MySpace a place for friends

Ciao a tutti!
Grazie tante per aver visitato il nostro Myspace.
Siamo i CRAMM, una pop punk band da Pescara, Italia. :D
Ecco alcune domande che ci vengon spesso poste:

Quando verrete a suonare a (inserisci qui il nome di una città)?
R: Scrivici dove più ti piacerebbe che venissimo; siamo ancora una giovane band, quindi il modo più veloce per farci suonare nella tua città è quello di diffondere la parola ai tuoi amici, agli amici degli amici e così via! Nonostante tutto, se vuoi organizzarci uno spettacolo... prova a scriverci un messaggio privato.

Dove posso comprare il vostro EP, chiamato "Night's Coming"?
R: È possibile acquistare il nostro EP semplicemente chiedendo a noi con un messaggio privato o venendo ai nostri spettacoli! Tuttavia, le nuove canzoni saranno presto disponibili su iTunes.

Dove posso acquistare la vostra merce?
R: Vendiamo la nostra merce a tutti i nostri spettacoli. Ci sarà inoltre molto presto il rilancio del negozio on-line con T-shirt, spille, cappellini e così via.

Puoi inserirmi nella tua Top amici?
R: Riserviamo la nostra top amici esclusivamente a ragazzi/e che conosciamo ed a gruppi con i quali abbiam suonato; in ogni caso, se siete una band non esitate a contattarci se desiderate uno scambio di top ... Potremmo sostenerci a vicenda! :P

Io amo i CRAMM! Come posso promuoverli e far loro pubblicità?
R: DIVULGA LA PAROLA! Inserisci il nostro banner sulla tua pagina, vieni ai nostri spettacoli, metti come canzone del tuo profilo una nostra canzone, parla di noi a tutti i tuoi amici, inseriscici nella tua top amici, posta dei bollettini chiedendo di visitare la nostra pagina Myspace, iscriviti agli street team oppure scrivi “CRAMM” dopo il tuo nickname Myspace (Esempio: Il tuo nome + loves/<3/supports + CRAMM!) Sperando che questo ci aiuti, non vediamo l'ora di incontrarvi ognuno di persona!

Con Amore,
CRAMM

Hello Everybody!
Thanks so much for visiting our myspace.
We are CRAMM,a Pop Punk band from Pescara,Italy. :D
Here’re some F.A.Q. :

Where I can get your “Night’s Coming” debut EP?
A: You can buy our debut EP simply by asking us with a private message or by coming to our shows! However, our new songs will be available soon on iTunes.

Where I can get your merch?
A: We sell merch at all our shows. Also, we will be relaunching the webstore soon with T-shirts, pins, hats and so on.

How can I be one of your top friends?
A: We reserve our top friend spots for people/bands we know or are playing with; anyway, if you are a band don't hesitate to contact us if you want a top friend swap...maybe we can support each other! (=

I love CRAMM! How can I help promote you?
A: SPREAD THE WORD! Post our banner on your page, come to our shows, make our songs your profile song, tell all your friends, put us on your top, post bulletins asking your friends to check us out or putting “CRAMM” after your myspace nickname!
(Ex : Your Name + loves/<3/supports + CRAMM)!
Hoping that helps, we can't wait to meet you guys on the road!

Love,
CRAMM