Well I had to do it ! I mean to welcome you in the language of Lord Byron and Johnny Rotten ! It seems that English is the best way to express ourselves in this virtual Babylon called my space.com ; some people told me that we were about 100 millions people living in this electronic land !
Dont be afraid ; I'll be less talkative in English than in French.
So let me present myself : I called myself DJ Le Clown, because I started more as a musician and producer than a DJ. Considering the skills of some DJs I met on dance floors, scratchin' & turnin' ze wheels at the speed of light ; I rather call me Le Clown. A few years ago ; when I got definitely fed up with the way the music industry was workin' (like in the 20th century!), I took a little 2 years trip to London to see if it was any better than in France... I learned there a lot about production, workin' with people like Andy Wright (programer of Dave Steward &....) and Dave Allen (producer of some of the first albums of Cure), I met there a lot of great artists musicians, DJs & ...human beings; English will stay in my heart for ever (cheers my friends).
I finally decided to come back to the country of the camembert (stinky french cheese), cos' I was fed up with Baked potatoes, « bat food » and squats or sleeping in the studio...And I was missing...... my Love ! I started then to have fun mixing other artists; friends at the beginning, and then now... Anything I love and think I can do somethin' with to be played on present post-technos dance floors.
As I tremendously love to be on stage to have fun, I decided to play my remixes & my bootlegs, mixed with other stuff I love : Mostly rock-like stuff, cos' there's still a lot of great work & experiences to have in this area ! And I like it hot ! that..s why I went into DJing as well ; but I needed more thrills that's why i decided to do VIDEOS on each of my bootlegs and as i'm crazy about cinema i went into stealing movies TV series and mix them with my mashups "DJ Le Clown Rock n Roll Circus" was born ! As I dont have the rights of most of the stuff I remixed, I named my records « Illegal remixes ». If you wonder all the time if any ingredient you use is avalaible or not on the market ; you do nothing ! It's not Art anymore ; it becomes grocery business ! The only way for me to express myself and avoid jail (!) is to play my mixes live and spread it on the web. So let's go for it ! Play it Loud as they said on the first rock records... « These boots are made for walkin » it's just a song !
:0)
.................................................................................................................................
Avant d'être DJ je faisais déjà le clown ; dans mon berceau je faisais marrer les autres poupons aux fins de leur piquer leur biberon. Je me perfectionnais par la suite à l'école, ou mes talents ne furent pas vraiment appréciés et puis un peu plus tard, sur scène avec Ubik, puis avec les « Télépathes » et ensuite... Tout seul. Mon dernier album (sur une major!) s'appelait d'ailleurs « Sous le chapiteau du ciel ». Prémonition ? Peut-être ! à cette époque ; je donnais encore dans le légal ! Déjà. catalogué « border line » il est vrai ! Mais je ne volais pas encore les sons des autres, et ne pillais pas les tombes du rock pour y déterrer d'exquis cadavres musicaux aux fins de jouer au docteur Frankenstein avec eux ! Les machines pour le faire n'existaient alors que dans mes rêves ! Pendant un petit stage de 2 ans en Angleterre, période durant laquelle je crevais la dalle aussi bien que les tympans britanniques dans le studio d'Andy Wright (programmateur de Dave Steward entre autres), je rencontrais de nombreux DJs, musiciens, producteurs, ingénieurs du son et autres ectoplasmes de studios et je choppais pour de bon le virus du remix et de la production. Je baisais la main de Brian Eno (ça porte bonheur) et revint au pays du Camembert et des charentaises avec une furieuse envie de mettre en pratique ce que j'avais appris outre-Manche. Ce n'est que quelques années plus tard, que ma DiJite c'est déclarée; incurable parait-il ! Comme je suis un garçon modeste, que j'aime bien rigoler avec les sons et que je ne scratch pas plus vite que mon ombre ; je me suis baptisé « le Clown ». D'ailleurs, quand on remixe Hendrix Rammstein, Lennon T-Rex Sex Pistols Busta Rhymes et La reine Elizabeth II, Missy Snakefinger et AC/DC aussi bien que Soeur Sourire; faut pas trop se la jouer ! Toutefois, comme j ‘avais du mal à retrouver les sensations du musicien sur scène, je me suis décidé à faire la même choses avec les images qu’avec les sons en mettant l’accent sur le cinéma ainsi qu’avec toutes sources télévisuelles ou autres, provenant du Web (et des caves de Youtube ou de dailymotion !), au lieu de simplement mélanger 2 ou 3 videos musicales. C’est ainsi qu’est né mon set « Dj le Clown Rock n Roll Circus » constitué de 1h30 de video- Bootlegs « fait maison » : Je m’amuse désormais 100 fois plus et le public aussi… Couleur rock.
coucou Phil! merci pour ton petit com... pareil pour nous, un vrai plaisir de te rencontrer! j'espère que tu passeras un autre bon WE sur la capitale! fais moi signe quand tu es dans le coin et que tu as 5 min! Bises ++
On a pas eu trop le temps de discuter lors de la Bootie (j'étais trop occupé à boire des bières!!!) mais ce fut un plaisir de te rencontrer ! A la prochaine, SEBWAX
Tracklist: 1. Celldweller vs. Dynamite Deluxe - Morgoth hat euch Dynamit mitgebracht 2. Rammstein vs. Fettes Brot - Schwule Sonne 3. Fear Factory vs. Die Fantastischen Vier - Troyer Edgecrusher 4. Ascii.Disko vs. Planetakis - Black Metal Pogo (German Version) 5. Fear Factory vs. Böhse Onkelz - Undercurrent Bomberpilot 6. Celldweller vs. Egotronic - Tragedy für Deutschland 7. Kasabian vs. Jan Delay - Shoot The Feuer 8. Blur vs. Deichkind - BlurDemmi 9. Daft Punk vs. Lützenkirchen - Drei Tage Da Funk 10. Eric Prydz vs. Pink Floyd vs. Seeed - Proper Ding 11. Depeche Mode vs. Egotronic - Precious Lustprinzip 12. Bloc Party vs. Planetakis - Raus aus Kreuzberg 13. Evanescence vs. Ich und Ich - Bin ich stark? 14. Handsome Boy Modelling School vs. Captain Raze feat. H-Town - Greatest Vagabund 15. DJ Morgoth - Ode an Berlin
Vous l'attendiez tous ; voici la programmation de cette 13ème édition du festival Roc'Han Feu, l'association est tres fier de la venu d'un collectif aujourd'hui mythique, d'envergure internationale :
je vois que tu a revu ton ophtalmo, pour les écrans bonne question mais je ne sais pas il faudrait voir avec JO BERNARD de régie scène à quimper. La bise mon clown
coucou toi! me rappelais pas que tu devais jouer fin mai à Paris! haha! j'vais pas te rater! :D ++ (marrant les messages d'amour que tu t'envoies à toi mm...)
salut... une petite visite en fin de soirée, cela faisait un moment (les nuits sont coourtes). Au fait bon retour sur bootleg. fr de ton post Ekobitch !!!!! bravo