Swami Durchananda

Swami Durchananda , 23.07.2006, Amsterdam
(Übersetzung Renate-Conrada-Bai) I, Swami Durchananda, Owner and Leader and enlightened Soul of the Church of Esoterrorism and the Laughter of Truth, am telling you:

Alles was du weißt, hast du zunächst einfach nur angelernt. Als Kind wird Dir beigebracht, was du zu lernen hast. Du folgst dem roten Faden eines Wissens, welches nicht dein eigenes ist. Und glaubst, je älter du wirst, dass es deines ist. Verläßt du die Welt deines Wissens, weißt du nichts mehr, stehst du wieder am Anfang, bist du de facto dumm. Vor der evolutionären Kraft, die dich letztlich erzeugt hat, stehst du leer da ohne eigenes Wissen, ohne eigene Erkenntnis. Was du also brauchst, ist dein eigenes Erkennen. Ich nenne das Recognizing.

All you know you have but adopted. As a child they taught you what to learn. You tread the path of a knowledge that is not your own and - as time goes by – come to believe that it is yours. Leaving the world of your knowledge you know nothing at all, starting right from scratch, and feel like an idiot. You stand right in front of the evolutionary power that has created you, empty, void of your own knowledge, void of your own perception. So what you need now is your own realizations. I call it Recognition.

The Recognition of life. Das ist was anderes als das tägliche Dressurreiten, das dir die jeweilige Gesellschaft in der du lebst, beibringt , beziehungsweise einbleut. Da funktionierst du, und bist nur glücklich, wenn du anderen entsprichst und dir sie freundlich zunicken und später bezahlen. Doch glücklich bist du dadurch nicht. Glücklich macht dich nur dein eigenes Erkennen der Kraft, die dich am Leben erhält. Und das erkennst du nur in dir drin. Nicht in deinem Mund, nicht in deiner Speiseröhre, Magen oder gar Darm. Sondern an der Stelle an der dein tägliches Leben in dich hineinträufelt.

Recognizing life… is something other than our daily dressage training you are taught by the respective society you live in – or that is shoved down your throat. Here you are a functioning member, happy to please those who with friendly faces nod at you – and pay later. But that doesn’t make you happy. Your own realization of the power that keeps you alive makes you happy and that you realize but within you. Not through your mouth, not through your throat, stomach or bowels. You experience it on the very spot where your daily life is trickling into you.

Du hast dich selbst nicht geboren, nicht geschaffen. Du bist es gewohnt Lehrer zu haben. Also brauchst du auch dafür einen Lehrer. Ob ich das bin, das musst du herausfinden. Selbst und nur Du alleine. Da hilft Dir niemand dabei. Außer, derjenige der diese Erkenntnis praktisch vermitteln kann. So komm zu mir und finde es raus.

You did not give birth to yourself, you did not create yourself. You are used to have teachers. Accordingly you will need a teacher for that. Whether this is me or not you need to find out by yourself, just you. Nobody is going to help you with that, safe the one who practically can convey this insight. So come to me and find out.

Spiritual Life From Scratch – Story of an Esoterrorist

Swami Durchananda wurde am 30.08.1954 in Hardiwar, India geboren als Sohn des Guru Brahmakundalini und seiner deutschen Frau Theresia Rinkenburger aus Lörrach bei Basel. Sie floh 1939 vor den Nazis aus Deutschland, da ihre Familie jüdischer Abstammung war. Da Durchanandas Vater auch ein geistiger Führer war, überließ er die weltliche Erziehung seiner Ehefrau. So verwundert es dann nicht, dass Durcheinanda alemannisch sprechen und deutsch verstehen kann.

Swami Durchananda was born in Aug 30, 1954 in Hardiwar, India, as son of Guru Brahmakundalini and his German wife Mrs. Theresia Rinkenburger from Lörrach near Basel. She fled Germany from the Nazis in 1939, her family being of Jewish origin. As Durchananda’s father was a spiritual leader he left his son’s secular education to his wife. No wonder that Durchananda speaks southern German dialect as well as he understands English.

Auch viele deutsche Bräuche, grad die Badischen kennt Durchananda natürlich. Auf der Suche nach Gott und der Verschmelzung mit demselben - erzog Guru Brahmakundalini seinen Sohn sehr streng und sehr spezifisch. Für ihn bedeutet neben seiner eigentlichen Lehre, auch das zum Beispiel die Esotherik der Tod des wahren Glaubens ist. Es verkleistert den Blick zum Göttlichen. Denn nur die Erkenntnis des Lebens, der Kraft, die dich leben läßt, Gott also, läßt dir das Glück deines Lebens erfahren, durch eine spezielle Erfahrung, die nur der Meister weitergeben kann. Der Esoterrororismus war geboren. Nach dem Tod seines Vaters gründete Swami Durchanada „The Church of Esoterrorismus and the Laughter of Truth“.

Of course Durchananda knows plenty of German customs particularly those from Baden Wuerttemberg. During his quest for God and his union with selfsame – Guru Brahmakundalini gave his son a very chaste and very specific education. According to his belief- besides his genuine doctrine – Esoterism for instance meant the exitus to true faith and it would blur one’s perception of the divine spirit. Because only recognition of life itself, of the power, that keeps you alive - which is God –allows you to experience the happiness of your life through a specific experience that only the Master can impart. Thus Esoterrorism was born. After his father had deceased Swami Durchananda founded “the Church of Esoterrorism and the Laughter of Truth”.

Wieviele Menschen dieser Richtung angehören, ist des Swamis großes Geheimnis. Denn sein Erkennen, sein Recognizing gibt er nur im Geheimen weiter, versehen mit einem Gelübde, in dem es nur wenigen erlaubt ist, sich als seine Schüler zu outen. Zweien, denen es erlaubt sich zu outen leben in Frankfurt am Main: Oliver Maria Schmitt, Renate Conrada-Bai und António „Stockfisch“ Fernandes. Das Recognizing kann aber jeder erlangen, der danach fragt. Umso erfreuter sind wir, daß Swami Durchananda im Rahmen der Frankfurter Buchmesse auf Einladung von Oliver Maria Schmitt und Renate Conrada-Bai ein „Mostly Spiritualized Re-Incarnation Shanti