„Der Traum zweier Städte –
El sueño de dos ciudades“
In dem deutsch-spanischen Tanztheater „Der Traum zweier Städte – El sueño de dos ciudades“ setzen sich Schauspieler und Tänzer aus Barcelona und Berlin mit dem aktuellen Thema „Gewalt in der Familie“ auseinander.
„Der Traum zweier Städte“ feiert Premiere in Berlin. Unter der Leitung von Meritxell Campos Olivé und Moritz Stumm wird in 12 Szenen zum Soundtrack von „Amores Perros“ der von Gewalt geprägte familiäre Alltag des Mädchens „Nemo“ in einer surrealen Traumwelt dargestellt.
Fast 40 Tänzer und Schauspieler aus Berlin und Barcelona interpretieren künstlerisch sowie mit Unterstützung multimedialer Elemente das problematische Beziehungsgeflecht zwischen Vater, Mutter und Tochter. Bei den Mitwirkenden handelt es sich dabei nicht um professionelle Darsteller, sondern (bis auf den bekannten katalanischen Schauspieler Txema Segura und die Berlinerin Nina Rahlff) um Tanzstudenten verschiedener Altersgruppen und Niveaus.
Das Comic „Little Nemo in Slumberland“ als Vorlage
Als inhaltliche Inspirationsquelle dienten dem Regisseur Moritz Stumm und der Choreografin Meritxell Campos Olivé das Comic „Little Nemo in Slumberland“. Trotz des Grundthemas ist „Der Traum zweier Städte – El sueño de dos ciudades“ keineswegs düster und hoffnungslos – im Gegenteil. Die surrealistischen Traumwelten der kleinen Nemo werden in fantasievollen, lebendigen Bildern dargestellt, vor deren Hintergrund sich das familiäre Drama entspinnt. Der Gewalt wird die Kraft der Fantasie gegenübergestellt. Ob diese jedoch die Macht des Unterdrückers zu brechen vermag? Wer eine Antwort auf diese Frage wissen möchte, sollte die Premiere bzw. eine der insgesamt fünf Aufführungen vom 5. bis zum 7. September nicht verpassen.
Medienkontakt:
Regie: Moritz Stumm ▪ eMail: moo81@gmx.de
Choreographie: Meritxell Campos Olivé ▪ eMail: txelli@gmx.de
Schauspieler:
Vater: Txema Segura
Mutter: Nina Rahlff
Tochter: Ada Segura
Tänzer:
Sherien Abdallah, Daniela Becker, Julia Becker, Mireia Burnat, Tom Birringer, Adriana Ciudad Witzel, Binny Durigo, Jennifer Eggert, Katrin Ehlert, Ulrike Ellfeldt, Yvonne Fenske, Jose Fernando Andrade, Isabel Fiedler, Natalia Florez, Mbonia Lena Ganyonga, Astrid Giesche, Anna Gràcia, Janin Hartung, Wiebke Herr, Katrin Holighaus, Andrea Horvath, Svetlana Laskova, Anne Lewandowski, Patricia Martinera, Katrin Merkel, Franziska Pack, Mercè Pastor, Akos Peter, Bettina Rikus, Johanna Rosen, Nadja Schaoua, Nina Sigl, Maria Thiemer, Ismael Vallvé, Julia Vodermeier, Anni Weglarz, Venja Weinert, Katja Wollscheid, Benni Würz
Kostüm, Gestaltung, Bühnenbild:
Katrin Merkel, Adriana Ciudad Witzel, Katja Wollscheid, Kathrin Holighaus
Choreographie-Assistenz:
Binny Durigo, Katja Wollscheid
Akrobatikassistenz:
Franziska Pack, Venja Weinert
Produktion:
Julia Becker, Nadia Schaoua, Natalia Flórez González
Licht:
Martin Müncheberg
Maske:
Vivien Meggyes
Dokumentation:
Sascha Pollack
Catering:
Baltas
Aufführungen:
5. September: 20.30 Uhr (Premiere)
6. September: 17.30 Uhr und 20.30 Uhr
7. September: 17.30Uhr und 20.30 Uhr
Ort: Kunsthaus Tacheles, Goldener Saal. Oranienburger 54-56, 10117 Berlin
Kartenvorverkauf: X-Step Berlin, Telefon (030) 261 69 25
Kartenpreise: 14,- EUR, ermäßigt 11,- EUR