English
“Life’s swings…
The concert here shown, recorded live at the auditorium of Oporto’s Engineering College, was our first. We had only played a brief introduction – 4 songs – in our "première" at Casa da Música, on the 7th July, 2007 (07-07-07)... so that day, due to the happy coincidence in numbers, we played in 7 - it just seemed appropriate...
To sum things up, we are the SMaLL Trio – Salcedo, Minnemann and Leandro Leonet – looking for a space in this musical world which we all keep reinventing…
This is our music for a rainy day.
Hope you enjoy it. We did."
Road Trip, Minute e Song B are Carl’s compositions, Isaura was written by Leandro and Message in a Bottle and My Funny Valentine are João's re-interpretations of well known standards of Pop and Jazz music worlds… all are available for download.
See you around ("it’s a SMaLL world, after all...")
Português
"Life's swings..."
O concerto que podem aqui ouvir, gravado no Auditório da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto (FEUP), foi o nosso primeiro. Tínhamos feito apenas uma breve apresentação – 4 músicas – na Casa da Música, a 7 de Julho de 2007 (07-07-07) e, no gozo de aproveitar a coincidência numerológica, arriscámos um concerto só com músicas a 7... a experiência funcionou, e algumas foram aproveitadas para este concerto.
Em suma, nós somos o SMaLL Trio – Salcedo, Minnemann "and" Leandro Leonet, um trio à procura de um espaço neste mundo musical que vamos reinventando…
Esta é a nossa música para um dia de chuva.
Esperamos que gostem."
Road Trip, Minute e Song B são composições do Carl, Isaura foi escrita pelo Leandro e Message in a Bottle e My Funny Valentine são re-interpretações do João de Standards bem conhecidos do mundo do Pop e do Jazz… todas estão disponíveis para download.
Até à próxima ("it’s a SMaLL world, after all…")
|
