Mariela Gonzalez: Voix, musique et paroles/
Simon Gonzalez: Guitares, arrangements et production musicale/
Sebastian Seves: Guitare et percussions/
Cristian Martinez: Violoncelle/
Influences
Víctor Jara, Violeta Parra, Silvio Rodríguez, Chabuca Granda , Chico Buarque , Pablo Milanes,Milton Nascimento,Astor Piazzola, Egberto Gismonti, Congreso, Fito Paez, Sui Generis, Erik Satie,Pat Metheney, Jean Luc Ponty, Los Beatles, Queen,Vivaldi, Bach, Mercedes Soza, Gioconda Belli, Julio Cortàzar, Pablo Neruda, Vicente Huidobro, Gabriela Mistral,Roberto Bolaño, Mario Benedetti, Sandor Marai, Irene Nemerowsky, Isabel Allende, Jorge Bucay, Nicanor Parra, y tantos "iluminados" que han recorrido mi paisaje interior, y me han dibujado con su mûsica y sus palabras. En la libertad de lo diverso...cada uno a su tiempo !!...gracias !!!
MARIELA GONZALEZ
AUTEUR, COMPOSITEUR ET INTERPRETE (CHILI)
(Chansons style urbain à racines folkloriques latino-américaines, "Victoires de La Musique 2003 au Chili, avec son disque "En Privado" )
Depuis toujours cette artiste a fait valoir une grande sensibilité à travers des véritables poésies chantées accompagnées des musiques et d’arrangements d’une rare finesse. Son style est unique, mélangeant le folklore à la musique de variétés tout en intégrant une liberté musicale
Sa voix transparente, limpide et profonde fait vibrer l’auditeur.
Ses qualités artistiques la placent comme une digne héritière de la nouvelle chanson chilienne.
Sa carrière musicale est à l’image de sa vie personnelle. Depuis très jeune, Mariela GONZALEZ écrit des poèmes et compose sa musique.
•
Vous pouvez également obtenir d’autres renseignements en Français, espagnol ou anglais auprès de Christian Martinez (France) au portable ou « cellulaire » 06 13 20 39 60 .
--------------------------------------(espagnol)---------------------------------------
MARIELA GONZALEZ
CANTAUTORA E INTERPRETE (CHILE)
(canciones de estilo urbano con raices folclorica latino-americana)
Mariela es una artista de gran sensibilidad, que compone canciones con profundos textos, donde poesìa, música y arreglos conviven con gran fineza. Su estilo es singular, sus canciones con raices de latinoamerica se integran tambien a la musica del mundo.
Su voz transparente, limpida y profunda llega al corazón y hace vibrar al auditor. y la instalan como una digna heredera de la nueva cancion chilena.
Su carrera artistica y su musica representan la pintura de su vida. Sus amores, sus hijos, la amistad profunda, la decepción, la alegría, lo bueno y simple de la vida, la complejidad del ser, la frustración de no poder expresar, el rechazo del orden impuesto, son algunos de los temas evocados en sus canciones. Su disco "En Privado", obtiene el "Premio Altazor 2003" , equivalente a " Victoires de la Musique" en France.
Nacida en Chile, esta radicada hace cinco años en Paris.
" Las canciones me han acompañado toda la vida....estàn hechas de aire, de sol, de oscuridad y de olvido...cada vez que una nueva canciôn aparece, me quedo agradecida...la magia de dar vida, aparece entonces, en cualquier lugar, en cualquier paîs....en cualquier puente...esto no tiene fin, y menos mal !!!...a lo mas, hay espacios de tiempo en que nos quedamos un poco atrapados, una pausa se instala asî como la noche , que necesita tiempo para amanecer, y nos obliga a detenernos, a reescucharnos. En mi mûsica flotan mis hijos amados con sus risas y sus llantos...mis amigos, con sus voces y sus vidas....agradezco la posibilidad de escribir y de cantar, con todas las limitaciones humanas y divinas...agradezco a mis dolores, a mis pérdidas necesarias e inevitables....todos han nutrido mi alma, ...agradezco al silencio, al tiempo que todo lo puede, y en especial....al amor que nos mueve...que nos hace mejores...y también al desamor . "
MArielita! preciosa tu voz! fue un agrado pasar por tu space... MIL gracias por el apoyo y ojalá pronto nos puedas acompañar en alguna tocata! Gracias de nuevo. SL
Hola Mariela hermosa!!...que rico saber de ud. y de sus andanzas por alla...ya nos tocará compartir otro poquito...vas a ver tu...jijiji...te mando un abrazo largo y apretado!!!!
hey Mariela...... Que gusto, y lo vuelvo a repetir Que Gusto!!!!!! Encontrarte, vernos. Verte entera. Por lo que eres y lo que venga un Salud grande de buenas vibraciones para toda tu convicción entereza y belleza.
hola queremos invitarlos a votar por los temas Chako y Cosecha de taremurú en el concurso de Natgeo y nuestros temas estarán sonando en el especial Día de la Tierra.
Mariela querida; voy por 10 días a Suecia, no es tan lejos no? Te mando un saludo entrañable, ojalá el destino invente algo pa que cantemos un abrazo...