La Marseillaise - 26 mars 2009 "Une création de grand talent et porteuse de beaucoup d'émotion."
Zibeline - avril/mai 2009 "Zaman Fabriq, né dans les couloirs du Babel Med lors de sa précédente édition, s'est révélé être un des moments les plus intéressants de cette édition."
Bienvenue dans une odyssée méditerranéenne à travers le temps…
ZAMAN Fabriq (la fabrique du Temps) est le nouveau projet de la Compagnie Rassegna, réputée pour ses créations sonores autour de la Méditerranée. Emmené par Bruno Allary (saz/mandole/guitare), l’équipage de cette nef est composé de musiciens des deux rives, au savoir-faire reconnu : Cheikh Zeïn Mahmoud (chanteur soufi de Haute Egypte), Isabelle Courroy(kavals turcs et bulgares), Tiko (Human Beatbox) et Philippe Guiraud (basse/clavier).
Tout en introduisant les percussions vocales du beatbox aux musiques orientales et turques, ZAMAN Fabriq ouvre de nouvelles voies en étoffant de façon inédite les rythmes impairs des Balkans. Une création qui fait le pont entre les cultures, le passé, le présent et le futur de la Méditerranée, pour le bonheur des voyageurs...
Welcome to a mediterranean odyssey through Time…
Zaman Fabriq (Time Factory) is the new project of Compagnie Rassegnarenowned for its musical creations around the Mediterranean. Driven by Bruno Allary, (saz, mandole, and guitar), the crew is composed of musicians from both shores well-known for their expertise: Cheikh Zeïn Mahmoud (Egyptian singer), Isabelle Courroy (kaval player and Aksak group founder), Tiko (beatboxer from Lyon) and Philippe Guiraud (bass, keyboard).
Together, they reinvent music from eastern Mediterranean, introducing vocal percussions of beatbox to Eastern and Turkisk music. At the same time, vocals and corporals’ percussions are enriched with this unique way of interpreting uneven rhythms of the Balkans.
A creation that forms a musical bridge between the cultures, the past, the present and the future of the Mediterranean, for the happiness of travellers…
Quel plaisir ce fut d'avoir fait votre connaissance hier soir à l'éolienne ! Un merci tout particulier à Bruno pour tant de gentillesse. Photos et vidéos vous serons transmises dès que possible. A très bientôt. Reine.
Merci pour le ptit tour de croisade, de voyage, d'énergie positive, de sourires, de coeurs et de soleil. Que le Zaman se Fabriq encore, quisqu'il en est ainsi.
Al salam aalikoum Zaman Fabriq, Très honnoré par votre request. J’aime beaucoup le métissage surtout quand c'est original et bien fait. Bravo !!! Bonne continuation et à très bientôt. Ylann