_____________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
album "TRIBUTE TO COLE PORTER" Manu LE PRINCE (voc) Alain JEAN MARIE (p) Gilles NATUREL (b) John BETSCH (dm) . Guets : Rhoda SCOTT (org), Francis LOCKWOOD, Julian LE PRINCE-CAETANO (piano), Didier LOCKWOOD (vin), Stéphane BELMONDO (flh), Xavier RICHARDEAU (sax), Pierre MIMRAN (flute), Patrick SAUSSOIS, Carlos WERNECK (g), Gaël LE PRINCE-CAETANO, Fred SICART (dm), Romulo MARQUES (argt) 2008.
CLAUDE CARRIERE écrit pour le livret de l'album:
"Les Brésiliens l'ont adoptée comme une des leurs, ce qui n'est pas une mince affaire au pays de la chanson considérée comme un art de vivre. Parfaitement lusophone, elle se révèle tout aussi anglophone, quasiment de naissance. Elle peut donc se lancer sans problème, et à bonne distance de la bossa nova, dans la célébration jazzée d'un des plus talentueux "song writers" américains, d'un des rares compositeurs-poetes, auteur à la fois des paroles et de la musique de toutes se œuvres. Cole Porter avait ainsi trouvé le moyen le plus sur de donner aux mots les notes adéquates …Homme raffiné , curieux des autres mondes et des autres gens , il partageait sa vie entre New York et Paris ,à l'image de Manu dont les rues de Rio n'ont plus de secrets …Cet esprit d'ouverture permet donc à la chanteuse d'explorer avec justesse et profit un répertoire que chacun croit connaître –tout le monde fredonne des bribes de Night And Day ou de I've Got You Under My Skin – mais qui recèle d'immenses richesses, et cache encore des territoires à défricher.Il en est ainsi d'All Through The Night ,chanson difficile, à la longue structure ,sur une mélodie presque entièrement chromatique avec de fréquentes modulations harmoniques …Le grand art de l'interprète rejoint ici celui de l'auteur ,et le temps s'écoule sans que soit perçu l'effort de l'une et de l'autre..C'est évidemment le fruit de la passion et du métier, à moins qu'on croie au Père Noël…Il faut dire que la dame sait s'entourer, ou plutôt attire le talent de ceux qui sont venus en nombre lui donner la main, du grand Alain Jean-Marie, infaillible inventeur de tourbillons, aux Naturel, Betsch, Belmondo, Richardeau, Saussois, Lockwood, Rhoda et les fistons en personne, chacun ayant voulu ajouter sa couleur et laisser son empreinte. Ce qui a pour conséquence que Manu donne sans forcer le meilleur d'elle-même et qu'à parts égales son feeling et sa maîtrise investissent avec bonheur le riche répertoire de Porter . Les gourmets attentifs goûteront au passage l'intro de Belmondo dès l'ouverture du disque , les couplets peu fréquentés de Love For Sale et d'I Get A Kick Out Of You , le rythme impair sur lequel est donné From This Moment On , la sombre clarté de Miss Otis, l'archet souverain de Naturel au début de What Is This Thing…, le rare I Am In Love,écrit en 1953 pour "Can Can" , les noces réussies de l'orgue et de la voix dans All Of You , et mille autres petites choses qui font qu'au bout du compte s'ouvre l'esprit et s'épanouit le cœur… "
FRANCE INFO 2003 /Album MADRUGADA
MADRUGADA : «Manu Le Prince n'est pas la plus connue des chanteuses de Latin Jazz, mais elle possède sans aucun doute l'une des plus belles voix dans ce domaine. Dans son dernier album Madrugada réédité chez Nocturne cette brésilienne de cœur mêle avec sensualité chaleur et élégance, le jazz et la bossa. Accompagnée par de flamboyants musiciens comme les pianistes Francis Lockwood et Hermeto Pascoal, Manu Le Prince interprète des standards, Ellington Jobim, Nougaro, et ses propres textes aux arrangements raffinés...»
Germain Treille "France Info - Tendance Jazz" Avril 2006
(toute la presse sur www.manuleprince.com)
Album "MADRUGADA"
Manu LE PRINCE (vocal, keyboards, percussion), Francis LOCKWOOD (piano), Carlos WERNECK, Ney CONCEICAO: bass, Filo MACHADO, Des LE PRINCE, Carlos WERNECK : guitar, Tatau CAETANO (drums & percussion), Robertinho SiILVA, Luiz Carlos DE PAULA , Edmundo CARNEIRO, Julio GONCALVEZ, Gaël LE PRINCE-CAETANO : percussion, Cacau DE QUEIROZ (flute, saxophone), Raul DE SOUZA (trombone), Stéphane BELMONDO (bugle), Marc BERTHOUMIEUX (accordeon), Julian CAETANO (vocals)
Very special guest : HERMETO PASCOAL
Influences
Joni Michell, John Coltrane, Ella Fitzgerald, Elis Regina, Hermeto Pascoal, Bill Evans, Cole Porter, Billy Strayhorn, Debussy...
____________________________________________________________________________
MANU LE PRINCE/ TRIBUTE TO COLE PORTER now released!
JAZZMAN -december 2008-
" Princesse
Manu Le Prince possède une voix, une vraie, une de celles qui produisent sur l’auditeur la saveur d’un fruit sauvage.Elle sait aussi s’impliquer dans une interprétation avec une sincerité convaincante, une qualité reservée habituellement aux plus grands. Ses origines anglo-argentine et son statut de Brésilienne d’adoption lui premettent d’explorer l’univers de Cole Porter avec un éclectisme, une distanciation et un esprit d’ouverture qui restent garants de l’authenticité de sa démarche. Pour s’en convaincre, il suffit d’écouter le rythme chaloupé de Love for Sale et la manière dont elle tire la quintesssence des mélodies de I Get a Kick Out Of You et Let’s fall in Love. Là Manu Le Prince signe des interprétations qui éclairent toute le subtilité des compositions de Cole Porter. Elle sait aussi choisir les bons partenaires : Alain Jean-Marie, Gilles Naturel et John Betsch constituent la section rythmique dont rêvent toutes les chanteuses. Elle a eu aussi la bonne idée de solliciter le talent d’invités de luxe dont les interventions parachèvent la réussite de l’ensemble. Achevé."
Alain Thomas
BIOGRAPHY
"As years go by, Manu Le Prince stands out today as one of the most important voices of latin jazz in France. A singer known for her warm and sensuous vocal timbre, she is also an accomplished lyric writer and composer, so adding to her interpretations of standard jazz songs a very personal touch, giving them a new dimension. Anglo-Argentinian by birth and brazilian by heart, Manu has been living between France and Brazil during the latest twenty years.
Mixing intimately the Jazz music that rocked her childhood, with Bossa Nova and popular brazilian music (MPB), so following a path to success that started with her performances with Christian Vander's mythical french jazz band Magma, until more recently, through her collaboration with renowned brazilian performers such as trombonist Raul de Souza, Robertinho Silva, Rosinha de Valença, or even more outstandingly with musician extraordinaire Hermeto Pascoal, who wrote the following liner note on one of her latest albums MADRUGADA :
“Ela pensa, ela sente, ela canta maravihosamente bem " (she thinks, she feels... she sings marvelously well)"
She tours around the world with different musicians & bands, starting during the eighties with musicians such as Bernard Maury, Francis Lockwood or Danilo Perez on piano , Carlos Werneck (bass & guitar), Tatau Caetano ,
or L.Augusto Cavani on drums; and more recently Alain Jean Marie on piano, Gilles Naturel (bass), Fred Sicart, John Betsch on drums , Cacau de Queiroz, Xavier Richardeau (baryton) or Stéphane Belmondo (bugle), Raul de Souza (trombone)......
-in Brazil : Kiko Continentino, Sergio Barroso, Arismar do Espirito Santo (bass & guitar), Filo Machado (guitar), Robertinho Silva, Pascoal Mereilles (drums), Luiz Carlos de Paula (percussion), Idriss Boudrioua (saxophone) ...
PRINCIPAL FESTIVALS :
Nancy Jazz Pulsations (1999 & 2006), Cuchadaçi Jazz Festival /Turkey (1999), TSF/ New Morning / Paris (2003), Antalya Jazz Festival / Turkey (2003), Sunside American Festival / Paris (2004 & 2007), Jazz à Vienne / Théâtre Antique (2004), Jazz in Marciac (2004), Jazz à l'Hospitalet /Narbonne (2004), Jazz in Marciac (2004 & 2008), Festival de Xirocourt / Nancy (2004), Jazz à Abudhabi / Emirates (2005), Festival st Germain/ Paris (2005, 2006, 2007), Festival de Samois/ Django Reinhardt (2005), Festival MPB de Paris (2005) , Jazz entre les deux Tours / La Rochelle (2005), Festival français de Belo Horizonte/ BRASIL ( juillet 2006), Jazzfamili /Guise (2006), Meer Jazz Festival/ Amsterdam (may 2007), Euritmix Festival /Bruxelles (2007), Kranj Jazzkamp Festival/Slovenia (2007), Jazz in Marciac (2008), Jazz à l'Ouest (2008), JVC Jazz Festival (2008), Carnaval Contramao/ Sesc Pinheiros -Sao Paulo/ Brasil (2009), Tabarka Jazz Festival/Tunisia (2009), Sunset American Festival /Paris(2009), Penedo Winter Jazz Festival /Brasil (2009) ...and others
"Siren Song - Live at Arsenal" is Elisabeth Kontomanou's latest album, recorded with a philharmonic orchestra brilliantly carrying and magnifying the captivating voice of the "great lady" of Jazz.
Album now available on iTunes and Qobuz (Plus Loin Music / Harmonia Mundi)
poxa amiga voce escreveu um livro nesta pagina rsrs bom j'arrive mercredi prochain pour une semaine trouve-toi un moment pra putiar senao ja viu né precisamos rir beijo amiga te amo
Thank you so much for the add Manu! And thank's for the nice comment. Diggin' your sound! I'll let you know when I come to Paris or Rio Great to be in your circle of friends... Hugs
Hello Manu !!Ravi de t'avoir vue hier au Baiser salé!!!Belle soirée!!!J'espère te voir en concert bientôt !!J'en suis sure je vais me régaler!!!Bzzz!!!Amicalement!!!Daniel DD
désolée pour le concert du 10 octobre, suis de mariage corse avec les voix corses pour la cérémonie... à Aix en Provence. je vais en parler à mon fils , voir s'il est libre!!! high vibes for you , my darling for the show!
Infelizmente nao vou estar no seu proximo show. No entanto serà Com todo o prazer em descobrir a sua linda voz numa proxima viagem minha em Paris ! Tudo de bom para você! Romulo
