NOU DISC!
NOUVEL ALBUM! _____________________________________________________________
_____________________________________________________________
EVA DÉNIA (Gandia, València)_____________________________________________________________ *************************************************************
Eva Dénia comença la seua activitat en el món de la música a principis dels anys noranta interpretant clàssics del jazz al costat d’alguns dels músics més representatius del jazz valencià. Ben prompte sent la necessitat de portar al seu terreny aquesta música i s'embarca en l'adaptació a la seua llengua d'alguns dels estàndards més populars, unes versions que finalment edita en el seu primer treball: "Adéu Tristesa". La fascinació per la música de Brasil i, en especial, pel compositor Antônio Carlos Jobim culmina en 2006 amb la publicació de "Tribut a Jobim", un treball firmat conjuntament amb el guitarrista Manuel Hamerlinck, on s'aborden onze cançons de Jobim versionades al valencià i amb exquisits arranjaments musicals. Paral•lelament treballa amb el cançoner de Georges Brassens, a qui dedica un primer disc en 2005 —amb el que des de llavors serà el seu trio: Carles Carrasco a la guitarra i José Luis Porras al contrabaix— i un segon en 2008. La seua curiositat la condueix fins a la música tradicional valenciana, i el seu afany per explorar altres llenguatges la porta a col•laborar amb Carles Dénia en un original treball en què es revisen alguns dels estils més característics del nostre patrimoni sonor.
*************************************************************
Discografia:
*************************************************************
Eva Dénia Jazz Grup: "Adéu Tristesa". Picap, 1999. //
Eva Dénia Trio: "Chante Brassens". Comboi Records, 2005. //
Eva Dénia & Manuel Hamerlinck: "Tribut a Jobim". Comboi Records, 2006. //
Eva Dénia Trio: "Toujours Brassens". Comboi Records, 2008. //
--Discos col•lectius--:
"Salvem el Botànic". Tabalet Estudis, 1997. //
"Valencia Jazz". (P) SGAE, 2001. //
"De la Terra". Cambra Records, 2007 //
--Col•laboracions--:
Carles Dénia i la Nova Rimaire: "Tan alta com va la lluna". Comboi Records, 2008.
*************************************************************
Eva Dénia comienza su actividad en el mundo de la música a principios de los años noventa interpretando clásicos del jazz junto a algunos de los músicos más representativos del jazz valenciano. Pronto siente la necesidad de llevar a su terreno esta música y se embarca en la adaptación a su lengua de algunos de los estándares más populares, unas versiones que finalmente edita en su primer trabajo: "Adéu Tristesa". La fascinación por la música de Brasil y, en especial, por el compositor Antônio Carlos Jobim culmina en 2006 con la publicación de "Tribut a Jobim", un trabajo firmado conjuntamente con el guitarrista Manuel Hamerlinck, donde se abordan once canciones de Jobim versionadas al catalán y con exquisitos arreglos musicales. Paralelamente trabaja con el cancionero de Georges Brassens, al que dedica un primer disco en 2005 —con el que desde entonces será su trío: Carles Carrasco a la guitarra y José Luis Porras al contrabajo— y un segundo en 2008. Su curiosidad la conduce hasta la música tradicional valenciana, y su afán por explorar otros lenguajes la lleva a colaborar con Carles Dénia en un original trabajo en el que se revisan algunos de los estilos más característicos de nuestro patrimonio sonoro.
************************************************************* Eva Dénia a commencé son parcours dans le monde de la musique au début des années 90 en interprétant des classiques du jazz en compagnie des musiciens les plus représentatifs du jazz valencien. Très vite elle ressent la nécessité de s’approprier cette musique et s’atèle à l’adaptation dans sa langue de quelques uns des standards les plus populaires. Ces versions seront publiées dans son premier album : "Adéu tristesa". Sa fascination pour la musique du Brésil et, notamment, pour le compositeur Antonio Carlos Jobim aboutit en 2006 à la sortie de "Tribut a Jobim", un disque co-signé avec le guitariste Manuel Hamerlinck, où se retrouvent onze chansons de Jobim, traduites en catalan et avec de délicats arrangements musicaux. Parallèlement, Eva Dénia travaille sur le répertoire de Georges Brassens auquel elle dédie un premier disque en 2005 –avec la formation qui sera depuis lors son trio : Carles Carrasco à la guitare et José Luis Porras à la contrebasse– et elle publie son second album Brassens en 2008. Sa curiosité la conduit vers la musique traditionnelle valencienne et son désir d’explorer d’autres registres l’amène à collaborer avec Carles Dénia pour un travail original où sont revisités quelques uns des styles les plus caractéristiques du patrimoine musical valencien.
*************************************************************
un peu de publicité pour la fête conviviale et champêtre de l'association Chante Copain à CUQ (oui ça existe et c'est même dans le 47). Si vous êtes dans le coin n'hésitez pas à venir ... et si vous avez le courage envoyez cette info à tous vos "amis" myspaZiens.
Hola Eva!! Gracias por aceptar la invitación!! No se si sabrás quien soy... Hablamos una vez en Matisse cuando acabaste una actuación y te pregunté por como te iba y por Manuel Hamerlinck!! Bueno de todas formas Esto te suena Genial!! Enhorabuena y ya me tendras al tanto de tus conciertos!! Saludos y feliz semana!!
Hola Eva! Gracias por Add y tus buenas canciones Yo siempre fui amante de Brassens, canté algunas de sus canciones e hice alguna versión en castellano. Me gusta tu sonido. Un beso del cantautor Nino Sánchez
Un plaer presentar-te i compartir amb tu el nou treball que hem fet Gabran i Vulcano, "Un entre tants", música i poesia per si vols descarregar i escoltar. Gràcie si una abraçada,
merci pour le lien ! petite info sortie du premier album de la Rouquiquinante Brassens au bois de mon coeur vous trouverez des extraits sur myspace ou sur le site http://larouquiquinante.fr venez faire un p'tit tour quand vous aurez 5 mn ... merci
Une bonne année, c'est ......... une année qui commence ... par un premier album pour Banc Public !!! C'est maintenant une histoire de jours avant la sortie officielle de "Peinture fraîche" .... Bientôt des infos sur cette (jolie) galette ...
Espere que ens podrem coneixer algun dia. Enhorabona per acaronar a dos grans de la música com son : Jobim i Brassens. Una abraçada i gràcies per afegir-me als teus amics
Hola Eva! :-)) muchas gracias por tu comentario tan carinoso...es un placer conocerte..tu cantas muy bién también...felicitaciones!! un abrazo fraternal...ciao silvio
