Português
Twin Turbo são os irmãos gémeos Nuno e Pedro Pinto.
Depois de algumas experiências a solo ou noutros projectos, começaram a pôr som juntos no início de 2006. Desde então, já passaram por diversas pistas de dança do Porto, onde residem, tais como Plano B, Passos Manuel, Pitch, Bazaar e Indústria, assim como algumas das mais conhecidas da capital, como Lux, Mini-Mercado e Incógnito. Contam também com passagens por Viana do Castelo, Ponta Delgada, Guimarães, pelo festival Paredes de Coura em 2008, Clubb Ace (Estocolmo, SE) e Soundsick (Madrid, ESP).
Já tiveram o prazer de partilhar a cabine com nomes como Yuksek (FR), Dre Skull (USA), Blatta & Inesha (IT), Vicarious Bliss (GB), datA (FR), The Proxy (RU), Shadow Dancer (UK), Ascii Disko (DE), assim como alguns dos nomes mais conhecidos da "cena electro" do país.
Os seus dj sets são marcados por uma extrema intensidade, que revelam as influências rock e heavy-metal que fizeram parte da sua adolescência e formação musical. Uma volta à pista em máxima rotação entre os sons mais sujos e distorcidos do electro-rock-maximal e o techno mais contundente. A procura de sets imprevisíveis é a base da motivação para este hobby que ocupa cada vez mais espaço no dia-a-dia.
E sim, eles têm uma fixação por carros. Ou qualquer outro tipo de veículo de motor sobrealimentado.
English
Twin Turbo are the twin brothers Nuno and Pedro Pinto.
After a few experiences in other projects, they began playing together as DJ's in early 2006. Since then, they have played in the best clubs in Porto, their home town, such as Plano B, Passos Manuel, Pitch, Bazaar and Indústria, Lisbon (Lux, Mini-Mercado, Incógnito...). They have also played throughout Portugal, including on one of the biggest Portuguese festivals "Paredes de Coura".
Besides this they also played in the Clubb Ace (Stockholm, SE) and Soundsick (Madrid, ESP).
They had the pleasure to share the booth with some well know international djs, such as Yuksek (FR), Dre Skull (USA), Blatta & Inesha (IT), Vicarious Bliss (GB), datA (FR), The Proxy (RU), Shadow Dancer (UK), Ascii Disko (DE) and with some of the most famous Portuguese names in electro music.
Always on Turbo mode, their unpredictable sets mix the dirty and distorted sounds of electro-rock-new rave with tough techno beats. Sharing their passion for vehicles with supercharged engines, their sets are intense, revealing the influences of rock and heavy-metal music that they grew up listening to mixed with electronic sonic that tears apart the dance-floor.
|
|
