Its been selling faster than we expected, and we currently only have around a quarter of our stock left - so we thought we'd better you all know that if you want a copy then now would be a good time to pick one up! If you buy it from the link above then you're buying it direct from us, the label aren't taking a cut - so its a bit like Fair Trade for struggling musicians.
International mail-order is available, just follow the instructions.
Thank you very much, and sorry for making a mess of your profile. If its any kind of consolation, we don't have a MySpace bot, so I'm leaving these comments the old fashioned way. Three -and-a-half thousand of them. My life is so exciting.
Moin, wir haben uns entschlossen,
mal eine Übungsraumaufnahme reinzustellen. Das Ding wurde ganz schäbig mit einem
kleinen Kinderkassettenrekorder nach soundso viel Pilsetten mitgeschnitten. Die
Qualität ist natürlich entsprechend suboptimal, aber du hörst zumindest, wohin
unsere musikalische Reise geht. Sobald wir anständige und
qualitativ übertrieben hochwertige Aufnahmen haben, werden wir damit nicht
hinterm Berg halten und sie hier bei myspace raushauen. Besser wie nix ;-)
Viel Spaß beim Hören und jerky regards!!! Die Metaljerks
ENGLISH:
Hi freak, we decided to present
you a low quality rehearsal recording. This tiny little piece was recorded with
a pretty cheap tape recorder for kids during a rehearsal guided by lots of beer.
So don't write cooments like "Good song, but awful sound" - we do know this,
dumb-ass!. Be assured we'll post better recordings as soon as possible. So
please be patient and suck on this! Enjoy it, drink lots
of beer to get that same dumpy feeling and let us know what you think of it.
Cheers, have fun and jerky regards. The Metaljerks
Hey! Appologies if this is the second comment we've sent you recently...bit of a mix up in the bands communication :)
Anyway.. we've been a little quiet for the last few months but we are very pleased to announce our new EP is finished and up on our myspace! It's called Bright Lights and has four brand spanking new tracks to blow your mind. Please have a listen and tell us what you think and if you love it, buy it! :)
Hola The FISH here, hope all is well in your world :) we have added a couple of New B-Sides and a load of old recordings to the site, some random joy in there somewhere :) hopefully we'll cross over soon peace love and oddness JFF, oh and we have a new website www. japanesefightingfish. co. uk xxxx
THIS SATURDAY! The Cube, Bristol Saturday 29th November 3pm til 1am £8 advance, £10 on the door (Tickets available from Here Shop and Bristol Ticket Shop)
THIS TUESDAY 2ND! Bristol County Sports Club, Colston Street, BS1 5AE Tuesday 2nd December Doors 8pm £4 advance, £5 on the door (Tickets available from Here Shop and Bristol Ticket Shop)