MySpace a place for friends

ITALIAN VERSION

Gli Studio 3 – Marco, Vetro, Gabriel - sono oramai una realtà consolidata all’interno del panorama musicale italiano.
I 3 album realizzati in 3 anni sono la naturale conferma che questi ragazzi hanno qualcosa da dire e soprattutto che hanno una risposta da parte del pubblico.
Fin dal primo singolo SOLO TE la reazione dei media non si è fatta attendere e il loro album d’esordio dal titolo FORSE UN ANGELO nel corso del 2006 ha ottenuto il SILVER AWARD per le oltre 30.000 copie vendute. Nella primavera del 2007 lanciano il singolo LENTAMENTE, anticipazione di un album dall’omonimo titolo che premia le aspettative create durante il primo anno di lavoro.
Nel frattempo, gli Studio 3 cantano ALICE, canzone i cui ricavati vengono devoluti in favore del progetto “ un nido per ogni bambino”.
Nell’estate del 2007 per la prima volta girano l’Italia con il “lentamente live tour 2007”: un tour che li ha avvicinati ai fans, tanto che le adesioni al forum del sito ufficiale www.studio3band.com sono aumentate prepotentemente, così come le presenze all’interno del loro spazio su www.myspace.com/studio3band , fondamentale per una boyband come la loro, che trova il massimo sfogo all’interno del web come cassa di risonanza del loro successo di mercato. Ma la crescita professionale degli Studio 3 non si arresta neanche nel 2008 che inizia nel migliore dei modi: il singolo di lancio AMORE INCONTENIBILE viene trasmesso con grandi riscontri, anticipando il posizionamento dell’album INCONTENIBILE che, uscito a fine giugno, è subito entrato nelle classifiche di vendita. Anche questa volta si tratta di un album scritto dai 3 ragazzi.
Una novità di questo terzo album è la realizzazione del primo OFFICIAL FANCLUB degli Studio3. L’esigenza di realizzare un vero e proprio Fanclub è arrivata dai fans stessi che possono così entrare in un esclusivo mondo degli Studio3 fatto di raduni, fanmagazine interattivi, newletter, accessi ai backstage e tante altre sorprese tra cui la possibilità di iscriversi ad un myspace privato ed esclusivo che possa fare crescere ancora di più la già nutrita family degli studio3.

Il 2009 porta alla realizzazione di una raccolta: un album doppio che include i brani portati al successo nei precedenti lavori e 2 inediti, STO QUASI BENE e NON DEVE MANCARE, che dà il titolo all’album; ci saranno alcuni dei loro brani di maggior successo cantati in spagnolo perché la vera novità di quest’anno è che gli Studio3 sono in procinto di partire per il Sud America dove il singolo LENTAMENTE sta riscuotendo enorme riscontro di airplay radiofonico e dove a giugno uscirà il loro primo album interamente cantato in spagnolo! Nell’album è contenuta anche una traccia video di un backstage molto divertente realizzato dai nostri 3 ragazzi!

La tournèe, come ogni anno “non deve mancare” e così si sta definendo “il tour non deve mancare 2009” che ancora una volta vedrà gli Studio3 su e giù per lo stivale!


Gli Studio3 sono:
ANDREA VETRALLA: “il professore”. Anno 82. Laureato in Psicologia, studia chitarra, clarinetto e canto dall’età di 14 anni. E’ molto preciso e organizzato. Molti dei brani di successo degli Studio3 vedono la sua firma. Di recente ha scritto un romanzo dal titolo TI AMO, DAVVERO.
MARCO VENTURINI: “il bello”. Anno 81. Diplomato, studia pianoforte dall’età di 6 anni e fin da piccolo canta: la musica è la sua vita. E’ simpatico, frizzante, graffiante come la sua voce, la battuta sempre pronta. Ama il contatto con i fans.
GABRIEL VALERIO: “il cantante”. Anno 84. E’ Ecuadoriano ma da adolescente si è trasferito in Italia, dove si è diplomato. Suona la chitarra, ma il vero talento è la sua bellissima voce: perfetta ed emozionante. E’ introverso, attento e riflessivo. Ha mosso i suoi primi passi nel mondo della musica partecipando ad “Amici” nel 2004 e partecipando come protagonista al musical “Fame” nel 2005.


ENGLISH VERSION

The first year’s activity has clearly shown all the band’s potential. Composed of Marco, Vetro and Gabriel, Studio 3 has topped all the charts with the singles Solo Te and Forse Un Angelo and later on, the album Forse Un Angelo reached all the sale and airplay charts, which really focussed attention on these 3 performers.
The 2006 was the breakout year, and all the results have confirmed the place of the group as the unique real boyband on the Italian record market. Forse Un Angelo album won the silver award for more than 30,000 copies sold. A long and extensive summer tour has made them much stronger performers, and a new one will celebrate their maturity as complete artists. All the media, tv, radio and newspaper have been conquered by the three young singers. Also, the international market became interested in them, as they have been invited in Miami to perform live, demonstrating all their artistic resources. Last winter Studio 3 distinguished themselves in an extremely touching new experience: the opportunity to launch a message of solidarity to all their fans by recording a single entitled Alice, which was created to support the Aiutare I Bambini charitable institution. The cd single sales proceeds will entirely be assigned to "Un nido per ogni bambino" (a nest for any child) project, created to address the strong needs of nursery schools in Italy.

In June 2007 their second album was released: Lentamente, consisting of 13 tracks totally written by the band members themselves.
The summer of 2007 was a significant season for them as they confirmed their professional and artistic growth in a live show, touring all the country.
Lentamente, the first single which was chosen to introduce and promote the entire new album, shows from the first notes an artistic growth and a vocal and artistic maturity. Love is the thread that holds the entire album together. Alice is a special song, added as a charity track.

Lentamente album, in spite of the title, quickly topped the sale official chart, setting Studio 3, also for this second professional summer, as the leading characters of the Italian music scene.
They decided to translate it in Spanish for their ever-growing group of South American fans. The Spanish version is airplayed in: Argentina, Bolivia, Perù, Mexico, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay, Venezuela, El Salvador, Panama, Puertorico, Santo Domingo, and United States. After Lentamente the other three singles in Spanish are also widely broadcasted in the world pushing us to plan an international release.

Also in 2008, Studio 3 band and its work team did not stop working and growing: the beginning is the new single launch: Amore Incontenibile track and related video is heavily broadcasted by radios, tvs and web sites. The same title album is released at the end of June and top all the sales (Top of the music ACNielsen): it is entirely written and composed by the three guys focusing on love, friendship and internal sensitivity. Uomini di gomma, second promotional track talks about male fragilità in a reggae musical arrengements.

By purchasing the album fans receive a Fancard that allows them to subscribe to the first OFFICIAL STUDIO 3 FANCLUB.
The necessity to create a real and interactive and creative fanclub comes from the fans themselves, who want to have the chance to reach the exclusive studio 3 world, to know where meetings will take place; a fan magazine made by all the fans that require a private myspace for the unique and big Studio 3 family.
This summer tour is going on successfully all over Italy: Incontenibile Live Tour 2008 is going around all the squares and theaters from north to south and islands.
Door to Door tour 2008 is the second way, a personal, private and exclusive one to stay in touch with them: all the local radios, magazines or fan clubs can organize private and familiar acoustic meeting with them restricted to few people exclusively.



SPANISH VERSION

El proyecto STUDIO 3 nació en Italia con buena estrella en el 2005 y desde entonces está en continuo desarrollo y crecimiento. El trío está compuesto por Marco (27 años), Vetro (26 años) y Gabriel ( 23 años), que inmediatamente se han distinguido por su gran capacidad vocal.
Su primera canción, SOLO TE, ha alcanzado los primeros puestos en la audiencia y en los ranking de venta situandose en las primeras posiciones y abriendoseles todas las puertas en diferentes emisiones televisivas y despertando mucha atención también en cuanto a su look de clase refinada y elegante, como las canciones que proponen.
El éxito y la atención de los fans imponen la salida de su primer álbum y en Febrero del 2006 salió FORSE UN ANGELO precedido por unos días de su primer album del hómonimo CD single. Tanto el album, como el single subieron de inmediato en los ranking de venta, la canción se oye, se canta y se pincha en todas partes. La prensa le presta mucha atención dada las grandes demandas de los fans que buscan noticias y fotos de ellos.
El verano pasó con muchas manifestaciones, conciertos, espectáculos, tour, emisiones televisivas. Después de un año los STUDIO 3 estuvieron nuevamente en el estudio y mientras prepararon su segundo álbum, cantaron "Solo te" y "Forse un angelo" en español porque en enero del 2007 tuvieron una excitante experiencia , que necesitó de mucho trabajo: los STUDIO 3 fueron llamados a presentarse en Miami para el mercado latino-americano donde ya son apreciados y solicitados! En febrero del 2007 ganaron un Disco de Platino por las miles de copias vendidas de su primer álbum FORSE UN ANGELO.
En junio del 2007 salio el segundo álbum titulado LENTAMENTE este compuesto por 13 canciones mejor dicho 13 huellas ya que fueron creadas directamente del corazón escritas a mano de los 3 muchachos en las que predomina el tema del “amor , sentimiento y romanticismo”. Su cuarto sencillo VOCI SU VOCI que incluye “ Lentamente ” en español a mediados de setiembre del 2007 fue programado en todas las emisoras y en una sola semana se sitúo en el New entry del Top Five de la clasificación oficial en Italia.
En el 2008 STUDIO 3 inician el año con gran expectativa , ya que en abril salió su penúltimo sencillo “Amore Incontenibile” que está en los top de las emisoras en Italia. Ahora se encuentran de gira en Italia con su “INCONTENIBILE LIVE TOUR 2008 “ este a realizarse en muchas plazas y teatros con 2 horas de concierto donde los chicos cantan su gran repertorio de estos 3 año de puro éxito. También llevan a cabo el “DOOR TO DOOR TOUR 2008” tour acústico acompañado de voz, guitarras y piano a realizarse en diversas ciudades y regiones , concierto privado, inédito además de exclusivo. Participaron en el programa internacional TOP LATINO (el ranking del mundo latino) programa conducido por Patricia Lúcar que reúne y recopila los 40 éxitos en 22 países de habla hispana y con el tema “SOLO TÚ” ganaron con más del 90% de la votación total .
El 20 de junio salio a la venta su tercer álbum “INCONTENIBILE” compuesto por 12 temas también escritos por los 3 muchachos donde predomina el tema “del amor, la amistad y las reflexiones” y en tan solo dos semanas ya está situado en el ranking de ventas.
Actualmente suenan en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia , Ecuador, Paraguay, Perú , Uruguay, Venezuela, El Salvador , Panamá, Puerto Rico, República Dominicana , Usa y México; donde ya han habido muchos comentarios como por ejemplo los llamaron competencia de la ya conocida banda mexicana “Camila” al igual que del recordado dueto “Sin banderas”.


FRENCH VERSION

Les Studio 3 sont désormais une réalité bien solide à l'intérieure du panorama musical italien. En trois ans, les trois albums réalisés sont la confirmation réelle que ces jeunes hommes veulent se faire entendre et surtout qu'ils ont une réponse de la part du public.
Formés fin 2005, il a de suite été très clair pour l'équipe autour du groupe, qu'il ne s'agissait pas d'un projet fragile et, en effet, depuis le début, les garçons ont reçu un vaste soutient radiophonique et journalistique. La réaction du public ne s'est pas faite attendre et, leur premier album intitulé "FORSE UN ANGELO" (=Peut-être un ange) au cours de l'année 2006, a obtenu le DISQUE D'ARGENT pour avoir dépassé les 30.000 exemplaires vendus.
2006 a été une année importante, non seulement pour cette conquête inattendue, mais aussi pour son intérêt immédiat à l'étranger. Leur premier album a été traduit et produit dans les pays latino-américains, où le public s'est fait fidèle et au jour d'aujourd'hui, reste particulièrement important et actif.
Les Studio 3 ont fait plusieurs concerts à MIAMI, en langue espagnole, offrant alors leur talent au marché d'outre-mer.
Au printemps 2007, ils lancent le single "LENTAMENTE" (=Lentement), une sorte de présentation du futur second album du même nom, qui récompense les efforts effectués durant la première année de travail.
Le single "LENTAMENTE" est largement programmé par les radios, tout au long de l'été, et est accompagné pas un vidéoclip au trait particulièrement internationnal, diffusé sur toutes les chaînes musicales. En cette année de croissance artistique, les Studio 3 ont aussi participé à une campagne sociale avec la Fondation ONLUS "aiutare i bambini" (=aider les enfants) pour laquelle ils ont chanté "ALICE". L'argent obtenu par la vente du single a été versé à l'associassion pour le projet "un nido per i bambini" (=un nid pour les enfants).
L'été 2007 a offert au groupe une plus grande maturité artistico-professionnelle. En effet, pour la première fois, ils ont voyagé dans toute l'Italie, pour leur tournée "Lentamente live tour 2007". Leur motivation et leur enthousiasme étaient tels, qu'ils ont pu transmettre aux fans toutes leurs émotions. Effectivement, s'en suivent des inscriptions en augmentation permanente, sur le forum du site officiel www. studio3band. com, ainsi que sur leur myspace, www. myspace. com/studio3band, bureau officiel de renseignement du groupe, créant ainsi sur la toile informatique une caisse de résonnance de leur succès.
Mais la croissance professionnelle des Studio 3 et de toute l'équipe de travail qui les suit, ne s'arrête pas, ni même en ce troisième été 2008 qui commence de la plus belle des façons : depuis le 18 avril, les radios diffusent "AMORE INCONTENIBILE" (=Amour irrépressible), qui introduit l'album "INCONTENIBILE", dans les bacs en juin. Cette fois aussi, il s'agit d'un album écrit par les trois garçons. Le thème central reste toujours l'amour, mais aussi l'introspection et l'amitié.
Avec l'achat de l'album, vous pourrez recevoir une FANCARD spéciale qui permettra l'inscription au premier OFFICIAL FANCLUB des Studio 3. Créer un vrai Fanclub a été sollicité par les fans eux-mêmes qui pourront ainsi entrer dans le monde exclusif des studio 3. Le single en promotion annonce aussi l'"INCONTENIBILE LIVE TOUR 2008" : deux heures de concert durant lequel les Studio 3 raconteront à travers leur musique, leurs mots et leur enthousiasme inépuisable, le parcours artistique de ces trois années, un parcours qui confirmera encore une fois que... les Studio 3 grandissent avec vous !