|
---------------------------------------------------------------------------
El promo de Julio
es Line Of Time, esta vez será un tramo distinto al
que pusimos en el mes de Marzo y mas extenso.
Nuestros mejores deseos...
The Old Future Crash promo for
July is Line Of Time. It
is different from the one for March, and is
also expanded.
Our best wishes....
---------------------------------------------------------------------------
Durante los meses de verano
JUNIO, JULIO y AGOSTO, recordaremos los "promos"
de RISING, LINE OF
TIME y LOST IN A DREAM.
Disfruta del verano con
algunos adelantos de las canciones que formaran parte de
OUTSIDE TIME.
Hemos elegido como PROMO
la primera vez que RISING sonó en la radio,
esto ocurrió en ONDA REGIONAL DE MURCIA,
dentro de su programa TREN DE SUEÑOS a cargo
de MIGUEL ÁNGEL KEATON, el
16 de SEPTIEMBRE de 2008.
Para JUNIO es el
momento de RISING...
During the summer months of JUNE, JULY and AUGUST, we'll
remember the "promos" of
RISING, LINE OF
TIME and LOST IN A DREAM.
Enjoy the summer time with some advances of the songs that will be part of
OUTSIDE TIME.
The PROMO we have chosen this time,
corresponds to the first time RISING was
broadcasted on the radio, at ONDA REGIONAL DE MURCIA,
in its program TREN DE SUEÑOS, leaded by
MIGUEL ÁNGEL KEATON, on
September 16, 2008.
For JUNE, it's the turn of RISING...
-----------------------------------------------------------------------------
Navega en el espacio junto a un robot con la nueva
promo de Mayo de Old Future Crash...I'M
A ROBOT.
Una canción donde puedes escuchar la voz narrativa de
NANCY BETANCOURT y cuenta con la
colaboración de MARIAN LOPEZ en la
voz del estribillo.
Sail away out in space next to a robot with the new Old Future Crash
promo for May...
I'M A ROBOT, there you will listen
to the narrative voice of NANCY BETANCOURT.
It also counts with the special collaboration of
MARIAN LÓPEZ with her voice in the
chorus.
---------------------------------------------------------------------------
En ABRIL piérdete en un sueño
junto a OLD FUTURE CRASH y su
promo de
LOST IN A DREAM.
On April get lost in a dream
with OLD FUTURE CRASH and its
promo
LOST IN A DREAM.
---------------------------------------------------------------------------
El promo del mes de Marzo
es LINE OF TIME, una canción que tiene
las colaboraciones de ARTURO AGUILERA
en las guitarras eléctricas, incluído el solo,
PAULA AGUILERA en el violín y
MARCOS MARTINEZ en la voz de la cuenta
atrás.
Esperamos que os guste...
The promo of the month for
March is
LINE OF TIME, which is a song that has
the special collaboration of ARTURO AGUILERA
(electric guitars and solo), PAULA AGUILERA
(violin), and MARCOS MARTÍNEZ (countdown
voice).
We hope you enjoy it...
---------------------------------------------------------------------------
El VIERNES 16 de
ENERO de
2009, a las
20:00 horas,
OLD FUTURE CRASH estuvo en
MISLATA RADIO.
VICENTE RIBAS, director del
programa POP SINGLE, realizó una
extensa entrevista al grupo, en la cual pudimos escuchar los temas de su
EP I'LL NEVER STOP y algún adelanto de
su próximo album OUTSIDE TIME, con
las canciones RISING y LINE OF
TIME .
El mayor aliciente con el que contó
el programa fué la participación de NANCY
BETANCOURT (vía telefónica desde
GUATEMALA), siendo la 1ª vez
que se pudieron escuchar las voces de los 3 integrantes del
grupo juntos en una emisora de radio.
Puedes oir la grabación del programa en
Last JANUARY, FRIDAY 16
2009, at
20:00 p.m.,
OLD FUTURE CRASH visited
MISLATA RADIO.
VICENTE RIBAS, manager of the
radio program, POP SINGLE,
leaded an extensive interview to the group, in which it was possible to
listen to the songs of its EP I'LL NEVER
STOP, as well as the songs RISING and
LINE OF TIME, as an advance of its album
OUTSIDE TIME.
The better incentive of the
radio program was the participation of NANCY
BETANCOURT (by telephone call from GUATEMALA).
It was the first time that the
voices of the 3 members of the group were listened
together on a radio program.
You can listen to the recording of the program at
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
Ya está a la venta el CD
RECOPILACION CAC 2008 editado
por el sello valenciano SAIMEL EDICIONES.
El disco incluye
la canción I'LL NEVER STOP
de O.F.C. en su
corte
8.
La
versión editada es distinta a la que aparece en el
reciente EP
de VINILO. Este
CD está a la
venta en:
FNAC - C/ Guillem De
Castro 9-11 - Valencia
(http://www.fnac.es/)
DELUXE POP CLUB - C/
Poeta Mas y Ros 42, Zona Cedro - Valencia
(http://www.myspace.com/deluxepopclub)
DISCOS OLDIES - C/.
Ntra. Sra. de Gracia, 6 - Valencia
(www.discosoldies.com)
al precio de 5 €,
sumando a su importe los correspondientes
gastos de envío. Siguen negociando nuevos puntos de venta.
Os mantendremos informados. Han abierto un blog en el
myspace de EL CLUB DE AMIGOS DEL CRIMEN
(http://www.myspace.com/gafotas)
con toda la información
definitiva del disco. Y si tienes cualquier consulta y/o pedido,
ponte en contacto con ellos. Su correo es
ClubAmigosCrimenRKL@hotmail.com ,
sumando a su importe los correspondientes gastos de envío.
The COMPILATION CD “CAC
2008” is already on sale.
It was edited by the Valencian record company
SAIMEL
EDICIONES. The CD
includes the track number 8
I’LL NEVER STOP from
O.F.C..
The edited version is different
from the one that appears in the recent EP
from the band.
This CD is on sale at:
FNAC - C/ Guillem De
Castro 9-11 - Valencia
(http://www.fnac.es/)
DELUXE POP CLUB - C/
Poeta Mas y Ros 42, Zona Cedro - Valencia
(http://www.myspace.com/deluxepopclub)
DISCOS OLDIES - C/.
Ntra. Sra. de Gracia, 6 - Valencia
(www.discosoldies.com)
, at the price of € 5
plus shipping costs. Still negotiating new
outlets. We will keep you informed. A blog has been opened
on the myspace of EL CLUB DE AMIGOS DEL CRIMEN
(http://www.myspace.com/gafotas),
with complete and definitive
information about the disk. If you have any doubt or wish to
place an order, please contact them at
ClubAmigosCrimenRKL@hotmail.com
,
adding the corresponding shipping costs to the price.
---------------------------------------------------------------------------
El Miércoles 01-10-08
OLD FUTURE CRASH
fueron entrevistados
en el programa Locos Por Valencia
de Radio Valencia
(Cadena SER) que se emite de lunes a
viernes entre las 12:00 y
14:00 horas, un magazine presentado por
Arturo Blay
y Amadeo
Salvador. Radio Valencia
emite su programación de la Cadena
SER a través de dos frecuencias: el 1.179
de Onda Media y el
100.4 de Frecuencia
Modulada, desde la céntrica calle de Don
Juan de Austria de la ciudad de Valencia.
En el edificio de la
radio también emiten sus programaciones Radio Mediterráneo
40 Principales, Cadena Dial, M 80
Radio y Máxima FM. Hay un
enlace en ELO ESPAÑA
(www.elosp.com) donde se puede
escuchar la entrevista.
Last Wednesday, October 1,
OLD FUTURE CRASH was
interviewed at the radio program “Locos por
Valencia”, from Radio
Valencia (Cadena Ser), which is broadcasted from Monday to
Friday, starting at 12:00 till 14:00. The program is directed by
Arturo Blay and
Amadeo Salvador.
Radio Valencia (Cadena Ser)
broadcast its programming through two frequencies: 1.179
from
Onda Media, and 100.4 FM,
from the central street Don Juan de
Austria from Valencia city. On
the same radio building, Radio
Mediterráneo 40 principales, Cadena Dial,
M 80 Radio and
Máxima FM broadcast their programming too. On
ELO ESPAÑA
(www.elosp.com),
you can listen to the interview.
---------------------------------------------------------------------------
O.F.C. ha entrado por
primera vez en una lista de radiofórmula,
concretamente en la lista TOP
de SI RADIO, durante
la semana
del 20
al
27
de septiembre con la canción
I'LL NEVER STOP.
La semana anterior estuvo en el apartado "disco
recomendado".
SI RADIO pertenece a
Ràdio Autonomia Valenciana, S.A
donde se engloban RADIO NOU, RADIO NOU MUSICA,
CANAL 9 (televisión) y PUNT 2 (televisión).
For the first time, O.F.C.
has entered into the list
“TOP SÍ RADIO”, with
the song I’LL NEVER STOP,
during
the week starting September 20 to September 27.
Last week,
O.F.C. was also
included in the segment “Recommended Disc”.
SÍ RADIO belongs to
Ràdio Autonomía Valenciana, S.A.,
which reunites RADIO NOU, RADIO NOU MÚSICA,
CANAL 9
(for television) y PUNT 2 (for television).
---------------------------------------------------------------------------
La madrugada del martes,
16 de septiembre de 2008,
desde las
01:00 a las 05:00 horas (hora española)
ONDA REGIONAL DE
MURCIA ofreció dentro
de su programa "TREN DE SUEÑOS"
una entrevista a Mauri Martínez
y Pedro López de
OLD
FUTURE CRASH junto a
Vicente Ribas de TURIA
RECORDS
a cargo de MIGUEL ÁNGEL KEATON,
en la que se pudieron
escuchar los temas del EP
de O.F.C. y un
adelanto del album
OUTSIDE TIME con la
canción RISING,
despues "enganchó"
el "vagonconsulta" del
Dr. Ross con sus
píldoras musicales,
dedicadas en esta especial ocasión a ELECTRIC
LIGHT
ORCHESTRA. Por tanto, toda la noche "olió" y "sonó" a
E.L.O.
a través de las diferentes frecuencias de
ONDA.REGIONAL
DE MURCIA por todo el levante y en
www.orm.es para todo
el planeta. La entrevista y el programa especial sobre
E.L.O.
se pueden escuchar en ELO ESPAÑA
On the early morning of last
September 16, 2008, from
01:00 to 05:00 A.M. (for Spain),
ONDA REGIONAL DE
MURCIA, as part of its radio program
"TREN DE SUEÑOS",
broadcasted an interview with Mauri Martínez
and Pedro
López from OLD FUTURE
CRASH, and with
Vicente Ribas
from TURIA RECORDS.
The interview was directed by
MIGUEL ÁNGEL KEATON,
and it was possible to listen to
the songs of the EP
from OLD FUTURE CRASH,
released
last September 1, as well as an advance of their upcoming
album OUTSIDE TIME,
with their newest song RISING.
After the interview, the radio program named "vagonconsulta",
in charge of Dr. Ross,
hooked with its musical pills, which in
this special occasion were dedicated to the music of
ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA.
And so, the whole night
"smelled" and "sounded" to E.L.O.,
through the different
frequencies of ONDA REGIONAL DE MURCIA
for all over
Levante, and through www.orm.es
for all over the planet. The
interview and the special program, dedicated to
E.L.O., can
be listened to from ELO ESPAÑA
---------------------------------------------------------------------------
El Miércoles 10-09-08
a las 22:00 horas (hora española),
OLD FUTURE CRASH
estuvo en RADIO KLARA
en una
entrevista del programa EL CLUB DE AMIGOS DEL
CRIMEN, 104.4 FM.
O.F.C. habló del
lanzamiento de su
EP y sonaron sus
canciones. Desde ELO ESPAÑA
http://www.elosp.com/ , se puede escuchar
directamente
la entrevista.
Last Wednesday, September
10, OLD FUTURE
CRASH was interviewed by
RADIO KLARA, for its
radio program called EL CLUB DE AMIGOS DEL
CRIMEN, 104.4 F.M.
O.F.C., between the
sound of
its songs, talked about the release of its first
EP, which
is on sale since September 1. You can visit ELO
ESPAÑA
(www.elosp.com)
for listening to the
interview directly.
---------------------------------------------------------------------------
Nos complace anunciaros que YA
está A LA VENTA el
EP en
VINILO de 7 pulgadas
de OLD FUTURE CRASH,
edición de
520 copias
LIMITADA y
NUMERADA a mano, por la casa
discográfica TURIA RECORDS
http://www.myspace.com/turiarecords .Los temas que
incluye el EP son:
SIDE A
1-I'll Never Stop
SIDE B
2-This Is Heaven
3-Sorry.
Estas canciones contienen NUEVAS MEZCLAS
y
NUEVO SONIDO. Los
pedidos se pueden realizar desde
todo el mundo. PARA COMPRAS ON-LINE PULSAR
AQUÍ
y próximamante iremos añadiendo las tiendas de discos
donde estará también a la venta. El precio del disco a través
de TURIA RECORDS es de
8 € mas gastos de
envio.
Para mas información
turiarecords@gmail.com
.
Nuestros mejores deseos, O.F.C.
OLD FUTURE CRASH is
pleased to announce that its 7-inch
vinyl EP
IS ALREADY ON SALE. It is a limited and
hand-numbered edition of only 520 copies,
edited by
TURIA RECORDS
http://www.myspace.com/turiarecords
record company . The EP
includes the following themes:
SIDE A
1-I'll Never Stop
SIDE B
2-This Is Heaven
3-Sorry.
These songs have NEW MIXES
and NEW SOUND. Orders
can be placed from all over the world. To buy
the EP, send
an e-mail to:turiarecords@gmail.com
. Shortly, we will let you
know the music stores where it will be also available. Buying
by TURIA RECORDS, the
unit price is 8 € plus
shipping
costs. For further information, contact
turiarecords@gmail.com.
Our best wishes, O.F.C.
---------------------------------------------------------------------------
YA A LA VENTA en las
tiendas de discos:
NOW AVAILABLE
in music stores:
DISCOS OLDIES - C/.
Ntra. Sra. de Gracia, 6 - Valencia
(www.discosoldies.com)
DISCOS AMSTERDAM -
Local 80 - NUEVO CENTRO - Valencia
(www.arrakis.es/~jvitoria/Amsterdam/)
HARMONY DISCOS -
Pasaje Doctor Serra, 9 - Valencia
DEVIL RECORDS - C/.
Manyans, 5 - Valencia
(http://www.myspace.com/devilrecords)
DISCOS MONTERREY - C/.
Ripalda, 3 (Barrio del Carmen) - Valencia
(http://www.montereydiscos.es/)
SURCADISCOS - C/.
Guillem Sorolla, 8 - Valencia
(http://www.myspace.com/Imigata)
WAH WAH RECORDS, C/
Riera Baixa, 14, 08001- Barcelona
(http://www.wah-wahsupersonic.com)
DELUXE POP CLUB -
Poeta Mas y Ros 42, Zona Cedro - Valencia
(http://www.myspace.com/deluxepopclub)
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
|
Online Now!
