Biographie en français----------------------------------------
Après une enfance itinérante, de Vichy à Paris via le Pakistan, Bruno Letort étudie la guitare et la composition. Son égale sensibilité pour les musiques populaires et savantes, ne cessera d’aiguiller sa démarche artistique.
Ce n’est d’ailleurs pas un hasard s’il commence sa carrière discographique dans le domaine de la fusion : ce guitariste chevronné, musicien et arrangeur de studio, publie au début des années 80 une série d’albums à la frontière du jazz et du rock. De Manu Katché à Noël Akchoté, en passant par Claude Barthélémy, André Ceccarelli, jean-Paul Céléa ou Jean-Claude Petit, il ne cessera jusqu’à aujourd’hui de collaborer avec des musiciens issus de la scène jazz ou improvisée. Viendra ensuite le temps d’une musique plus « écrite » : ses partitions pour orchestre (Pièces pour les pays baltes, 1992 ; puis Le Continent obscur, commande de l’Orchestre Philharmonique de Radio France, 1988-99), ses nombreux quatuors à cordes (le disque Escales en 1992, la musique du spectacle L’Affaire Desombres en 2001) et même un premier « opéra interactif » (François Villon l’opéra, en 1994) témoignent d’une inspiration élargie. Fables électroniques (2001), est d’ailleurs un projet de home-studio mêlant grâce à l’ordinateur des sons électroniques ou concrets à ceux de l’orchestre symphonique. En 2004, Bruno Letort enregistre un nouvel opus discographique baptisé E(a)st, fruit de ses nombreux voyages dans les pays de l’Est européen.
La démarche de Bruno Letort a toujours visé à l’interdisciplinarité . En témoigne le nombre d’oeuvres qu’il a composées pour des scènes variées. Très lié avec Benoît Peeters et François Schuiten (le tandem phare de la bande dessinée belge) il a réalisé avec ces derniers L’Affaire Désombres, spectacle multimédia, créé dans le cadre du Festival des 38ème Rugissants à Grenoble en 1999.
En 2000 il fonde le label Signature sur lequel enregistreront des artistes aussi divers que Pierre Henry, Fred Frith, Bumcello, Hector Zazou, Elliott Sharp, Franck Vigroux, Noël Akchoté, Jean-Luc Godard, Luc Ferrari, Christian Fennesz, Mika Vaino, Christian Zanési, Dominique Grimaldi, Renaud Pion, Henry Fourès, Benat Achiary...
Sa collaboration avec François Schuiten l'emmène au Japon en 2005, où il signe la musique du pavillon de Belgique lors de l'exposition universelle d'Aïchi puis à Bruxelles pour l'exposition consacré au Transsibérien lors du festival Europalia en 2006. L'année suivante il crée avec l'ensemble Musiques Nouvelles sous la direction de Jean-Paul Dessy "Lignes" d'après le roman de Ruy Murakami. En 2008, il compose la musique pour le film de Benoît Peeters retraçant les 35 ans du festival de la Bande Dessinée d'Angoulême et assume la direction artistique de la musique du film "Coraline" de Henry Selick (le realisateur de l'étrange Noël de Mr Jack") composée par Bruno Coulais.
En collaboration avec Boris Bergman, il compose "Sakurajima, le kabaret du bout du monde", une oeuvre mêlant cabaret, musique contemporaine et rock. Cette oeuvre devrait être créée en 2010 avec l'Ensemble Musiques Nouvelles.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bruno_Letort
Bruno Letort (by David Sanson)
Born in March 1963, Bruno Letort is one of the essential figures on the contemporary music scene in France.
After an itinerant childhood, from Vichy to Paris via Pakistan, Letort studied composition and harmony. This dual course of study, this equal sensitivity to disciplines and styles, which makes light of the contrived boundaries between scholarly music and popular genres, would constantly guide his artistic path.
His scores for orchestra (Pièces pour les pays baltes – Pieces for the Baltic States, 1992; Les Cités obscures – Dark Cities; Le Continent obscur – The Dark Continent, in 1998-99), his many string quartets (the disc Escales in 1992) and even a first interactive opera (François Villon, in 1994) are evidence of a wide-ranging inspiration, sensitive both to the heritage of American repetitive composers and traditions from outside Europe or the most advanced new, ambient or electronic music.
This creative world draws a large part of its richness and evocative strength from its comparison with others. Bruno Letort’s work has always aimed to be cross-disciplinary and interactive, as shown by the number of works that he has composed for the stage and for films, ballets, plays, as well as exhibitions, commemorative ceremonies or video games.
He works very closely with Benoît Peeters and François Schuiten, and in particular, wrote L'Affaire Désombres with them. This multimedia show, written for the festival of the 38th Rugissants in Grenoble in 1999, was released first on CD and then on DVD. An educationalist, artistic director (Tapage Nocturne festival in Paris, since 1997), writer (Musiques plurielles, Balland, 1998) and journalist, he has also been a producer at France Musique since 1994 and set up his own label “IEditions!” in 2005 distributed by Harmonia Mundi.
He founded "Signature" (National radio's label) in 2000 and recorded as producer with Pierre Henry, Bumcello, Fred Frith, Hector Zazou, Elliott Sharp, Franck Vigroux, Noël Akchoté, Jean-Luc Godard, Bruno Coulais, Luc Ferrari, Christian Fennesz, Mika Vaino, Christian Zanési, Dominique Grimaldi, Renaud Pion, Henry Fourès, Benat Achiary...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bruno_Letort
.. ALAXIS
Merci d'avoir accepté notre invitation. En espérant que ce que vous avez écouté vous a plu :-) Au plaisir de vous croiser sur la route! CandyCash is also on Facebook
ce clin d'oeil... J'ai fêté mes quatre vingt dix ans dernièrement, et c'est vrai que rien n'est plus comme avant… Les journaux sont imprimés de plus en plus petits. Tout le monde me parle plus bas et je ne comprends rien. Le square du bout de la rue me paraît plus loin. On a refait les marches de mon escalier: elles sont si hautes que j'ai du mal à les monter. Même la jeunesse a changé: les jeunes sont plus jeunes que quand j'avais leur âge. Quand à la vieillesse, les personnes de mon âge sont bien plus vieilles que moi… Il y a des choses que je ne comprends pas…. le monde change.
Nous avons cheminé, chanté sur des scènes il y a quelques années, tu m'as accompagné avec ta guitare. Merci pour l'accueil. Je te dois en partie le projet de ce disque Jean
Bonjour !!! Vous étiez passé par chez moi en y laissant un gentil p'tit mot sur l'univers musical... A mon tour de venir découvrir le vôtre... Et j'apprécie beaucoup ce que j'entends. De vrais petits films musicaux !!! BRAVO !!!
at CAC Brétigny sur Orge an exhibition curated by Dean Inkster and Jean Jacques Palix
opening : sunday 5th of april 2009
special events sunday 5th of april, saturday 16th & sunday 17th of april, sunday 7th of june & monday 22 of june
with : Keith Rowe, Luke Fowler, Peter Todd, John Tilbury, Lore Gablier, Anne Vigier, Franck Apertet, Nina Canal, Nadia Lichtig, Michael Morley, Sara Stephenson, Rhys Chatham, Michel Guillet, Marcus Schmickler, Jean Jacques Palix, Samon Takahashi, Terre Thaemlitz
hola el senor bruno la chanson de zarah nous plonge déja dans ce cabaret fou au fond de ce volcan.bonne inspiration dis moi si tu as besoin que l'on se voit amistad
salut bruno, je viens de faire un petit voyage avec tes dernières créations quelque part en europe de l'est, en très bonne compagnie interurbaine.... ça m'a fait du bien ! je pense souvent à toi, et espère te voir cette année
Merci pour cette séquence dans votre émission Tapage Nocturne à propos de mon bouquin sur les Tuxedomoon! J'ai particulièrement apprécié son illustration sonore, le rythme, enfin plein de choses... Ce fut pour moi une jolie reconnaissance de mon travail et je vous en remercie encore :-) Très cordialement, Isabelle
Bonjour Bruno, Merci pour l'invitation au voyage...J'adooore Bravo !!! Bises Déborah Au plaisir de te faire découvrir mon univers, n'hésites pas à me laisser tes impressions dans un commentaire ;-)
