ethno musical shows and festivals in Sicily and Italy. Musaika take part in the national TV program L'UNA ITALIANA - 2000 (RAI TRE) and create with their songs the soundtrack of the mutlimedia CD “COMENIUS” (CEE 2003).
She performs in the Biennale Of Young Artist Of The Europe And The Mediterranean in 1999 (Rome) che nel 2001 (Genova - Sarajevo).
She records “Il monte” for the " Why not", a new age song put in the soundtrack of a documentary about the 2001 eruption of the Etna vulcano "A journey to Etna", realized by the sicilian director Alessandro Viani.
Between 1999 and 2001 she is the vocalist and co-wirter of the "Taranta" (a quartet created by the sicilian musician Giuseppe Finocchiaro), that take part in many ethno-jazz festivals and in the recording of the CD “Musica e mediterraneo” (Sol music 1999).
In 2002 she sings in Mozambique, for the Italian Embassy on the occasion of the “Comemoraçao Italo-Moçambicana pelo 10° Aniversario do Acordo Geral da Paz”.
She is also a long time singing teacher (vocal technique, modern and jazz singing, vocal improvisation).
She is CMT (Certified Master Teacher) of the Estill Voice Training System, a vocal technique planned by the american vocal coach Jo Estill, that she studied under the guide of the CCI (Certified Course Instructor) Elisa Turlà.
Since 2001 she is a reference point in Sicily about VOICECRAFT E.V.T.S teaching. She collaborates with Elisa Turlà to organize and perform workshops about the Estill Voice Training in different musical accademies. She is the singing teacher in the sicilian musical accademy C.E.S.M. (Catania).
During her musical training she attended workshops with: Norma Winstone, Bob Stoloff, Cinzia Spata, Maria Pia De Vito ( jazz singing), Friedrich Glorian(indian vocal rhythmic technique), Elena Ledda (popular sardinian singing) e Nawal Kweli (african polyrhythmic techniques), Jo Estill, Jim Heiner, Anne Marie Speed, (Estill Voicecraft). She achieves the degree in Medicine and Surgery in 1998 and after a while she decides to completely dedicate herself on the musical career.
Currently she's attending the "Jazz Arrangement and Composition" degree course at "Conservatorio A. Corelli" (Messina), directed by Cinzia Gizzi.
IL PREMIO BIENNALE KIWANIS LENTINI "CICCIO CARRA' TRINGALI", XIII EDIZIONE 2009, APRE ALLA POESIA INEDITA, ALLA MUSICA E AI MUSICISTI. IL REGOLAMENTO SU: www.kiwanislentini.it
Fara Music Summer School 21-26 LUGLIO '09 (TERZA EDIZIONE).
Sono aperte le iscrizioni ai seminari del Fara Music Festival. Attivati 6 dipartimenti.
4 di strumento:
CHITARRA: Umberto Fiorentino e Fabio Zeppetella. BASSO E CONTRABBASSO: Ares Tavolazzi e Dario Deidda BATTERIA: Ellade Bandini e John B. Arnold PIANOFORTE: Ramberto Ciammarughi e Greg Burk
Ciao mia bella insegnante!!! io sto abbastanza bene, ma in periodo di esami quindi potrai immaginare.... Sono contenta che il mio pensiero sia stato gradito :D Spero di passare al più presto a trovarti e spero anche di poter ogni tanto fare lezione con te!!! baci baci
ciao, grazie di averci accettato tra gli amici, noi facciamo dei corsi di Tai Chi Chuan alla Lomax di Catania (ti allego una locandina - clikkando si legge tutto) se ti va di venire a provare...
