HRVATSKI:
U siječnju 2005. Eva (koja vec par godina više-manje samouko svira gitaru) kaže svojoj netalentiranoj frendici Sunčani – daj, mogla bi i ti nesto počet svirati pa da imamo bend!- a ova se sutradan zaduži i kupi bas gitaru i sve krene... Tako su njih dvije, sa potpuno različitim ukusom u muziku i načinom izražavanja, većinu vremena same sa sobom i jedna protiv druge vodile borbu i izrodile glazbeni hibrid dvaju različitih svjetova: žestoki rock’n’roll s punk stavom pomiješan sa melodioznošću i psycho detaljima, senzibiliziran za najčudniji raspon emocija.
Promijenilo se vise bubnjarki. Pod nazivom "Perro fatal" sa bubnjarkom Melitom u svega par mjeseci (2006/'07) odrađeno je čak 8 nastupa u Zagrebu. Sa Dinom (2007/'08) dva nastupa u Močvari, Kutina(GAW Festival), Vrbovec, Sax! (Novi zvuk) i Boogaloo (iDEMO fest). Ponosni su vlasnici 18 autorskih pjesama (otprilike sat i pol repertoara). Snimljen je jedan demo uradak pod nazivom «Plavuša nije kul» (u studiju Kramasonik, www.kramasonik.com, producirao Hrvoje Nikšić) koji sadrži četiri pjesme: Zlo mi je, Star, Nesvjesni i Rebelt.
Od 2.6.2008. pridružuje im se Sara i u samo tjedan dana spremne su za nastup u KSET-u (Demonstrator) što samo po sebi dovoljno govori o njenoj kvaliteti i sposobnosti:-)
U rujnu 2008. snimljen je i drugi demo, ovaj put sa Sarom za bubnjevima. Sadrži četiri pjesme: Zlo mi je (sa starog dema), Dumb, Reality i Saša. Snimljeno je u Kramasonik studiju, producent je Hrvoje Nikšić. Drago Car je zaslužan za fotografiju na omotu, a za sve drugo veliko HVALA našoj ĐiĐi!
 ENGLISH:
In January 2005, Eva (who has been for several years a more or less self-taught guitar player) says to her untalented friend Sunčana – you could start playing something so we can have a band! – who the following day borrows some money, buys a bass guitar and things start happening... That’s how the two of them, with completely different musical tastes and modes of expression most of the time opposed each other and themselves and gave birth to musical hybrid of two different worlds: tough rock'n'roll with a punk attitude mixed with melodious elements and psycho details, attuned to the strangest range of emotions.
There were several drummers. Under the name “Perro Fatal” with Melita on the drums (2006/07) in only a few months, they did 8 gigs in Zagreb. With Dina (2007/08), two gigs in Močvara, Kutina(GAW Festival), Vrbovec, Sax! (Novi zvuk) and Boogaloo (iDEMO fest). They are proud owners of 18 original tracks (a repertoire of about 90 minutes). A demo record “Plavuša nije kul” was made (in Kramasonik recording studio, www.kramasonik.com, produced by Hrvoje Nikšić) with four tracks: Zlo mi je, Star, Nesvjesni and Rebelt.
Sara joins the band on June 2, 2008 and in only a week they are ready to perform in KSET (Demonstrator) which in itself says enough of her quality and ability :-)
In September 2008, a second demo was made, this time with Sara on the drums. It has four tracks: Zlo mi je (from the old demo record), Dumb, Reality and Saša. It was made in Kramasonik recording studio and produced by Hrvoje Nikšić. Drago Car took the photo on the cover and for everything else, a big THANK YOU to our ĐiĐi!
e-mail: zenska.buka@gmail.com
..
|
..
