(cat) The Propers va nèixer a Barcelona i va començar a assajar al setembre del 2008 després de quasi un any de planificació per formar el grup. Les seves primeres notes van sonar al Buc d'assaig del Centre Cívic Zona Nord, a Torre del Baró. Després d'uns canvis en la formació inicial, el grup va mudar-se, el gener del 2009, als bucs d'assaig SOterrani, on assagen actualment.

El grup va començar versionant temes del reggae i l'ska jamaicà i també de la 2 tone, amb les influències dels grups més clàssics de ska i reggae dels anys 60. A poc a poc, va fent temes de collita pròpia on s'intenta seguir per la mateixa línia musical.

Després d'uns quants concerts amb un cert èxit, ara The Propers treballa per gravar la primera maqueta amb temes propis i ho afronta amb il·lusió i ganes de divertir-se.

.......................................................................................................................................................

(cast) The Propers nace en Barcelona y empieza a ensayar en Septiembre del 2008 después de casi un año de planificación para formar el grupo. Sus primeras notas sonaron en la sala de ensayo del Centre Cívic Zona Nord, en Torre del Baró. Tras unos cambios en la formación inicial el grupo se mudó, en Enero del 2009, a los Bucks d'ensayo SOterrani, dónde ensayan actualmente.

El grupo empezó versionando temas del reggae y el ska jamaiquino y también de la 2 tone, con la influencia de los grupos más clásicos del ska y el reggae de los 60. Paso a paso van componiendo temas en los que se intenta continuar en la misma lénea musical.

Después de unos cuantos conciertos con cierto éxito, ahora The Propers trabaja para grabar la primera maqueta con temas propios y lo encara con ilusión y ganas de pasarlo bién.

.......................................................................................................................................................

(eng) The Propers was born in Barcelona, and started rehearsing in September 2008 after almost a year of planning the formation of the group. Its first notes were played in the Civic Center Zona Nord, in Barcelona's neighborhood Torre Baró. After some changes in the band, the group moved to SOterrani in January 2009, where they rehearse now.

The group started adapting songs of reggae and Jamaican ska and 2 tone, with influences of classical groups of ska and reggae of the 60's. Step by step, they start to compose their own songs inscribed in the same musical tradition.

After a few concerts with some success, right now The Propers works to record the first demo with own songs and faces it with hope and wishes to have fun.

Email: thepropersbcn@gmail.com

Tel: +34626466244(Simon) -- +34677352530(Marc)