Galego
Lamatumbá, un dos principais expoñentes da música galega que leva polo mundo adiante a verbena do século XXI coa enseña de Festa por única bandeira, volve aos escenarios con esta súa nova proposta discográfica Paraugas Universal (PAI-Música 2008), un refuxio baixo do que bailar as nosa ledicias, disfrutar os nosos amores, cantar, sorrir. E, se fai falla tamén, seguir a berrar contra todo o que nos doa. Logo de máis de dous anos de xira ininterrumpida desde o lanzamento da súa anterior gravación, Lume (para que saia o sol) e da man nesta ocasión de Segundo Grandío, novo produtor e nembargantes amigo da banda, a formación ourensá escolleu desta vez os estudios de Casa de Tolos para se retirar a lle dar forma ao seu novo traballo discográfico.
Gárdate con nós da choiva, pérdelle medo á treboada. Disfruta, canta, baila e sorrí, estás convidado, my friend, estás convidada meu ben. E se chove, que chova...
Castellano
Lamatumbá, uno de los principales exponentes de la música gallega que lleva por el mundo adelante la verbena del siglo XXI con la insignia de fiesta por única bandera, vuelve a los escenarios con su nueva propuesta discográfica Paraugas Universal (PAI-Música 2008), un refugio bajo el que bailar nuestras alegrías, disfrutar nuestros amores, cantar, sonreír. Y, si hace falta también, seguir gritando
contra todo lo que nos duela. Después de más de dos años de gira ininterrumpida
desde el lanzamento de su anterior disco, Lume (para que saia o sol) y de la mano
en esta ocasión de Segundo Grandío, nuevo productor y sin embargo amigo de la banda, la formación orensana escogió esta vez los estudios Casa de Tolos para retirarse a darle forma a su nuevo trabajo discográfico.
Protégete con nosotros de la lluvia, piérdele miedo a la tormenta. Disfruta, canta, baila y sonríe, estás convidado, my friend, estás convidada meu ben. Y si llueve, que llueva...
Catalán
Lamatumbá, un dels principals exponents de la música gallega, que porta per el mon endevant la revetlla del secle XXI amb la insígnia de Festa per senyera única, torna als escenaris amb la seva nova proposta discogràfica, Paraugas Universal (PAI-Música 2008), un refugi sota el que ballar les nostres alegríes, gaudir dels nostres amors, cantar, somriure. I, si es necessari també, seguir cridant contra tot el que ens faci mal. Després de més de dos anys de gira sense interrupció desde la sortida del seu anterior disc, Lume (para que saia o sol) , i de la ma en aquesta
ocasió d’en Segundo Grandío, nou productor i malgrat tot amic de la banda, la formació orensana va triar aquesta vegada els estudis Casa de Tolos (Gondomar, Galicia) per retirar-se a donar-li forma al seu nou treball discogràfic. Vina a protegir-te amb nosaltres de la pluja, perdre-li la por a la tempesta. Gaudeix, canta,
balla i somríu, estás convidado, my friend, estás convidada, meu ben. I si plou, que plogui...
Asturiano Central:
Lamatumbá, ún de los principales esponentes de la música gallego qu’acarría pol mundu alantre la verbena’l sieglu XXI cola insinia de folixa por única bandera, vuelve a los escenarios cola so nueva propuesta discográfica “Paraugas Universal” (PAI-Música 2008), un abeyugu baxo’l que baillar les nueses allegríes, disfrutar los nuestros amores, cantar, sonrir. Y, si fai falta tamién, siguir glayando escontra too lo que nos manque. Dempués de más de dos años de xira ininterrumpida dende’l llanzamientu del so anterior discu, “Lume (para que saia o sol)” y de la mano nesta vegada de Segundo Grandío, nuevu produtor y ensin embargu collaciu la banda, la formación ourensana escoyió da-y xeitu al so nuevu trabayu discográficu. Protéxete con nós del orbayu, pierde-y mieu a la tormenta. Esfruta, canta, bailla y sonrí, tas convidáu, “my friend”, tas convidada mio bien. Y si orbaya, qu’orbaye…
Euskera
Lamatumbá taldeak, egungo musika galiziarraren erakusgarri denak, Paraugas Universal (PAI-Música 2008) disko berriarekin datorkigu, gure pozaldiak dantzatu, amodioak gozatu, kantatu, iribarreka bizi eta, hala behar bagenu, min dagigunaren kontra oihuka ari gaitezen, Lume (para que saia o sol) aurreko diskoa atera zutenetik, etenik gabe, bi urtez egindako ibilaldi luze baten ondorioz eta, oraingo honetan, ekoizle berri eta taldekideen adiskide duten Segundo Grandío jaunaren eskutik, kanta-talde orensearrak, grabaketa berri hau burutzeko, Casa de Tolos delakoaren estudioak aukeratu ditu. Babes zaitez euritik gurekin, ez izan beldurrik
ekaitzari. Goza ezazu, kanta, dantza eta irribarre egin, estás convidado, my friend, estás convidada meu ben. Eta euria ari badu, ari deza-
Inglés
Lamatumbá, one of the most important exponents of new Galician music proud to
take the fair of the XXI century all over the world with the Party emblem as his only
flag, comes back to the stages with his new record Paraugas Universal (PAI-Música 2008), a shelter for dancing our happiness, enjoying our loves, singing, laughing. And, if it was necessary too, keep on shouting against everything what hurts us. After two years of non-stop touring since the launching of his former record, Lume (para que saia o sol) and by the hand now of Segundo Grandío, new producer and however friend of the band, the Galician group has chosen for this time the famous Casa de Tolos studios for recording its new job. Protect yourself with us, don..t be afraid of the storm. Enjoy yourself, keep on singing, dancing, smiling. Estás convidado, my friend, estás convidada meu ben. And if it rains...Well, we won..t care about it!
Hola a que tal?. Informo que La canción "Tú lo vales" incluida en mi primer disco, ha sido la elegida para poner la sintonía del programa de Telecinco tv "Tú si que vales".
Aquí podéis ver la prueba del delito.
Por otro lado te presento a ni nuevo bebé, el niño ha nacido fuerte sano y con ganas de guerra. Espero que te guste. Un abrazo
Hola Lamatumbá gracias por el add no olvides pasar a dejar tu huella en nuestro myspace =) saludos de tus AMIGOS de INSOMNIO MUSICAL!!!
Buena vibra!!!
Hi there Lamatumbá thanks for the add dont forget to stop by to leave some greetings dont be shy =) greetings from all your FRIENDS of INSOMNIO MUSICAL
Gana Cortesias para ver a La Lupita, Los Estramboticos, Liquits y Soneec, aprovecha la Preventa $230 y en la compra de 4 Boletos llevate 2 Cortesias!!!!
Informes y Preventa al 5560-7349 www.smartticket.com.mx Tel.3095-8585 !!!!!Aceptamos Tarjetas de Credito!!!!!
Gana Cortesias para ver a La Lupita, Los Estramboticos, Liquits y Soneec, aprovecha la Preventa $230 y en la compra de 4 Boletos llevate 2 Cortesias!!!!
Informes y Preventa al 5560-7349 www.smartticket.com.mx Tel.3095-8585 !!!!!Aceptamos Tarjetas de Credito!!!!!
Hola a que tal?. Informo que La canción "Tú lo vales" incluida en mi primer disco, ha sido la elegida para poner la sintonía del programa de Telecinco tv "Tú si que vales".
Aquí podéis ver la prueba del delito.
Por otro lado te presento a ni nuevo bebé, el niño ha nacido fuerte sano y con ganas de guerra. Espero que te guste. Un abrazo
Ya se puede escuchar en www.myspace.com/canal24 el tema "Nueva Era" de los burgaleses "Resurreccion". Dicho tema pertenece al disco "Afrontar o Rendirse" grabado en los estudios Canal 24 y que será editado y distribuido por Santo Grial. En el myspace de la banda se pueden escuchar otras dos canciones de ese trabajo.
Con permiso. Este mes en LH Magazin Music: En portada Skunk Anansie "El regreso mas esperado", las entrevistas de ELDORADO, URIAH HEEP, JARABE DE PALO, MONICA GIRALDO, EL MENTON DE FOGARTY, PORT JACKSON, BARRICADA, Cronica de conciertos de Pereza, Andres Calamaro, ACOUSTIC FEM!!, Elton John, Gun + Estirpe, Mr. Big, La agenda con todos los conciertos mas destacados, breves, el top10 video, en que gastarse los cuartos, Quien es? este mes Manuel Lozano y mucho mas... y totalmente gratis.
Open publication
Ben Ben Ben! Se non me quedo sen entrada, vémonos o xoves en Compos! Qué ganiñas dende a última vez q vos vin! festaza asegurada! Mañá mesmiño vou pola entrada!
Thanks for being a friend in space! ....and if it's luv,it's apreciated. if not,it's apreciated also.
Keep doing what you do best and stay yourself, You know allready.
Check out our other pages,if you find time. If you would want to know more about us. The first ones on this page. Sinds you like this,you could request the other pages too and please read well before jumping to conclusion and read our blogs.
Regards,
Bugz B,J.Blaze and Kane D Goreson, from Winners n sinners.
Greats from the Dutch borders.
We are all winners and sinners, the balance is now, The key is gratitude. No fear,no keeps.
A RIA NON SE VENDE: O DIA 14 DE NOVEMBRO - MANIFESTACIÓN EN VIGO – 19:00 H. DENDE A PRAZA DOS CABALOS ATA A PRAZA DA ESTRELA. NON MÁIS RECHEOS NA RÍA! E O REMATE… NA SALA FARANDULA, 23:00 H.: CONCERTO SOLIDARIO - LABREGOS DO TEMPO DOS SPUTNICKS (LEO E GARCIA MC) - MOR PASTEFF - CELEBRATION SOUND (ANTIGO PORTAL DO REGGAE SOUND – PORTUGAL-) - SELECTAH IN HELICOPTA SISTEMA DE SON – BACKED – GENDBEAT,BOLINGHIMAN,ALIGATOR ,ALIV VILA E GARCIA MC. 3€ ANTICIPADA NA CABECEIRA DA MANIFESTACIÓN, 4€ NA PORTA DO LOCAL. NON FALTEDES!
La infomática musical es un complemento necesario en la música moderna actual.
Tan necesaria como aprender a solfear, ya que es la herramienta más
inmediata para poder plasmar cualquier idea musical,por mínima que sea,
y poder escucharla, permitiendo esto mejorar al músico.
Y el software Cubase 5 de Steinberg es uno de los programas más dinámicos e intuitivos
del mercado a la hora de realizar esta tarea,a través de cual se impartirá este curso oficial.
Se abarcará no sólo la grabación sino la incursión de la música electrónica en la música actual
estudiando conceptos tan importantes como el sampleo o la síntesis del sonido.
Va orientada a todo tipo de público que quiera empezar a grabar sus propios temas
y poder trabajar a partir de ellos. PENSAR,TOCAR,GRABAR,ARREGLAR y ESCUCHAR
son las 5 leyes de este curso impartido por Tino Álvarez.
EL CURSO INCLUYE EL PAQUETE DE SOFTWARE CUBASE 5 ESSENTIAL
Y
UN DIPLOMA OFICIAL DE LA COMPAÑIA STEINBERG.
Buenas compañer@s!! Con vuestro permiso, os traemos un chipirón fresquito fresquito!! Esperamos que os guste! Ah, y ya sabeis que podeis bajaros nuestra maketa pinchando aquí o visitando nuestro MySpace! Un abrazo! X)
--
![BONGO BOTRAKO [busca trombonista]](http://c4.ac-images.myspacecdn.com/images02/48/s_3ba2f0f2e4da460e95567344aa563883.png)