Pera Ensemble
Music
- Play
- Play Next
- Add to queue
Ferahfeza Pesrev
4:37
30,205 plays- Play
- Play Next
- Add to queue
Cannabich Nr 16
2:01
30,679 plays- Play
- Play Next
- Add to queue
Neva Cengi Harbi
1:16
30,320 plays- Play
- Play Next
- Add to queue
29,942 plays- Play
- Play Next
- Add to queue
29,574 plays
Video Slider
General Info
-
Genre: Acoustic / Classical / Classical Opera and Vocal
Location Istanbul/Munich, Bitte Bundesland/Region auswählen, Tü
Profile Views: 201644
Last Login: 10/25/2011
Member Since 5/5/2006
Website www.pera-ensemble.com
Record Label Sony
Type of Label Major
-
Bio
.... .. .. .. .. .. .. .. .. .......... ...... .......... CONCERT SOLINGEN/REMSCHEID "'Ich bin Wind und Du bist Feuer" - "I´m the wind and you´re the fire".... ----------------------------------------------------------------------------------------- .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ........Eigene Slideshow erstellen.. ..Alle Fotos ansehen.... www.pera-ensemble.com Bilder aus dem Konzert "Féte du Sérail" Entführung aus dem Serail .. .... Türkische und Europäische Instrumente, gespielt von Meistern Ihres Faches - ein universeller Klang der wie aus einer Seele von verschiedenen Musikern und verschiedenen Kulturen erklingt. Da die Seele aus der selben Quelle seine Inspiration erhält, ist Musik das Klagen dieser Seelen verschiedener Individuen - wie Wasser, das aus der selben Quelle entsprießt.... .... Türk Müzigi ile Bati Müzigi enstrumanlarini,kendi branslarindaki müzisyenlerle tinlatarak, baska baska enstrumantestlerin gönüllerinden çikan tinilarin, aslinda bir tek ruhun degisik yansimalari oldugunu konserlerinde sergilemeye çalismaktadir. insanlik bir tek ruhdan meydana geldigine göre, müzik de iste bu ruhun degisik biçimlerde haykirisi olmalidir. Ayni çesmeden akan su, aci tatli olmaya diyen Yunus Emre gibi.... .... ..________________________________________________________________________ ....LA FETE DU SERAIL.. .... Orient und Okzident begegnen einander in einer neuen CD auf dem Label Ludi Musici .... .. Harem -Les Fetes du Seraïlles.. Pera - Ensemble Istanbul.. L'arte del mondo.. ........ .. CD NOW AVAILABLE, CLICK AT THE COVER TO GO TO THE STORE. .... Orient und Okzident begegnen einander in einer neuen CD auf dem Label Ludi Musici Das 2004 gegründete Ensemble L’Arte del Mondo, das sich bereits in kürzester Zeit mit seiner innovativen Programmplanung einen Namen gemacht hat, verbindet sich mit türkischen Musikern, um eine der faszinierendsten Phänomene des Orients hörbar zu machen: den Harem. Ausgangspunkt sind Szenen aus Mozarts unvollendet gebliebener Türken-Oper Zaide und Christian Cannabichs Ballettmusik Les Fêtes du Sérailles, eine Musik die für den kunstsinnigen Kurfürsten Carl Theodor geschrieben wurde und vermutlich im reizenden Rokokotheater des Schlosses in Schwetzingen erstmals erklang. Seit vielen Jahren ist Werner Ehrhardt, der sich bereits für seine interessanten Programme seit der Gründung von Concerto Köln einen Namen gemacht hat, mit dem türkischen Musiker Mehmet Ye--ilçay befreundet und beide haben schon an frühren Projekten zusammengearbeitet. Unter den original türkischen Komponisten ist vor allem Rauschende Feste, Wohlgerüche und Luxus: die Vorstellung von orientalischen Harems und Serails faszinierte die Menschen im Europa des 18 Jhdts. In dieser Zeit herrschten die Frauen im Harem, wurden in Musik, Dichtung, Rhetorik und Wissenschaft ausgebildet - und waren nicht nur Objekte der Begierde. Frauen wie Dilhayar Kalfa komponierten und befassten sich intensiv mit der Kultur des christlichen Europas. Im christlichen Europa wusste niemand, was im Harem wirklich geschah. So entstanden Geschichten und Mythen – ein Zauber, der den Harem bis heute noch umgibt. Das Ballett La Fête du Sérail von Christian Cannabich spielt mit diesem Thema und auch W.A. Mozart beschäftigt sich in seiner Zaide mit dem Sujet. Im Rahmen des Programms Fête du Sérail werden Wunsch und Wirklichkeit gegenübergestellt. Als Vorbild dient dabei der Austausch von Musikern der Gesandtschaften aus Orient und Okzident, wie er im 18. Jahrhundert tatsächlich stattfand. Das 2004 gegründete Ensemble L’Arte del Mondo, das sich bereits in kürzester Zeit mit seiner innovativen Programmplanung einen Namen gemacht hat, verbindet sich mit türkischen Musikern, um eine der faszinierendsten Phänomene des Orients hörbar zu machen: den Harem. Ausgangspunkt sind Szenen aus Mozarts unvollendet gebliebener Türken-Oper Zaide und Christian Cannabichs Ballettmusik Les Fêtes du Sérailles, eine Musik die für den kunstsinnigen Kurfürsten Carl Theodor geschrieben wurde und vermutlich im reizenden Rokokotheater des Schlosses in Schwetzingen erstmals erklang. Seit vielen Jahren ist Werner Ehrhardt, der sich bereits für seine interessanten Programme seit der Gründung von Concerto Köln einen Namen gemacht hat, mit dem türkischen Musiker Mehmet Yesilçay befreundet und beide haben schon an frühren Projekten zusammengearbeitet. Rauschende Feste, Wohlgerüche und Luxus: die Vorstellung von orientalischen Harems und Serails faszinierte die Menschen im Europa des 18 Jhdts. In dieser Zeit herrschten die Frauen im Harem, wurden in Musik, Dichtung, Rhetorik und Wissenschaft ausgebildet - und waren nicht nur Objekte der Begierde. Frauen wie Dilhayar Kalfa komponierten und befassten sich intensiv mit der Kultur des christlichen Europas. Im christlichen Europa wusste niemand, was im Harem wirklich geschah. So entstanden Geschichten und Mythen – ein Zauber, der den Harem bis heute noch umgibt. Das Ballett La Fête du Sérail von Christian Cannabich spielt mit diesem Thema und auch W.A. Mozart beschäftigt sich in seiner Zaide mit dem Sujet. Im Rahmen des Programms Fête du Sérail werden Wunsch und Wirklichkeit gegenübergestellt. Als Vorbild dient dabei der Austausch von Musikern der Gesandtschaften aus Orient und Okzident, wie er im 18. Jahrhundert tatsächlich stattfand. .... Orient and Occident meet on this new release for the label Ludi Musici. .... The Ensemble L’Arte del Mondo, founded in 2004, has established within short time his name because of his innovative programs. It is joined year by Turkish musicians who present an acoustic travel to one of Orient’s most fascinating phenomenons: the harem. Starting point are secnes from Mozart’s unfinished opera Zaide and Christian Cannabich’s ballet music Les Fêtes du Sérailles, written for the music loving prince Carl Theodor of Mannheim and created in the beautiful rococo theatre in Schwetzingen. Since many years Werner Ehrhardt, who has been a highly appreciated musician since he founded Concerto Köln more than 20 years ago, is a friend of the Turkish musician Mehmet Ye--ilçay, a specialist in the music of the Ottoman Empire. Both musicians have been working before on other projects. Glittering parties, pleasant frangancies and Luxury: the imagination of oriental harems and serails have fascinated people all over Europe in the 18th century. During the period, women in the harem received an education in music, literature, rhetorics and science – and were not only an object of desire. Women like Dilhayar Kalfa composed music and had a high knowledge and interest in European Christian culture. In the Western world nobody knew what was happening in the harem. This ist he origin of stories and myths – a magic, which is still nowadays linked with the harem. Both occidental works, the ballet by Christian Cannabich, here recorded fort he very first time and Mozarts opera Zaide deal with this subject. This program Fête du Sérail confronts wishes and reality. It is an example of a cultural exchange between Orient and Occident as it has happened already in the 18th century. A „clash of civilizations“, which is nowadays of highest political and historical interest....... ______________________________ .... .. NEW ALBUM: ONE GOD.. Pera - Ensemble Istanbul.. L'arte del mondo.... .......... .... Constantinople, the urban centre of the Byzantine or Eastern Roman Empire, was founded by the Roman Emperor Constantine the Great (306-337) on the site of an existing city named Byzantium. With its excellent strategic situation at the borders of Europe and Asia, of West and East, it grew to be Europe's largest and wealthiest city throughout the Middle Ages. For nearly five centuries, from 1453-1922, it was the imperial capital of the Ottoman Empire, and in 1930 it was officially renamed Istanbul. For over 2000 years all manner of races, cultures and religions coexisted peacefully here. But after Sultan Mehmet II conquered Constantinople in 1453, Christians, Jews and Moslems were all subjects and servants of the Ottoman ruler. At almost the same time, Alfonso the Wise drove the Jews and Moslems out of Spain as part of the reconquista, and this and the Inquisition led to the end of harmonious relations between the three big religions in Europe. As a result, Istanbul not only became the centre of the Ottoman Empire, but also the cultural epicentre of the Orient. Musicians and poets, whether they were Persian, Arab, Greek, Armenian, Indian or Jewish, were all equally welcome at the Sultan's court. The outcome was a magical melodic amalgam, e.g. when Sephardic Jews combined their ritual Hebrew texts with Sufi songs, or when Christian composers and musicians like Zaharya taught Ottoman music in the harem. This was indeed the golden age of symbiosis of widely differing cultures under the sign of the crescent moon. Tolerance and respect amongst the three great religions, music for the one god, be he Our Lord, Jehovah or Allah, were taken for granted. All three religions shared the prophet David, who forged a link between the different spiritual traditions in this cultural melting pot. All these aspects are presented to exemplary effect on this CD. There are psalm settings by Goudimell and Grandi, sacred Moslem songs, so-called ilahis devoted to the prophet David and his story, as well as maftirim – hymns that were sung in the synagogues of Istanbul. We also hear psalms nos. 1, 2, 5, 8 and 10 from the 16th century Genevan Psalter, which were introduced to the Ottoman/Islamic cultural region by Ali Ufkî (Wojciech Bobowski) in a transcription translated into Turkish. Ufkî took a total of 14 psalms from the Genevan Psalter, which was published in 1565, and translated them into Turkish. For a long time these were believed to be original compositions by Ali Ufkî, and people played them in the style of Islamic music, unaware that the the "Goudimell psalms" were of Christian origin. Ali Ufkî alias Wojciech Bobowski was a Polish Huguenot who was sold to the Sultan's seraglio as a slave, later converted to Islam and became a link between East and West thanks to his work as a composer and linguist. Once again, art and music proved to be a solid meeting-place for the three monotheistic religions. Our aim with this CD is to forge a new harmonious link between European sacred music and the Turkish-Ottoman musical tradition, and to not only cultivate this exchange on an intellectual and philosophical level, but also to put it into musical practice and thus realise anew Ali Ufkî's dream..... -
Members
Named after an area of Istanbul in which people of different origins, races, religions and cultures have rubbed shoulders since time immemorial, the Pera Ensemble was founded in 2005 by two Istanbul musicians, Mehmet Cemal Yesilcay und Ihsan Özer. In the fifteen years or so that these two musicians have been working together (as founding members of the Ensemble Sarband, Ferahfeza, the Emre Ensemble, Concerto Köln etc.), they have established an international reputation through their numerous concerts at home and abroad. Pera concerts combine the musical tradition of Ottoman music (with its vocal and instrumental virtuosity) with historical and contemporary European music; their performances are informed by musicological and historical research. This versatile ensemble, whose size and composition make it well placed to meet the demands of its chosen repertoire, is made up of musicians who are all experts in their field... L’ensemble Pera porte le nom d’un des quartier les plus cosmopolite d’Istanbul, le quartier de Pera, qui depuis les temps immémoriaux abrite des communautés d’origines, de races et de religions. Fondé en 2005 par deux musiciens d'Istanbul, Ihsan Özer et Mehmet Cemal Yesilcay, l’ensemble Pera s’est acquis une réputation internationale pendant les quinze années de cette intense collaboration. Les deux artistes fondateurs de l’ensemble sont également co-fondateurs de quelques autres ensembles réputés : Sarband, Ferahfeza, l'ensemble d'Emre, ou encore Concerto Köln Les concerts de l’ensemble Pera combinent la tradition musicale de la musique de l’Empire ottoman, empreinte d’une extrême virtuosité vocale et instrumentale, avec la musique européenne ancienne et contemporaine ; les interprétations sont le fruit d’une intense recherche musicologique et historique.Cet ensemble souple, dont la taille et l’instrumentarium en font l’ensemble idéal pour répondre aux exigences techniques et artistiques du répertoire choisi, se compose des meilleurs musiciens turcs actuels, tous les experts dans leur domaine. « Dieu est l’Orient, Dieu est L’Occident, les terres du nord et du sud, reposent en paix entre ses mains. » (Goethe).. PERA, benannt nach einem Stadtteil Istanbuls in dem sich schon seit der Antike bis heute Menschen verschiedener Herkunft, Rassen, Religionen und Kulturen treffen, wurde 2005 von den aus Istanbul stammenden Musikern Mehmet Cemal Yesilcay und Ihsan Özer gegründet. In den nunmehr 15 Jahren ihres gemeinsamen musikalischen Wirkens (unter anderem als Gründungsmitglieder mit Ensemble Sarband, Ferahfeza, Emre Ensemble, Concerto Köln etc.) machten zahlreiche Konzerte im In- und Ausland beide Musiker international bekannt. Pera kombiniert bei der Aufführung der musikalischen Tradition der Osmanischen Musik vokale und instrumentale Virtuosität mit historischer- wie zeitgenössischer Musik aus Europa; wobei ebenso musikwissenschaftliche und historische Forschungen die Grundlage für das musikalische Wirken bilden. Dieses facettenreiche Ensemble, dessen Größe und Zusammensetzung den Erfordernissen des aufzuführenden Repertoires angepasst wird, ist besetzt mit Meistern ihres Fachs. „Gottes ist der Orient, Gottes ist der Okzident, Nord- und südliches Gelände, Ruht im Frieden seiner Hände.” (Goethe).. FOR MORE INFORMATIONS: www.pera-ensemble.com -
Influences
..Armida - a cross-cultural opera pasticcio a musical collage arrangement by Mehmet C. Yesilcay Idea and Arrangements: Mehmet C. Yesilcay Concept and artistic direction: Mehmet C. Yesilcay and Werner Ehrhardt Libretto: Rudolf Steinmetz A production of l'arte del mondo - internationale Kulturprojekte Simone Kermes - Soprano Florin Cezar Ouatu - Counter Tenor Ahmet Özhan - Voice Pera Ensemble Istanbul l..arte del mondo Werner Ehrhardt - conductor .... .. .. .. .. .. .. ...... .... ..Tamburino...... .. .. .. .. .. .. -
Sounds Like
............ ....Myspace Layouts.. at Pimp-My-Profile.com / ..Gray and Simple.. .. POWERED BY MICHROTECH GEFELL .. ........ .... .. .. .. .. .. .. .. .. ......
Status and Mood
-
5 days ago from Twitter
Pera Ensemble Ahmet Özhan und das Pera Ensemble »Lale Devri« - Gasteig München GmbH - Kultur für München - http://t.co/D2aVrM7W Thanks to Turkis...
-
7:27 PM May 16 from Twitter
Pera Ensemble One God Gallery - http://t.co/9XN9VpAs Fotogalery
-
7:25 PM May 16 from Twitter
Pera Ensemble Videos - http://t.co/8zYYmygf Videos zu "Music for the One God" - sehen Sie Live Ausschnitte aus dem Konzert in ISTANBUL in der HAGIA...
-
7:38 PM May 9 from Twitter
Pera Ensemble Café (Orient meets Occident) Valer Barna-Sabadus, Yaprak Sayar & Mehmet Cemal ... http://t.co/ABOOBg4E #amazon #barock #musik #orien
-
7:21 PM May 8 from Twitter
Pera Ensemble 20.05. „LALE DEVRI", Black Box im Gasteig, München http://t.co/iXwdNeTd via @venyoo #gasteig #münchen #konzert
Comments
Clipboard
Bio:
CONCERT SOLINGEN/REMSCHEID "'Ich bin Wind und Du bist Feuer" - "I´m the wind and you´re the fire"
-----------------------------------------------------------------------------------------
Türkische und Europäische Instrumente, gespielt von Meistern Ihres Faches - ein universeller Klang der wie aus einer Seele von verschiedenen Musikern und verschiedenen Kulturen erklingt. Da die Seele aus der selben Quelle seine Inspiration erhält, ist Musik das Klagen dieser Seelen verschiedener Individuen - wie Wasser, das aus der selben Quelle entsprießt....
Türk Müzigi ile Bati Müzigi enstrumanlarini,kendi branslarindaki müzisyenlerle tinlatarak, baska baska enstrumantestlerin gönüllerinden çikan tinilarin, aslinda bir tek ruhun degisik yansimalari oldugunu konserlerinde sergilemeye çalismaktadir. insanlik bir tek ruhdan meydana geldigine göre, müzik de iste bu ruhun degisik biçimlerde haykirisi olmalidir. Ayni çesmeden akan su, aci tatli olmaya diyen Yunus Emre gibi....
LA FETE DU SERAIL
Orient und Okzident begegnen einander in einer neuen CD auf dem Label Ludi Musici
CD NOW AVAILABLE, CLICK AT THE COVER TO GO TO THE STORE.
Orient und Okzident begegnen einander in einer neuen CD auf dem Label Ludi Musici
Das 2004 gegründete Ensemble L’Arte del Mondo, das sich bereits in kürzester Zeit mit seiner innovativen Programmplanung einen Namen gemacht hat, verbindet sich mit türkischen Musikern, um eine der faszinierendsten Phänomene des Orients hörbar zu machen: den Harem.
Ausgangspunkt sind Szenen aus Mozarts unvollendet gebliebener Türken-Oper Zaide und Christian Cannabichs Ballettmusik Les Fêtes du Sérailles, eine Musik die für den kunstsinnigen Kurfürsten Carl Theodor geschrieben wurde und vermutlich im reizenden Rokokotheater des Schlosses in Schwetzingen erstmals erklang.
Seit vielen Jahren ist Werner Ehrhardt, der sich bereits für seine interessanten Programme seit der Gründung von Concerto Köln einen Namen gemacht hat, mit dem türkischen Musiker Mehmet Ye--ilçay befreundet und beide haben schon an frühren Projekten zusammengearbeitet.
Unter den original türkischen Komponisten ist vor allem
Rauschende Feste, Wohlgerüche und Luxus: die Vorstellung von orientalischen Harems und Serails
faszinierte die Menschen im Europa des 18 Jhdts. In dieser Zeit herrschten die Frauen im Harem, wurden in Musik, Dichtung, Rhetorik und Wissenschaft ausgebildet - und waren nicht nur Objekte der Begierde. Frauen wie Dilhayar Kalfa komponierten und befassten sich intensiv mit der Kultur des christlichen Europas. Im christlichen Europa wusste niemand, was im Harem wirklich geschah. So entstanden Geschichten und Mythen – ein Zauber, der den Harem bis heute noch umgibt.
Das Ballett La Fête du Sérail von Christian Cannabich spielt mit diesem Thema und auch W.A. Mozart beschäftigt sich in seiner Zaide mit dem Sujet.
Im Rahmen des Programms Fête du Sérail werden Wunsch und Wirklichkeit gegenübergestellt. Als Vorbild dient dabei der Austausch von Musikern der Gesandtschaften aus Orient und Okzident, wie er im 18. Jahrhundert tatsächlich stattfand.
Das 2004 gegründete Ensemble L’Arte del Mondo, das sich bereits in kürzester Zeit mit seiner innovativen Programmplanung einen Namen gemacht hat, verbindet sich mit türkischen Musikern, um eine der faszinierendsten Phänomene des Orients hörbar zu machen: den Harem.
Ausgangspunkt sind Szenen aus Mozarts unvollendet gebliebener Türken-Oper Zaide und Christian Cannabichs Ballettmusik Les Fêtes du Sérailles, eine Musik die für den kunstsinnigen Kurfürsten Carl Theodor geschrieben wurde und vermutlich im reizenden Rokokotheater des Schlosses in Schwetzingen erstmals erklang.
Seit vielen Jahren ist Werner Ehrhardt, der sich bereits für seine interessanten Programme seit der Gründung von Concerto Köln einen Namen gemacht hat, mit dem türkischen Musiker Mehmet Yesilçay befreundet und beide haben schon an frühren Projekten zusammengearbeitet.
Rauschende Feste, Wohlgerüche und Luxus: die Vorstellung von orientalischen Harems und Serails
faszinierte die Menschen im Europa des 18 Jhdts. In dieser Zeit herrschten die Frauen im Harem, wurden in Musik, Dichtung, Rhetorik und Wissenschaft ausgebildet - und waren nicht nur Objekte der Begierde. Frauen wie Dilhayar Kalfa komponierten und befassten sich intensiv mit der Kultur des christlichen Europas. Im christlichen Europa wusste niemand, was im Harem wirklich geschah. So entstanden Geschichten und Mythen – ein Zauber, der den Harem bis heute noch umgibt.
Das Ballett La Fête du Sérail von Christian Cannabich spielt mit diesem Thema und auch W.A. Mozart beschäftigt sich in seiner Zaide mit dem Sujet.
Im Rahmen des Programms Fête du Sérail werden Wunsch und Wirklichkeit gegenübergestellt. Als Vorbild dient dabei der Austausch von Musikern der Gesandtschaften aus Orient und Okzident, wie er im 18. Jahrhundert tatsächlich stattfand.
Orient and Occident meet on this new release for the label Ludi Musici.
The Ensemble L’Arte del Mondo, founded in 2004, has established within short time his name because of his innovative programs. It is joined year by Turkish musicians who present an acoustic travel to one of Orient’s most fascinating phenomenons: the harem.
Starting point are secnes from Mozart’s unfinished opera Zaide and Christian Cannabich’s ballet music Les Fêtes du Sérailles, written for the music loving prince Carl Theodor of Mannheim and created in the beautiful rococo theatre in Schwetzingen.
Since many years Werner Ehrhardt, who has been a highly appreciated musician since he founded Concerto Köln more than 20 years ago, is a friend of the Turkish musician Mehmet Ye--ilçay, a specialist in the music of the Ottoman Empire. Both musicians have been working before on other projects.
Glittering parties, pleasant frangancies and Luxury: the imagination of oriental harems and serails have fascinated people all over Europe in the 18th century. During the period, women in the harem received an education in music, literature, rhetorics and science – and were not only an object of desire. Women like Dilhayar Kalfa composed music and had a high knowledge and interest in European Christian culture. In the Western world nobody knew what was happening in the harem. This ist he origin of stories and myths – a magic, which is still nowadays linked with the harem.
Both occidental works, the ballet by Christian Cannabich, here recorded fort he very first time and Mozarts opera Zaide deal with this subject.
This program Fête du Sérail confronts wishes and reality. It is an example of a cultural exchange between Orient and Occident as it has happened already in the 18th century.
A „clash of civilizations“, which is nowadays of highest political and historical interest.
Constantinople, the urban centre of the Byzantine or Eastern Roman Empire, was founded by the Roman Emperor Constantine the Great (306-337) on the site of an existing city named Byzantium. With its excellent strategic situation at the borders of Europe and Asia, of West and East, it grew to be Europe's largest and wealthiest city throughout the Middle Ages. For nearly five centuries, from 1453-1922, it was the imperial capital of the Ottoman Empire, and in 1930 it was officially renamed Istanbul. For over 2000 years all manner of races, cultures and religions coexisted peacefully here. But after Sultan Mehmet II conquered Constantinople in 1453, Christians, Jews and Moslems were all subjects and servants of the Ottoman ruler. At almost the same time, Alfonso the Wise drove the Jews and Moslems out of Spain as part of the reconquista, and this and the Inquisition led to the end of harmonious relations between the three big religions in Europe. As a result, Istanbul not only became the centre of the Ottoman Empire, but also the cultural epicentre of the Orient. Musicians and poets, whether they were Persian, Arab, Greek, Armenian, Indian or Jewish, were all equally welcome at the Sultan's court. The outcome was a magical melodic amalgam, e.g. when Sephardic Jews combined their ritual Hebrew texts with Sufi songs, or when Christian composers and musicians like Zaharya taught Ottoman music in the harem. This was indeed the golden age of symbiosis of widely differing cultures under the sign of the crescent moon. Tolerance and respect amongst the three great religions, music for the one god, be he Our Lord, Jehovah or Allah, were taken for granted. All three religions shared the prophet David, who forged a link between the different spiritual traditions in this cultural melting pot. All these aspects are presented to exemplary effect on this CD. There are psalm settings by Goudimell and Grandi, sacred Moslem songs, so-called ilahis devoted to the prophet David and his story, as well as maftirim – hymns that were sung in the synagogues of Istanbul. We also hear psalms nos. 1, 2, 5, 8 and 10 from the 16th century Genevan Psalter, which were introduced to the Ottoman/Islamic cultural region by Ali Ufkî (Wojciech Bobowski) in a transcription translated into Turkish. Ufkî took a total of 14 psalms from the Genevan Psalter, which was published in 1565, and translated them into Turkish. For a long time these were believed to be original compositions by Ali Ufkî, and people played them in the style of Islamic music, unaware that the the "Goudimell psalms" were of Christian origin. Ali Ufkî alias Wojciech Bobowski was a Polish Huguenot who was sold to the Sultan's seraglio as a slave, later converted to Islam and became a link between East and West thanks to his work as a composer and linguist. Once again, art and music proved to be a solid meeting-place for the three monotheistic religions. Our aim with this CD is to forge a new harmonious link between European sacred music and the Turkish-Ottoman musical tradition, and to not only cultivate this exchange on an intellectual and philosophical level, but also to put it into musical practice and thus realise anew Ali Ufkî's dream.
Influences:
Armida - a cross-cultural opera pasticcio a musical collage arrangement by Mehmet C. Yesilcay Idea and Arrangements: Mehmet C. Yesilcay Concept and artistic direction: Mehmet C. Yesilcay and Werner Ehrhardt Libretto: Rudolf Steinmetz A production of l'arte del mondo - internationale Kulturprojekte Simone Kermes - Soprano Florin Cezar Ouatu - Counter Tenor Ahmet Özhan - Voice Pera Ensemble Istanbul l..arte del mondo Werner Ehrhardt - conductor
..
Sounds Like:
..Myspace Layouts at Pimp-My-Profile.com / Gray and Simple
POWERED BY MICHROTECH GEFELL














昂史-takashi-
19 days ago
Massimiliano Rizzo 1 month ago
Christian Lamitschka 1 month ago
Dubmatix 1 month ago
the acid chain 2 months ago
Christian Lamitschka Vi… 2 months ago
Christian Lamitschka Vi… 2 months ago
Christian Lamitschka 3 months ago
Christian 3 months ago
MCY-MUSIC 3 months ago
10 of 31MoreHave a nice day
http://youtu.be/15XlDPQtL6g
Takashi Matsuyama
Hi, this is my idea to get sustainable, if you like, share it :) http://youtu.be/FA3v1QQUHPE
Special News about CMNI:
Looking for Writers http://countrymusicnewsinternational.blogspot.com/2011/08/were-looking-for-writers.html
Celebrate our first year of Country Music News International and reach up to 200,000 people every day all year long artists! http://countrymusicnewsinternational.blogspot.com/2012/03/celebrate-our-first-year-of-country.html
Großes Gewinnspiel im Wert von € 12.000,- / Huge Raffle with prizes valued at a total of € 12,000 http://countrymusicnewsinternational.blogspot.com/2012/02/ein-jahr-country-music-news.html
Nashville Music Guide honors Christian Lamitschka http://countrymusicnewsinternational.blogspot.com/2012/02/nashville-music-guide-honors-christian.html
Warm regards
Viele Grüße
Christian
Country Music News International
Editor / Publisher
Christian Lamitschka
An der Pfingstweide 28
61118 Bad Vilbel
Germany
Free Album Download
Greetings
Hope all is good. Just passing through.
Free Album Download - feat. Freddie McGregor, Anthony B, Raffa, Howie Smart and more
DOWNLOAD NOW
http://soundcloud.com/dubmatix/sets/atomic-subsonic-2006-album/
Maximum respect
Dubmatix
http://www.dubmatix.com
Thank you for becoming another link in the acid chain ∞∞∞
http://itunes.apple.com/au/album/amino-disrespect/id476570417?ign-mpt=uo%3D4
https://twitter.com/#!/theacidchain
Ein Jahr Country Music News International
First Anniversary of Country Music News International
Großes Gewinnspiel im Wert von € 12.000,-
Huge Raffle with prizes valued at a total of € 12,000.
http://countrymusicnewsinternational.blogspot.com/2012/02/ein-jahr-country-music-news.html
Country Music News International
Publisher & Editor
Christian Lamitschka
An der Pfingstweide 28
61118 Bad Vilbel
Germany
www.MySpace.com/ChristianLamitschka
www.Twitter.com/Lamitschka
www.Youtube.com/ChristianLamitschka
www.CountryMusicNewsInternational.blogspot.com
Ein Jahr Country Music News International
First Anniversary of Country Music News International
Großes Gewinnspiel im Wert von € 12.000,-
Huge Raffle with prizes valued at a total of € 12,000.
http://countrymusicnewsinternational.blogspot.com/2012/02/ein-jahr-country-music-news.html
Country Music News International
Publisher & Editor
Christian Lamitschka
An der Pfingstweide 28
61118 Bad Vilbel
Germany
www.MySpace.com/ChristianLamitschka
www.Twitter.com/Lamitschka
www.Youtube.com/ChristianLamitschka
www.CountryMusicNewsInternational.blogspot.com
Here's your country music news of the day:
Nashville Music Guide honors Christian Lamitschka http://countrymusicnewsinternational.blogspot.com/2012/02/nashville-music-guide-honors-christian.html
Christian
Country Music News International
Editor / Publisher
Christian Lamitschka
An der Pfingstweide 28
61118 Bad Vilbel
Germany
Here's your Country Music News of the Day:
Nashville Music Guide honors Christian Lamitschka http://www.countrymusicnewsinternational.blogspot.com/2012/02/nashville-music-guide-honors-christian.html
Country Music News International
Editor / Publisher
Christian Lamitschka
An der Pfingstweide 28
61118 Bad Vilbel
Germany
Merhaba Arkadaslar,
sizlere Alaturka Records dan yeni Albümü .."Ey Hayali.." tanitmak istiyoruz.
Bu Linki tiklayin ve dinleyin http://www.mcy-music.com/releases/tuerkische-musik/alaturka-records.
Prodüksion Ugur Isik.
Almanyadan Saygilar ve Sevgiler
Sinem