關於我：
Привет друзья!
Рад приветствовать вас на страничке моего печатного панк зина My Riot Inward и одноименного небольшого лейбла из Петрозаводска - города на Северо-Западе России.
Когда у меня возникла идея сделать новый зин, я решил, что в нем буду показывать панк таким, каким, как мне кажется, он должен быть: по хорошему злым, политизированным, небезразличным. Я не хочу делать очередной журнал, в котором упор будет делаться исключительно на музыкальную составляющую. Мне интересен панк, как сочетание музыки, политики и действия. Не буду скрывать, что для меня анархизм является той идеологией и философией, которая помогает двигаться вперед, жить, творить, бороться, не соглашаться в этом мире.
Я открыт для общения, пишите мне. Я также с удовольствием опубликую ваши материалы, если вам есть, что сказать, что-то накипело. Мне, конечно, нтересны обзоры акций прямого действия, протестной деятельности в вашем городе/стране, вы можете писать о проблемах политического/протестного движка вашего города/страны. Если вы желаете поделиться своими мыслями, не согласиться с чьим-нибудь мнением, опубликованным в зине, не стесняйтесь - выссказывайтесь. Я также готов дать обзор любому материалу, что вы пришлете мне на рецензию (кассеты, диски, винил, зины присылайте на адрес, указанный ниже). Плюс ко всему я без проблем могу опубликовать рекламу вашего независимого лейбла, дистро, зина, релиза и прочего, так что обращайтесь.
Приятного прочтения! Всего хорошего в этой жизни! Никогда не сдавайтесь!
-Scandal-
Greetings friends!
I'm glad to welcome you on this page for the printed punk zine "My Riot Inward" and the small label with the same name from Petrozavodsk - city on the Northwest of Russia.
When I had an idea to make new zine, I have decided that it would show the punk as it seems to me should be: angry in good meaning , political, not indifferent. I didn't want to do zine in which the main emphasis would be concentrated exclusively on a musical component. Punk as a combination of music, politics and actions is interesting to me. Anarchism is that ideology and philosophy which helps me to move forward, to live, to create, to struggle, to disagree in this world.
I am opened for dialogue, please write me. I will publish with great pleasure your articles, if you have something to tell about. I'm interesting in direct actions reviews, in protest activity in your city/country, you can write me about problems of political/protest activity in your city/country. If you would like to introduce your opinion or disagree with some other opinion, published anywhere please do not hesitate to write. I'm ready to give the review to any material that you will send me (cds, vinyls and zines please send to the address noted below). And also it won't be very hard to me to publish flayers/advertisements of your independent label, distro, zine or release.
Pleasant perusal!
My best wishes to you! Never surrender!
-Scandal-
scandalsp(A)mail.ru
Send letters and stuff for reviews to/Письма и материал для рецензий высылайте по адресу:
185002 Russia, Petrozavodsk, S.Kovalevskoi street, 9-108
to Alexei Zaikov
|
我想認識：
All kinds of not indifferent punks, anarchists, activists, zinemakers, bands, distros, records & labels and other good people.
|
|
上線中！
![☢[M.P.D.S.] Werewolf - HANGMAN tape & zine OUT☢](http://b6.ac-images.myspacecdn.com/01219/60/70/1219800706_s.jpg)
