sing sing (chant, guitares)
et sur disque: Bertrand Belin (violons, piano, guitares, fender rhodes, banjo, choeurs)
Greg Gilg (contrebasse, choeurs)
Influences
Léonard Cohen, les Ethiopiques, Charley Patton, Scott Walker, Skip James, Pascal Comelade, Randy Newman, The Velvet Underground, Serge Gainsbourg, Tony Conrad, Bukkah White, Nicholas Ray, The Fugs, Lee Hazlewood, Léo Ferré, Rebetiko, Charles Mingus, The Magnetic Fields, Don Quichotte, Arto Lindsay, Brigitte Fontaine, Hasil Adkins, Les Poètes du Chat Noir, Luc Moullet, Question Mark and the Mysterians, Christophe, Alvarius B, Jac Berrocal, Henri Calet, Mayo Thompson, Roberto Bolano, Faust, Richard Brautigan, Stravinsky, The Monks, J-L Borges, Tom Zé, David Garland, Caravage, Bob Dylan, Henry Flint, les compils Born Bad, Sport Murphy, Marcel Duchamp,Robert Wyatt, Phil Ochs, César Aira,The Baptist Generals, Serge Bozon, Danny Cohen, David Ackles, Erik Satie, Duke Ellington, John Fahey, Bill Callahan,
Captain Beefheart, Dick Annegarn, "Construçao" de Chico Buarque, Moondog, L'Homme à Trois Mains" et "Les Créatures" de Katerine, Johnny Cash, J. Rodolfo Wilcock, Gaston Chaissac, Lawrence Sterne, Gary Lucas, Jean-Charles Fitoussi, Robert Mitchum, Jean-François Pauvros,"Les Marquises"de Jacques Brel, Harry Smith, Frédéric Le Junter, Kurt Schwitters, Will Oldham, la chanson napolitaine, le baroque mexicain, la 4ème Dimension, Robert Quine, Alan Pauls, Luis Bunuel, Tim Buckley,Bach,Thelonious Monk, The Sonics, Marcel Kanche, Laurent Achard, Charlemagne Palestine, Hank Williams, Fred Frith, Kevin Ayers, Howe Gelb, Samuel Beckett, Arthur Cravan, Van Dyke Parks, The Holy Modal Rounders, Albert Ayler, Roland Topor, Jacques Tourneur, Alfred Jarry, les fantômes,Bartleby et cie…
SING SING /W ERIC CHENAUX AU CHIQUITO JEUDI 16 AVRIL à 20H00 ENTRéE 5 EUROS
Sing Sing fait parler les morts ou parle à leur place, sonde les secrets de famille, ausculte les passions déviantes et les sexualités troubles, le tout chuchotant, croonant, brâmant selon. Sa météo est déréglée, son jeu de guitare est heurté ; il fait trébucher, bégayer la langue française en litanies répétitives, récits troués, syllogismes et métaphysiques bleues. Son dandysme sale, son burlesque grave en font un zigue à part, peut être s’est-il fabriqué de toutes pièces ou bien fichtre, d’où débarque-t-il ?
Après l’onirisme asséché de Ce Crachin Dru (2004) 10 titres folk, rural et cramé, son nouvel EP Ton Pire Cheval évoque entre autres et par effluves spectrales Gainsbourg, le Velvet, et les Ethiopiques, le Delta Blues et la Country patraque. Réalisé par l’excentrique et délicat Bertrand Belin, serti de violons nerveux, pianos enfantins, guitares hérissons et harmonies bizarres, c’est un disque schizophrène, à la fois secret et flamboyant, brut et sophistiqué. Il y est question d’enfance et d’alcool fort, de débacle climatique, d’amour pas net et de fantômes.
C’est une procession funèbre carnavalesque avec hypnose en colimaçon et papier de verre.
Sing Sing loosens the dead’s tongues, unless he becomes their voice ; family secrets he probes, deviant passions and turpid sexualities restlessly he sounds, while whispering, crooning and bawling in turn. In his mouth, French stumbles, stutters circular litanies, gaps-plagued narratives, blue syllogisms and metaphysics. His stained dandysm, his grave burlesque make him an extremely odd type. If he has not built himself up from the top, where on earth does the fellow come from ?
After the dried onirism of Ce Crachin dru, a set of 10 fucked-up rural folk songs, his new EP brings forth ghostly fragrances of Serge Gainsbourg, the Velvet Underground, Ethiopian jazz, Delta Blues and sickly country music, among other stuff. Produced by the eccentric and delicate musician Bertand Belin, set with tense violins, childish pianos, spiked guitars and weird harmonies, this is a schizophrenic record, secret and flamboyant, raw and sophisticated, where you’ll hear about childhood and strong booze, climactic collapses, strange love and a procession of ghosts all parading in a carnival funeral, rubbed in spiral hypnosis and sandpaper.
(translation by Héloïse Esquié)
Soirée de lancement des livres de G. Dussaud et de E. Smague au Cortina (rue du Docteur Joly à Rennes) à partir de 19h, le vendredi 27 novembre 2009 Soirée de soutien aux Editions de Juillet à l'Ubu le 17 décembre 2009
Coucou! Nous sommes un groupe humanitaire ayant besoin de soutien ! Un concert exceptionnel a lieu le JEUDI 21 JANVIER 2010 au ZEBRE DE BELLEVILLE à PARIS à 19h30 (places disponibles à la fnac), l’occasion de se rencontrer ! Nous avons besoin de soutien de 2 manières : 1-Envoie moi ton e mail en mp que je puisse t’envoyer le flyer pour que tu puisses le diffuser (SYMPA) ; 2-Viens au concert en prenant ta place à la fnac, découverte ! (TRES SYMPA). JC de KITOSLEV TOUS les bénéfices de notre nouvel album, en coup de cœur à la fnac, sont reversés à l’association TCHENDUKUA, chargée de racheter des terres aux indiens Kogis de Colombie ! Donc merci à tous ceux qui feront avancer ce projet ! En attendant, vous pouvez télécharger tout l'album au profit de l'association sur le seul vrai site de musique équitable www.fairtrade-music.com/kitoslev !
CHRISTMAS Fiodor Dream Dog's album "i lose things" is virtually but truly OUT NOW ! You can find it HERE ! or HERE: fnac.com, virgin, i-tunes store, amazon, napster.... Alleluïa. NOËL L'album de Fiodor Dream Dog "i lose things" est disponible virtuellement mais pour de vrai MAINTENANT ! Dénichez-le ICI ! ou bien ICI: fnac.com, virgin, i-tunes store, amazon, napster.... Alleluïa.
Je sais vivre. C'est pas nouveau. As-tu égoutté Dorian Feller, Drôle de Bobine ? Dynamite Burma, isn't it ? Sinon, je bois le vin de Cahors. Nous en recauserons. Anarchie et Vins.