ITA
Otolab nasce nel 2001 a Milano da un gruppo di affinita' che vede musicisti, dj, vj, videoartisti, videomaker,
web designer, grafici e architetti unirsi nell'affrontare un percorso comune nell'ambito
della musica elettronica e della ricerca audiovisiva.
I progetti di Otolab si sviluppano attraverso il lavoro di laboratorio, i seminari e i liveset, secondo principi
di mutuo confronto e sostegno, di libera circolazione dei saperi e di sperimentazione.
Il gruppo di lavoro si compone di progetti individuali e collettivi per i quali sono stati utilizzati linguaggi
che vanno dall'elettronica sperimentale alla techno, dal dub alle sonorità industriali,
sempre alla ricerca di un rapporto simbiotico con l'immagine e il video, fino al live media e all'installazione interattiva.
In questi anni di lavoro, Otolab è stato ospitato in festival e manifestazioni nazionali e internazionali
partecipando con liveset, seminari e installazioni e ha collaborato alla realizzazione
di iniziative culturali autogestite.
Otolab è oggi un'associazione culturale che vive grazie all'autoproduzione di liveset,
installazioni, produzioni audio e audiovisive.
--------------------------------------------------------------------- per altra musica e video www.otolab.net -> downloads------------------------------
per news sulle attività www.otolab.net -> info -> form
------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
ENG
Otolab was born in 2001 in Milan as an affinity group made up of musicians, djs, vjs, video artists, video makers,
web designers, graphic designers and architects who embarked on a common path within
electronic music and audiovisual research.
Otolab projects evolve through laboratory, seminar and liveset activities following principles of mutual exchange
and support, free dissemination of knowledge and experimentation.
The work-group is composed of individual and collective projects ranging from djing/vjing sets up to livemedia
and interactive installations, always investigating a symbiotic relationship between sounds and images.
These years of life have seen Otolab being invited to national and international festivals where it has presented
its livesets, project presentations and installations, besides having promoted self-managed cultural initiatives.
Otolab is today a cultural association which lives off its self-produced livesets, installations,
audio and audiovisual productions
---------------------------------for more music and videos check www.otolab.net -> downloads-------------------
for regular news about gigs and releases fill in the form on www.otolab.net -> info -> form
..
Ecco i Morkobot in versione "da camera", in due, con due chitarre, venti pedali e, ovviamente, gli amplificatori. Pare che gli ampli dei Morkobot (alimentati da vulvole termotroioniche, le stesse che trovate nel porno a microonde e delle quali la tuba cattolica della tv è una variante) necessitino di cure particolari: vogliono scendere al parchetto due volte al dì, rifiutano la museruola e barriscono se incontrano dei transistori o delle transisvacche. Non hai capito niente? Alla terza birra trappista sarà tutto chiaro.
A 70' mix of dub - acid house - elektro - ambient and experimental techno recorded in viareggio in 2004 and never released on the net. Tracks by: ziontrain 808 state gerald frenchbloke john wink blake baxter plasticman tik tok orbiltal and many others. Enjoy ;)
Dove:Area Diga via Visconti di Modrone
Vaprio d'Adda Milano 20069
Performance di protesta contro: i mondi chiusi dell'arte, i mondi chiusi dell'artista, gli individualismi, i confini e
le barriere..
Inizio lavori ore 17.00 creazione dell’installazione che
ospiterà la performance
All’interno dell’installazione verranno creati degli spazi
contenenti opere inesistenti
Ritrovo per partecipare alla performance: ore 18.30 circa
> Verranno distribuiti dei flyer per invitare le persone
a partecipare> Compilazione del catalogo bianco attraverso nomi,
tracce ecc.>Il pubblico e gli artisti coinvolti nella performance
potranno rendere visibile le opere d’arte solo attraverso la propria
fantasia.>Non ci sono regole, tutto è volutamente irrazionale…>Chiunque potrà decidere di appropriarsi degli spazi,
scambiarli con altri, creare al suo interno delle azioni ecc…>Attraverso la sperimentazione del luogo, degli spazi e
delle azioni si potranno creare piccoli mondi mentali che evolvono nel tempo
all’interno di un’area stabilita… ma non è detto che i confini possano essere
spezzati…
I nomi degli artisti che parteciperanno alla performance verranno resi visibili successivamente su
UnluckyMad - Ricordi Skanda feat Madd Eff - La gente mi da il vomito Bounce Belvedere feat Mari - Scrivo in blu Noname - Funzionerà Invisibile feat Giovanni - Ti prendo e ti riprendo Envy feat Dj Rage - Fumo negli Occhi
An artistic event of techno music and video art performance in the heart of Milan, with the contribution of Box Vision And Galleria Meravigli. The location is very significant being in the historical part of Milan with its typical architecture and charm, it will be a night in which all the positive energy will be released in a city which is often closed to young people and there expressive necessities. The colors of the night and the appropriation of the city center by the youth culture will push aside the greyness and the disturbing chaos that are king during the day. We will once again get together by the "sacred fire" listening and dancing to the rhythm of the drums!
Installazioni-Visual-Performance Sound system 15 Kw
Dj set & live act:
Kisk Multivitamins-11hz recordings-Nuhar rec
Paolo Jankovic Box Vision
Vj set:
Baba Box Vision
Imofresh Limite a zero
Dalle 23:00 alle 4:00 Via Maravigli 3, MM2 Cordusio, Milano
Online Now!
..
