CD: M-PeX - "Phado"
» álbum de estreia AGORA DISPONÍVEL PARA COMPRA.
» debut album NOW AVAILABLE FOR PURCHASE.
Para encomendar | To order: mpex.phado@gmail.com Edição|Release Thisco / Fonoteca Municipal de Lisboa
[www.thisco.net / http://fonoteca.cm-lisboa.pt]
Temas compostos por|Songs by M-PeX (Marco Miranda)
[guitarra portuguesa, guitarra clássica, programações]
[portuguese guitar, guitar, laptop programming]
Masterização|Mastering José Reis
Fotografia|Photography Marco Madruga, Gonçalo Figueiredo
Design Marco Madruga [www.mozostudio.com]
(C) SPA / M-PeX
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sinopse
A tradição envolve-se com a modernidade numa relação que tem tanto de promíscua como de frutífera e verdadeiramente interessante. M-PeX é um projecto que alia a Guitarra Portuguesa à música electrónica, e que ousa explorar paisagens musicais nunca antes visitadas.
Uma experiência arrojada que estabelece um teste aos nossos sentidos, que se atreve a derrubar clichés e que prova que a música tradicional também pode ser moderna, ou vice-versa. Imagine-se o som cristalino de uma Guitarra Portuguesa. Imagine-se um laptop a debitar ritmos electrónicos. M-PeX é isso mesmo, música electrónica com Guitarra Portuguesa. Ou talvez seja Guitarra Portuguesa com electrónica. De qualquer forma, o projecto cruza estilos musicais aparentemente inconciliáveis. Mas afinal parece que é possível. O resultado não é Fado, nem electrónica, nem apenas a soma dos dois: é algo de indefinível que nasce do casamento da tradição com a inovação.
Tradition embraces modernity in a relationship as promiscuous as it is fruitful and truly interesting. M-PeX is a project that allies the Portuguese Guitar to electronic music, and dares to explore musical landscapes never visited before.
A bold experiment that sets a test for our ears, that dares to break down clichés and which proves that traditional music can also be modern, or vice-versa. Imagine the crystalline sound of a Portuguese Guitar. Imagine a laptop knocking out electronic rhythms. M-PeX is just that, electronic music with Portuguese Guitar. Or maybe it's Portuguese Guitar with electronics. Either way, the project mingles apparently irreconcilable music styles. But it is possible after all. The result is neither Fado nor electronic music, nor even the sum of the two, it's something more: it's something indefinable that is born of the marriage of tradition and innovation.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Biografia|Biography
Nasceu em Lisboa em 1979.
Começou por tocar viola de acompanhamento de Fado com o seu avô Luís Tomás Pinheiro, que toca Guitarra Portuguesa, actuando em casas de Fado, restaurantes e festas particulares. Num aniversário o avô ofereceu-lhe uma Guitarra Portuguesa, e a partir daí começou a ensinar-lhe alguma da sua escola e métodos.
Paralelamente, e como resultado dum interesse constante pela produção de música electrónica, em 1999 nasce o projecto M-PeX, que admite a inclusão da Guitarra Portuguesa, tentando criar ambientes pouco usuais na cena musical nacional, misturando estéticas sonoras tão díspares como o Fado, Dub, Broken'Beat e Drum'n'Bass.
Marco Miranda é ainda responsável pelo programa "Puntz!", às 6ªs das 00h às 01h na Rádio Zero" do Instituto Superior Técnico - www.radiozero.pt - inteiramente dedicado ao Abstract / Experimental / Broken'Beat / Ragga / Drum'n'Bass / Jungle. Aí se revelam alguns temas originais, promovem-se projectos nacionais e divulgam-se algumas sonoridades que dominaram e dominam a cena Drum'n'Bass / Electrónica.
Born in Lisbon in 1979.
He began by playing the guitar to accompany Fado with his grandfather Luís Tomás Pinheiro, who plays the Portuguese Guitar in Fado houses, restaurants and private functions. For a birthday, his grandfather gave him a Portuguese Guitar, and thereafter began to teach him some of his craft and methods. In parallel, as result of an ongoing interest in producing electronic music, in 1999 the project M-PeX is born, which allows the inclusion of the Portuguese Guitar, attempting to create unusual atmospheres in the national music scene, mixing sound aesthetics as different as Fado, Dub, Broken'Beat and Drum'n'Bass.
Marco Miranda is also responsible for the programme "Puntz!", on Fridays at 00h to 01h on the Instituto Superior Técnico's Radio Zero - www.radiozero.pt - wholly dedicated to Abstract / Experimental / Broken'Beat / Ragga / Drum'n'Bass / Jungle. There some original themes emerge, national projects are promoted and some sounds are disseminated that have dominated and continue to dominate the Drum'n'Bass /Electronic scene.
Credits: Pedro Noel da Luz (M-PeX @ Galo Bar 24-Oct-2008 Lagos, Portugal)
[Pedro Noel da Luz | Kamera Eskura]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
M-PeX|Contest 'Jovens Criadores 2007'|Award Winner (Portugal)
[Clube Português Artes e Ideias]
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Discografia|Discography
"V.A. - Future Club 2009 (n.145)" (October2009)
"V.A. - CD Sampler 01 (Elegy Iberica Magazine n.10)" (August2008)
"VA - Thisco Compilation - Thisagree & Shadow" (January 2008) 'Entulho Sonoro 4'
"M-PeX - Phado" (December 2007)
"Portable - Powers of Ten" (November2007)(Track02 feat. M-PeX @ portuguese guitar)
"V.A. - Future Club (n.120)" (May2007)
"V.A. - Sound Research" (March2007) download 'Sound Research'
"V.A. - Future Club - Nova Producao Nacional" (December2006)
"V.A. - Noite CD-R - Ano I" (October2006)
"Structura - Erlebniss live 20060121" (July2006)(Track10 feat. M-PeX @ portuguese guitar)
"V.A. - Future Club (n.107)" (April2006)
"V.A. - Sol de Pedra Magazine - Sampler 1" (March2006)
"V.A. - Future Club 8" (May2005)
"V.A. - Formula Electronica 1" (May2004)
"V.A. - Future Club 5" (November2003)
M-PeX |new album coming soon|'s Friend Space (Top 16)
Foi com uma agradável surpresa que ouvi, pela primeira vez, músicas do albúm "Phado" no café do Teatro Maria Matos! Muito bom mesmo... A mistura está excelente! Obviamente somos grandes fâs da guitarra portuguesa!
Cumprimentos e... espero que os nossos caminhos se cruzem um dia!
Olà Marco, obrigado pelo add. Já conhecia o teu trabalho acho mt interessante, goxto mt do cruzmento dos laptops com a guitarra, como produto final está 5 estrelas. Continuaçao de bom trabalho. Grande abraço.
------------------------------------------ BEST OF 2008 ------------------------------------------
1º. HOCICO - Memoria Atras » OUT OF LINE 2º. UNHEILIG - Puppenspiel » INTERSTAR 3º. COLONY 5 - Buried Again » MEMENTO MATERIA 4º. STATE OF THE UNION - Evol Love Industry » INFACTED 5º. ESC - Enhancer » SCANNER 6º. QNTAL - Translucida » E-WAVE/DRAKKAR 7º. RUN LEVEL ZERO - Arctic Noise » MEMENTO MATERIA 8º. HEIMATAERDE - Vater » INFACTED 9º. OOCITO II - God is Good » SELF RELEASED 10º. M-PEX - Phado » THISCO 11º. OPERA MULTI STEEL - K7 Tapes Archives » VINYL ON DEMAND 12º. 3 COLD MEN - Photogramm » WAVE 13º. SCI FI INDUSTRIES - Drafts and Crafts » THISCO 14º. VELJANOV - Porta Macedonia » PREMIUM 15º. SCARLET LEAVES - Outlining States of Mind » WAVE 16º. KIETHEVEZ - Non-Binary » A DIFFERENT DRUM 17º. WYNARDTAGE - The Forgotten Sins » E-NOXE 18º. :WUMPSCUT: - Schadling » BETON KOPF 19º. XOTOX - In Den Zehn Morgen » PRONOIZE 20º. NINE INCH NAILS - The Slip » THE NULL CORPORATION
